YPRES
Les Laines de l'Arsenal
WINTERTHUR
HEURSEL - OPTIQUE
René Schmidt-Acke
Ne fatiguez pas vos yeux
la lumière artificielle
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
LE SUD, dimanche 8 mars 1936.
AGENDA
Mardi 1 7mars Conférence Catholique
par M. Millier sur la Suisse.
Jeudi 19 mars Concert de l'Harmonie
Ypriana au Vieil Ypres 8 h.
Samedi 21 mars Bal des Amitiés fran
çaises.
Lundi 23 mars
grelle.
UN RECORD AMERICAIN...
Conférence Léon De-
CONFERENCE
AU CERCLE CATHOLIQUE
L'HARMONIE YPRIANA
GALA AU PROFIT DES INVALIDES
CONFERENCE LEON DEGRELLE
LA FOIRE COMMERCIALE
LA KATTEFEEST A YPRES
41, rue au Beurre, YPRES.
PLOEGSTEERT (Le Touquet)
Tél. Comines 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
POUR VOS TRICOTS
Les meilleures laines lavables.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres.
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 371771
AVANT de vous assurer RENSEIGNEZ-VOUS la
CINQ MILLIARDS.
Agent principal J. VISART, 19, rue de la Bouche, YPRES.
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - Min.TlPT.FV
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 134.
CHRONIQUE/ DE LA REGION
La soirée organisée par le Club et qui
nous procura le plaisir d'entendre M. Joseph
Van den Berghe, fut un véritable délice lit
téraire. La partie musicale agrémentait les
lectures des poèmes de M. Van den Berghe.
Poèmes religieux, familiaux ou descriptifs,
tous étaient d'une inspiration fraîche, en
thousiaste, et optimiste, de ce parfait op
timisme chrétien qui trouve même dans la
douleur une source spirituelle de joie.
Soirée d'élite dont l'élite était absente.
Pourquoi La pluie Car il faut bien trou
ver une cause, ou sinon nous serions obligés
de croire que pour une soirée littéraire fla
mande aussi parfaite, il n'existe pas Ypres
d'élite susceptible de comprendre. Ou bien
encore que dans l'élite flamande le microbe
politique est maître au point que le local
a plus d'importance que le programme de
la soirée.
La semaine prochaine M. Miiller, dont le
talent de conférencier a été fort apprécié
l'an dernier, donnera au Cercle une Confé
rence sur la Suisse.
Nous en reparlerons dans notre prochain
numéro.
On nous signale que le Concert Ypriana
du 19 mars a inscrit son programme une
seconde partie très vivante.
Ce seront des variétés dans le genre nu
méros de music-hall, et qui plairont, paraît-
il, vivement aux spectateurs.
Le Comité yprois de la Fédération des
Invalides nous fait part de ce que le mer
credi 18 mars 8 heures, un gala sera orga
nisé au Carrousel Salon Devos au profit
de l'Œuvre des Invalides. Il y aura de
nombreux prix. Le Comité espère que
de nombreux yprois saisiront cette occa
sion de venir en aide aux invalides, et que
des prix seront gracieusement offerts au lo
cal de l'œuvre Au Saumon Marché-
aux-Poissons Ypres.
Plus de la moitié des cartes sont placées
pour la conférence Léon Degrelle. Tous
les Autobus et les autocars de la région sont
retenus. Ce sera la grande foule.
Nous rappelons que le nombre de places
es strictement limité, et que les denières
cartes sont en vente aux librairies Delmotte
et Bossaert, rue au Beurre et Boudry, rue
de Menin.
Le Comité organisateur insiste pour que
les prix destinés la Tombola de la Foire
Commerciale scient remis le plus tôt pos
sible M. Prosper Craye, rue au Beurre.
La tombola est une des grandes attractions
de la Foire Commerciale, et tous les com
merçants de la Ville répondront avec em
pressement l'appel du comité.
Depuis quelque temps la presse quoti
dienne reçoit et reproduit d'une façon con
tinue des clichés yprois. Nous le devons en
grande partie la rapidité et l'habileté
de notre reporter local De Haeck. Mais
cette fois Ypres vient de s'imposer l'atten
tion du monde
Que de parents envieront ce ménage
yprois qui parvient marier le même jour
ses trois filles et son fils. Gai, gai, ma-
rions-nou^ et quand le cortège quadruple-
ment nuptial de la famille Vanoverberghe
franchit le porche de St-Martin, le maître
de chapelle Baert eut l'heureuse idée de rem
placer la marche de Mendelssohn par celle
de Wagner.
Ypres fait bien les choses.
L'an dernier l'Indépendance donnait
un article sur la Kattefeest dû la plume
de l'excellent Poète brugeois Marcel Wyseur.
Nous reproduisons cet article qui intéressera
nos lecteurs.
Parmi les traditions folkloriques flaman
des, la KattefeestYpres, est vraisembla
blement une des plus caractéristiques, en
core aujourd'hui n'existe-t-elle plus qu'à
l'état de souvenir. Sans doute les Yprois
célèbrent toujours la fête du chat mais
depuis plus d'un siècle, l'usage de jeter dans
la foule, du haut du Beffroi, un de ces
aimables félins domestiques, est aboli. Ce
fut, en effet, l'an 1817 que, pour la der
nière fois, il fut procédé la cérémonie un
peu barbare, mais combien pittoresque, du
chat qu'on lançait dans le public et qui
valait celui qui avait la bonne fortune,
souvent non sans griffes et sans morsures,
de s'en emparer, d'être gratifié de la part
du magistrat et de recevoir la considération
de ses concitoyens. Pour éviter toute super
cherie, le chat que l'on était tenu de pré
senter comme pièce conviction, était en
rubanné aux couleurs de la ville, et les ru
bans eux-mêmes, nous a-t-on assuré, por
taient soit l'empreinte du sceau communal,
soit toute autre marque distinctive excluant
la fraude. Jadis, la fonction consistant
lancer le chat du haut de la tour, était
remplie par un des valets du bourreau, et
toute la municipalité assistait, au balcon du
Beffroi, l'annuelle cérémonie. Faut-il ajou
ter que cette dernière se passait au milieu
d'un énorme concours de monde, tant d'Y-
pres, que venu de plusieurs lieues la
ronde. La cérémonie était précédée et sui
vie de festoyances et, jusque tard dans la
nuit, l'esbaudissement du populaire s'en don
nait cœur joie. Si la coutume a disparu,
la Kattefeest est demeurée vivace dans la
mémoire des Yprois. Elle est, avec le Thuyn-
dag, une des deux grandes occasions de
réjouissances publiques.
De Thuyndag, ainsi que nous avons eu
l'occasion de le dire ici-même, commémore
le siège fameux, subi en 1383, par la ville,
aux prises avec les Anglais commandés par
Henri Spencer, et les thuynen étaient
les palissades qui avaient arrêté les assauts
ennemis. La Kattefeest d'aujourd'hui, comme
le Thuyndag, est l'occasion d'une kermesse
bien flamande, mais dont le caractère mal
heureusement a singulièrement évolué de
puis la guerre. Ypres, en 1914, était une
cité heureuse. La noblesse et le patriciat y
occupaient d'importants hôtels, où réceptions
et dîners pendant la saison d'hiver avéraient
une vie mondaine assez intense. L'école d'é-
quitation, qui voyait défiler toute l'aristo
cratie militaire belge, constituait un centre
de jeunes gens ne demandant qu'à s'amuser
et faire la cour- aux jolies filles.
Vint la guerre et le sinistre destin que
l'on connaît. Pendant quatre mortelles an
nées Ypres fut une des charnières du front
et, ce titre, l'objectif tragique des forces
allemandes.
(A suivre).
Les verres URO ZE1SS affaiblissent l'action
des rayons infra-rouges et procurent une
impression équivalente celle de la lumière
du jour.
Une lunette HEURSEL montée de verTee
ZEISS, rien de mieux pour vos yeux.
Brochure et renseignements gratis sur demande.
382
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIÈRE QUALITÉ A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 383
384
385
Société Suisse d'assurance contre les accidents.
Règle annuellement, en Belgique plus de 30.000 sinistres.
Indemnités payées fin décembre 1932 plus de...
