I
I
van
Bilan
Zeeland
202
/outenez l'Action
du "SUD"
Aux États-Unis
Visitez les expositions dit SUD
3e ANNEE No 15.
Hebdomadaire 50 cent, le numéro.
DIMANCHE 12 AVRIL 1936.
Pour qu'une nation soit, il faut qu'une
solidarité nationale existe et qu'elle se cris
tallise dans la volonté du pouvoir.
ABONNEMENT 1 AN 20 FRANCS
Direcbon-Adnaiiiiti ation Ch. van RENYNGHE,
19, rue Longue de Thourout, YPRES. Compte-chèques postaux 1003.43.
Nos aînés liquident le passé pendant
que nous construisons l'avenir.
Le gouvernement van Zeeland,
arrivé au terme des pouvoirs spéciaux,
a déposé son bilan. Ce bilan a le grand
mérite de la sincérité et de la clarté.
Le gouvernement fait le relevé des
oeuvres accomplies et souligne lui-mê
me les lacunes.
Nous estimons inutile d'analyser ce
bilan. Pourquoi Parce que pendant
la bataille électorale les trois équipes se
chargeront de le démolir. Nous som
mes en plein chaos. Une équipe gouver
nementale déclare nous avons fait du
bon travail en collaborant. Quelle de
vrait être la conclusion pratique Cette
équipe du gouvernement belge de
vrait s'adresser toute entière au peu
ple belge et lui dire nous avons
tenté de remonter le courant une par
tie de la tâche est accomplie nous
vous demandons de nous accorder la
confiance qui nous permettra de pour
suivre nos travaux.
Au lieu de cette logique que le
pays demande nous allons assister
une ineptie les collaborateurs qui ont
déclaré pendant des mois qu'ils tra
vaillaient tous d'accord, vont préten
dre, chacun de leur côté, qu'ils ont
tout fait, et que ceux des autres partis
n'ont rien fait. Chacun va tirer la cou
verture soi. Ils vont donc se déjuger,
affirmer l'opinion publique que la
collaboration étroite dont ils ont parlé
pendant des mois n'existait pas. Qu'ils
trompaient l'opinion quand ils se di-
- '-nt unis, ou qu'ils la trompent
- ->"d ils se combattent.
Ces élections, après les pouvoirs
spéciaux de la tripartite, sont une gro
tesque comédie. Les ministres le sa
vent. Mais ils n'ont pas le courage de
le déclarer et d'agir en conséquence.
Ils trahissent leur propre pensée. Et ils
n'ont qu'une issue prendre tous com
me thème de discours la lutte contre
Rex
van Zeeland est un chef. Il a
prouvé pendant cette année de gouver
nement que la Belgique avait trouvé en
lui, un homme digne de diriger le gou
vernement du pays, l'intérieur com
me l'extérieur, van Zeeland n'appar
tient aucun parti. Il est en dehors de
cette lutte électorale. Mais il n'en est
pas de même de ses ministres.
Aussi est-ce avec regret que nous
constatons qu'au moment où il y a
lieu de se réjouir du bilan van Zee
land, il faille déplorer le jeu de poli
chinelles de 1a politique des partis.
Le travail accompli est bon, s il n est*
pas parfait. Le pays réel demande que
ce travail continue. Le pays légal s'ex
cite autour des élections. Aussi pou
vons-nous mettre dans le même pa
nier tous les comitards et coller des
sus l'étiquette d'expédition échantil
lons sans valeur.
Ch. van RENYNGHE.
4'
Devons-nous ajouter un commentaire
l'indignation de la presse et de l'opinion,
recevant un tel camouflet de la pan des
parlementaires Une volonté bien nette
existe dans le pays diminuer le nombre
es inutilités parlementaires. Ils seront tou
jours assez nombreux pour faire de la mau
vaise besogne
l>e Sud a fait une enquête auprès
de ses lecteurs, et a constaté, que contraire
ment ce qui s'est dit la Chambre,
l'opinion s'intéresse cette question parce
qu'elle la considère avant tout comme un
symbole. La réduction du nombre des par
lementaires était le symbole d'un change
ment ou d'une amélioration du régime. Elle
signifiait que le pays légal reprenait con
tact avec le pays réel. Que les parlemen
taires voulaient sincèrement tenter une ré
forme de l'état, qui est absolument indis
pensable.
En portant le nombre des parlementaires
de 187 202, ces Messieurs ont prouvé
qu'avec eux, il n'y a rien faire. Ils sont
indécrottables. Si vous pouviez encore en
douter, il suffit de lire les compte rendus
de ces séances la Chambre. Le pamphlé
taire qui voudrait ridiculiser le régime, ne
parviendrait pas imaginer une pareille
caricature du Parlement. Ce fut écœurant
et odieux.
La proposition émane de ceux qui ont
le plus cœur l'existence du pays les na
tionalistes flamands. Elle est soutenue par
le parti libéral tout entier, le parti des pa
triotes, qui cette fois n'envisageait que la
défense du dernier carré du libéralisme. Et
leurs côtés les démocrates de tout
poil, et de toute obédience, socialistes ou
chrétiens. Admirez cela les démocrates
qui se f... de la volonté populaire
Un petit îlot de résistance les catho
liques du groupe de la Fédération des
Cercles. Mais dans notre province de West-
flandre, pas un député ne vota contre les
202. Moralité quand ces Messieurs vien
dront demander vos suffrages, il faut que
votre réponse soit catégorique. On ne vote
plus pour ceux qui se moquent aussi osten
siblement du corps électoral. Telles sont les
règles du jeu de la démocratie parlemen
taire. Aux électeurs infliger l'amende
aux tricheurs.
Pas de votes en case de tête.
Pas de votes devant les noms des pe
tits amis de la république des camarades.
Pas de votes, en Westflandre, pour les
députés sortants.
Ch. van RENYNGHE.
Lisez dans la chronique sportive,
le reportage spécial du TOUR DES
FLANDRES par notre chroniqueur
sportif.
11 au 19 avril
SALON AÉRONAUTIQUE A COURTRAI
(Baptêmes de l'air offerts aux visiteurs).
11 au 20 avril
SALON DE PEINTURE A YPRES.
12 au 19 avril
EXPOSITION REINE ASTRID A 1H IF
16 avril
CONFÉRENCE SUR LA REINE ASTRID A m I F
18 et 19 avril
BAPTEMES DE L'AIR A WEVELGHEM.
19 avril
RALLYE INTERNATIONAL A WEVELGHEM.
Une sérieuse reprise des affaires s'est
nettement affirmée aux Etats-Unis au cours
de l'année 1935. L'indice des valeurs bour
sières industrielles qui était de 126 au prin
temps de 1934, a atteint 146 en fin 1935.
La production industrielle en 1935 est en
augmentation de 13 par rapport celle
de 1934 et de 60 par rapport celle
de 1932.
La moitié du terrain perdu pendant la'
crise est donc regagnée l'heure actuelle.
Ce remarquable résultat est très encoura
geant et il est le prélude au retour d'une
période de prospérité.
La crise qui a duré cinq ans en Amé
rique, a entraîné la destruction d'importan
tes richesses, mais aussi la disparition d'une
grande quantité de dettes et d'un grand
nombre d'entreprises non viables. La tem
pérature économique est redevenue normale
et le malade est entré en convalescence.
Actuellement on voit réapparaître sur les
marchés, des besoins qui s'étaient accumu
lés sans avoir pu être satisfaits.
Pendant la crise la construction s'est ra
lentie, l'outillage industriel n'a plus été en
tretenu ni renouvelé, et une reprise quelque
peu accentuée conduira l'obligation de re
nouveler un grand nombre d'installations et
de machines.
Au point de vue main-d'œuvre, on assiste
un phénomène curieux la plupart des
ouvriers qualifiés qui ont perdu leur em
ploi pendant la crise ont dû se caser ailleurs
et ont cessé d'être disponibles. Si la reprise
venait s'intensifier, il pourrait y avoir une
réelle pénurie de main-d'œuvre qualifiée et
même résorbtion totale des ouvriers chô
meurs.
Un des enseignements de la crise Amé
ricaine est que l'intervention et la régle
mentation de l'Etat en matière économi
que a été utile au moment où le bateau
menaçait de sombrer. Maintenant que le
péril est conjuré et que la marée est l'éta
lé, on constate qu'en fin de compte il est
préférable de faire cesser les interventions
étatistes qui peuvent devenir le jouet de
la politique et des tribuns populaires illu
minés ou inexpérimentés.
Les programmes dits Social Crédit et
Towsend Plan en sont deux exemples.
L'idée qui commence se répandre, est
que les problèmes techniques peuvent être
bien résolus par les ingénieurs, mais que les
problèmes sociaux de la distribution ne
peuvent pas l'être par les économistes ou
par les gouvernements.
L'économie dirigée a incontestablement
(Suite page 2)
USEZ DANS LE SUD
Page 2 Chronique Aéronautique.
Billet de l'Oncle Bep.
Page 3 Colombophilie.
Page 4 Le Sud dans le Nord.
Pages 5, 6, 7, 14, 15 et 16 Chroni
ques de la Région.
Page 8 Bruges.
Page 9 Dédié la Presse des comi
tards van Renynghe présente
Degrelle.
Page 13 Au Littoral.
Page 17 Les Sports.
Pages 18 et 19 Pour la Femme.
