CCLISEUM
L'Aigle Blanc
La MaHow Peel-Vandewalle
VANRAILS
La corde au cou
Boucherie Charcuterie
Courtrai
PING-PONG
"TÔT
Rencontre amicale et improvisée entre les
joueurs' yprois et les Pannois. Ypres était
d'une incontestable supériorité, mais dans
l'équipe de La Panne Crokaert fut particu
lièrement brillant, et remporta la plupart
des victoires de son équipe.
A SAINT-NICOLAS
La messe solennelle de l'Abbé Elie Du-
pon avait attiré les nombreux amis de la
famille et du jeune prêtre qui nous adres
sons nos plus chrétiennes félicitations. Un
sermon de circonstance fut fort bien dit
par un condisciple de l'Abbé Dupon, et
l'offrande vit défiler la plupart des person
nalités yproises.
SEMAINE RELIGIEUSE
Saint-Martin
Dimanche 5 janvier Fête du Saint-
Nom de Jésus. Absolution géné
rale pour les membres du Tiers-
Ordre. A 7 h. Messe et Commu
nion générale pour la Ligue Mascu
line du Sacré-Cœur.
Lundi 6 janvier Jour des Rois Ab
solution générale pour les membres
du Tiers-Ordre; 9 h. Grand'messe;
4 h. Vêpres et Salut.
MESSES ANNIVERSAIRES
Saint-Martin
Dimanche 5 janvier 11 h. 30 pour
Mr. Camille Van Wonterghem et sa
fille Berthe.
SAINT -PIERRE
Dimanche 5 8 h. 30 messe chantée
pr Léontine Decleir, Veuve d'Isidore
Lalen.
Saint-Nicolas
Dimanche 5 8 h. pr Mr Léon La-
moot, rue du Temple.
ETAT-CIVIL
du 26 déc. 1935 au 1 janvier 1936.
Naissances.
Neels Erwin, Kalfvaart, 40. Del-
beke Noëlla, Porte des Récollets, 5.
Lefevere Maurice, Rue de Lille, 88. An-
dries Louis, Rue de Dixmude, 28. Du
moulin Dirk, Porte des Récollets, 5.
Matthys Noëlla, Porte des Récollets, 5.
Hollebeke Etienne, Rue de la Plume, 13-
Mariage
Samyn Georges, instituteur et Gheysen
Estelle, insittutrice, tous deux Ypres.
Décès
Sinave Camille, 69 ans, machiniste pen
sionné, fp. Herreman Léonie, Rue du
Château d'eau, 56. Dupont Valentine,
65 ans, sans prof., célib., Rue de la Bou
che, 18. Laçante Albéric, 6 mois 20 j.,
Chaussée de Poperinghe, 121. Noisier
Marie-Louise, 74 ans, sans prof., veuve de
Lione Jean-Baptiste, Chaussée de Poperin
ghe, 7. Lannoo Henri, 69 ans, sans
prof., veuf de Thuillier Victorine, Rue de
Lille, 133. Demey Emile, 58 ans, cul
tivateur, célibataire, Rue du Château d'eau,
10. Defever Emma, 62 ans, sans prof.,
veuve de Calant Joseph, Rue Saint Jacques,
30.
CINEMA CATHOLIQUE,
30, rue St Jacques, Ypres.
Samedi 4 janvier 1936, 8 V4 h.
Dim. 5 janv., 2 h., 5 h. et 8 V4 h.
Lundi 6 janv., 8 h.
Buck JONES
et
Barbara WEEKS
dans
et
DOUBLE PATTE ET PATACHON
dans
Actualités Fox Movietone
AGENDA
Dimanche 5 janvier
15 h. Théâtre Communal.
Topaze par Kruisbroeders
Mercredi 8 janvier
20 h. Théâtre Communal Het
land van den Glimlach Théâtre
Royal Flamand, Gand.
Jeudi 9 janvier
20 h. Théâtre communal, Conférence
par le R. P. Henusse. Sujet La mort
du Palikare.
Dimanche 12 janvier
15 h. Théâtre Communal Het Hol-
landsch Wijfje par Kunst en On-
derricht.
16 h. Hôtel de ville.
Récital W. Rummel.
Lundi 13 janvier
20 h. Théâtre communal De Gen-
darm van Europa troupe Staf
Bruggen.
Mardi 14 janvier
20 h. Théâtre communal Le Pays
du Sourire Théâtre Royal de
Gand.
PHOTOCLUB
Mercredi 8 janvier 8 h. Excelsior
Grand'Place. 5e leçon Le dé
veloppement et l'impression
EXPOSITION J. DANLOS
Durant la semaine du 22 au 29 décembre,
nous avons eu au foyer du théâtre, une ex
position des œuvres du peintre brugeois,
Mr J. Danlos.
Il y a un fait qui n'a pas été sans nous
surprendre de la part d'un artiste brugeois,
c'est que Mr. J. Danlos expose principale
ment des fleurs.
Dahlias, Pois de senteur, Lilas, Bégonias,
Glaïeuls, Roses, Cyclamen, toute la gamme
des fleurs cultivées dans nos régions y passe,
et prouve que Mr. Danlos a acquis dans
ce domaine une technique de dessin et de
colori ferme et précise.
L'artiste présente la plus grande part de
ses œuvres sur un fond sombré, ceci sans
nul doute afin de faire ressortir les bou
quets, les plantes. Cela fait certainement
très décoratif, mais pour ma part je crois
que cela supprime de la vitalité du sujet.
La fleur, c'est la décoration de nos jardins,
de nos parcs, c'est aussi et avant tout, la
vie, l'âme de nos intérieurs. Une maison
sans fleurs, est un corps sans âme. Créez
de la vie autour de vos bouquets, Mr. Dan
los, et vos œuvres seront jeunes, joyeuses
et donneront du bonheur ceux qui les pos
sèdent.
R. d. M.
LIVRET D'HYGIENE
Le Collège des Bourgmestre et Echevins
a décidé qu'à partir du nouvel an, un livret
d'hygiène serait remis lors de chaque décla
ration de naissanse ainsi qu'à tous les en
fants des écoles.
Seront inscrits sur ce livret, tous les ren
seignements concernant la santé de l'en
fant, son développement corporel (crois
sance' dentaire, poids, taille, etc.) Les ino
culations ainsi que les injections de sérum,
seront également inscrites au carnet.
A chaque visite médicale, l'enfant présen
tera son livret, et le médecin y inscrira ses
observations éventuelles.
FETE DE NOËL
Grand brouhaha le jour de Noël dans
les salons de Patria.
Le Père Capelle... pardon le père Noël
distribue tous les enfants sages les jouets
convoités.
C'est étonnant ce qu'il peut y avoir d'en
fants sages Patria. Malgré leur habileté
et leur zèle les gentes associées du bon père
Noël ne peuvent y suffire.
Il fait chaud... et soif dans la salle archi-
comble les yeux des gosses (grands et pe
tits) brillent l'aspect des jouets neufs qu'il»
choisissent de loin pour rester indécis lors
que vient le moment de prendre une dé
cision. Quelle idée aussi d'étaler tant de
choses quand on ne peut en emporter qu'une
seule
Et malgré le nombre toujours plus grand
d'enfants, tout ce petit monde sera servi
et chacun sera content. Battue la multipli
cation des pains Patria on multiplie, les
ours, les poupées, les trottinettes, les tam
bours, et l'on recommence chaque année.
Bravo Père Noël et ses associés, si vous
n'obtenez pas le centuple et le Royaume
des cieux, vous aurez certainement gagné
une bonne nuit de sommeil.
L'ŒIL.
DISTINCTION HONORIFIQUE
Le vendredi 27 décembre dernier, le co
mité des «ouvroirs missionnaires» du Doyen
né de oCurtrai, organisa une manifestation
en l'honneur de Mademoiselle Elisabeth.
Nolf.
A 3 heures, un salut fut chanté par le
Rév. Chanoine Camerlynck, Doyen de Cour
trai.
Ensuite tous les invités se réunirent dan»
les salons de Béthanie. Mr. le Chanoine
Camerlynck, prenant la parole, résuma l'œu
vre accomplie depuis vingt ans par Made
moiselle Nolf. Puis, Madame Ernest Goet-
hals, présidente de l'œuvre, épingla la dé
coration Pro Ecclesia et Pontifice accor
dée par Sa Sainteté Pie XI. De superbes
gerbes et bouquets composés de fleurs blan
ches et jaunes, furent remis par les diffé
rents groupements des églises pauvres, ou
vroirs missionnaires, etc. Un thé, offert par
la Direction aux 80 personnes présentes,
termina cette belle fête, où nous avons re
marqué entre autres personnalités présentes
Mr. le Chanoine Camerlynck ainsi que
les vicaires de St. Martin Mr. le Curé de
Notre-Dame le Docteur Peeters M. P.
Pauwels.
Mme Ern. Goethals, présidente du Comité,
entourée des jeunes filles de Béthanie.
Les familles Nolf, de Prez-Nolf, Ver-
helst-Nolf.
Les dirigeantes des différents groupement»
des églises pauvres, ouvroirs missionnaires,
etc.
LE THEATRE
Bizarre chose que cette fin d'année au
théâtre communal. Quinzaine de relâche sur
toute la ligne.
Sor.t-ce les fêtes de Noël et de Nouvel-
An qui effrayent nos amateurs et organisa
teurs Je n'en sais rien. Et cependant
Voyez les programmes des grandes villes
ce ne sont que premières et créations. C'est
la période des grandes recettes, des belle»
fêtes.
Cela me semble assez logique. La fia
d'année amène toujours une période de re
lâchement dans les affaires. On boucle son
budget, on fait le bilan, et l'on s'apprête
recommencer une année nouvelle. Mai»
entretemps, Noël et Nouvel An, sont jours
de fêtes et de réjouissances. Il faut enterrer
les ennuis, les mauvais moments écoulés
recommencer l'année nouvelle par de la joie
et du bonheur. Et vive le réveillon
Nous adorons tous réveillonner. Mais au
lieu de nous mettre table 8 heures du
soir, et ce pendant des heures interminables,
pourquoi ne passerions nous pas d'abord
deux heures agréables au théâtre Pourquoi
Courtrai n'aurait-il son spectacle de réveil-
COMME L'AN DERNIER
VOUS OFFRE LE PLUS BEAU CHOIX DE JOUETS.
Rue de Lille, 15, YPRES.
tes
Toujours de plus en plus FIN I
Pour CHAQUE gourmet SA spécialité
dans la nouvelle...
Bœuf
Veau
4, Rue de Dixmude, YPRES
Salaisons
Mouton.
Tél. 583
Volailles
Porc
ECHOS ET NOUVELLES
