CCLïSEO
Houthem
Nuit de Mai
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
Marchés
f
Voyages Confortables etJJEconomiqiieslIentre le
PETITES ANNONCES
A VENDRE
JL
16'
LE SUD, dimanche 16 février 1936.
CINEMA CATHOLIQUE,
Pour permettre nos nombreux lec
leurs d pouvoir utiliser facilei-te; lî-
rubrique des <c Petites Annonces i. jui
ouvrons Ypres un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresser
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 francs la ligne avec
aJnimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
SI VOUS VOULEZ
vendre, acheter, louer ou reprendre
UNE FERME
Un fonds de commerce Propriété
<M autre, adressez-vous JEROME
DECONINCK, 33, Rue de Haerne,
YPRES.
Renseignements Gratuits
Maison de Confiance.
PLOEGSTEERT (bourg)
UNE BELLE MAISON
convenant pour rentier, av. étage, gre
nier et jardin et un terrain attenant
bâtir.
S'adresser chez Maurice Vanthuyne
Ploegsteert.
A LOUER appartement très bien situé
36, Rue de Menin, YPRES.
Renseignements cette adresse.
Etude du notaire RAMAULT
Wervicq.
30, rue St Jacques, Ypres.
I
MISE-A-PRIX mardi 10 mars 1936
Au Café-Restaurant Vandromme, Rue du
Chemin de Fer, 4 (face la Gare) Co-
mines.
de
1Une très belle MAISON pouvant
servir tout usage avec annexes et
3 a. 91 ca. de fonds et jardin sise
Comines, Rue de la Paix, No 28.
2. Un beau TERRAIN A BATIR
de 300 m2 attenant l'immeuble ci-
dessus.
Tous deux libres d'occupation.
l/2 de prime de mise prix.
Faculté d'accumulation.
Tous renseignements en l'étude dudit no
taire.
ADJUDICATION Mardi 17 mars
1936
YPRES, Mercuriale du samedi 8 février
1936. Froment, 102-106,Seigle,
82-84,Avoine, 88-92,Orge (Bras
serie)', 92-96,Orge (Fourragère), 86-
88,Pois, 100-105,Féveroles, 95-
98,Pommes de terre, 35-38,Beur
re, 21,50-22,50 Œufs, 0,50-0,54 Por
celets, 175-225,la tête 7,50 le kilo
Paille de Froment, 13-16,Paille de
Seigle, 16-18,Paille d'Avoine, 13-
16,Paille d'Orge, 12-14,Foin Or
dinaire, 23-27,Foin de Trèfle, 36-
39,Foin de Luzerne, 38-40,Lin
Brut, 76-80,Graine de Trèfle - Ordi
naire, 16-18,id. Blanc, 20-23,id.
Bâtard, 18-22,id. Rouge incarnat, 13-
15,id. Incarnat blanc, 14-16,Bette
raves fourragères, 78-82,
COURTRAI, 10 févr. Beurre, 22,
Œufs, 0,55-0,60 Pommes de terre, 50-
60,Froment, 104-112,— Seigle, 72-
78,Avoine, 80-95,
DIXMUDE, 10 févr. Beurre, 21-
22,Œufs, 0,52-0,53 Pommes de terre,
Samedi 15 février 1936, 8 V4 h.
Dimanche 16 février, 2 h., 5 h. et
8 1/4 h.
Lundi 17 février, 8 h.
ETAT-CIVIL DE L'ANNÉE 1935.
KATE DE NAGY et
FERNAND GRAVEY
dans
L'action se déroule Vienne au
1 8e siècle la cour de la jeune Impé
ratrice Marie-Thérèse... C'est l'histoire
d'un jeune Baron qui fait l'impossi
ble pour conquérir une riche héritière.
Le talent de Lucien Baroux fait de
lui son aise un personnage ultra co
mique.
Comme supplément
AME DE GOSSE
avec Pat O'Brien, Bette Davis, Junior
Coghlan.
Actualités FOX MOVIETONE.
1HT" La semaine prochaine une gran
de opérette française avec MEG LE-
MONNIER.
50-55,Froment, 100-103,Seigle,
80-82,Avoine, 85-90,
ROULERS. Beurre, 20-22,Œufs,
0,52-0,53 Pommes de terre, 45-50,
55-65,Tarwe, 107,-Seigle, 71,
Avoine, 80,
DEINZE, 12 févr. Beurre, 20-22,
Œufs, 0,55 Pommes de terre, 57,
FURNES, 12 févr. Beurre, 21-22,
Œufs, 0,52-0,56 Pommes de terre, 55-
60,Froment, 104-108,Seigle, 76-
78,— Avoine, 86-88,
Naissances
Godderis Raphaël. Duthois Margue
rite. Debœuf Raymond. Bosquart
Gilette. Nuyten Marie. Breyne Ma
rie. Parez Marcel. Bourgeois Moni
que. Masélis Noèla. Lenoir Hen
riette. Caeytant Willy. Vancopper-
nolle Jacqueline. Lecluse Germaine.
Dewulf Roger. Parez Raymonde.
Kncckaert Gilberte. Polfliet André.
Dieryck Pierre.
Mariages.
12-1-1935. Polfliet Michel, fils de
Jérôme et Delbecque Madeleine et Allard
Claire, fille de Jean et de Bosquart Marie-
Eugénie.
23-1-1935. Masschelein Albert, fils
de feu Henri et de Marie Vandoolaeghe et
Garrein Joanna, fille de Arthur et de Leire
Marguerite.
21-1-1935. Legrand Albert Frelin-
ghien et Delbecque Hélène Houthem,
tous deux en secondes noces.
23-2-1935. Carrein André, fils de
Henri et Demey Emma et Alleman Agnès,
fille de Jules et de Decroix Marie.
28-5-1935. Vandewalle Louis, fils de
Cyrille et de Decock Elisa et Duriez Ma
rie-Antoinette, ménagère.
18-6-1935. Verkindere Richard de
Wervicq et Dyrick Hélène Houthem,
tous deux en secondes noces.
29-6-1935. Cornille Jules Linselies
et Petrus Maria, fille de Victor et de Cassi-
velen Caroline.
11-7-1935. Clinkemaille Maurice, fils
de Honoré et de Vandenberghe Julie et
Lauraine Simonne fille de Edmond et de
Masschelein Emma.
Décès.
Desbuquoit Emile, 65 ans. Duriez
Henri, 35 ans. Leroy Camille, 42 ans.
Brion Julie, 80 ans. Desmarets Ma-
thilde, 63 ans. Montaine Marie, 77 ans.
D'Halluin Henri, 66 ans. Bosquart
Félicie, 47 ans. Bosquart Marie, 67 ans.
Duriez Alexandre, 70 ans. Bosquart
Eliane, 1 an. Lignel Constance, 80
ans. Masschelein Virginie, 86 ans.
Devroedt Sylvie, 79 ans. Bosquart Gi
lette, 7 mois.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Se trouve votre entière disposition.
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
DAME SEULE, cath., prendrait deux
pensionnaires cath. 30 francs belges
par jour par personne, village belge
près frontière - belle campagne - faci
lités pour correspondances autobus
la porte. Adresse bur. du journal.
Pour cause de départ. A remettre
BON COMMERCE Café-Restaurant
du Petit Lille Porte de Lille,
Ypres, vastes magasins et écuries ser
vant actuellement au commerce de
fourrages, en pleine activité.
Pour tous renseignements s'adresser
chez Jules DECONINCK, Café Petit
Lille Ypres.
Famille distinguée accepterait en pen
sion avec ou sans mobilier. Mon
sieur ou Dame vie de famille.
Ecrire E. T. bur. journ. qui transmettra.
M. S. Prince Baudouin
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
Ostende
PRIX ALLER
Londres
RETOUR
Ostende
Douvres
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de 1 7 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rail le classe
et samedis
2e classe
238.75
159.125.
235.75
156.-
122.-
354— 272.75
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.269.75
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1er mai au 31 octobre162.128.
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (voir affiches spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de Fer, aux
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURISME, Grand'Place Ypres.
403.
