Léon Grillet
Firme
DE KEYN' frs
Fabrique de
Couleurs Vernis Er .aux
Tout pour le peintre et le vitrier.
309
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE.
LE SUD, dimanche 26 avril 1936.
LE SUD DANS LE NORD
mur-rn -y -r«mm—
PRONOSTICS DES LECTEURS
Mon Cher Sud,
Très intéressante votre méthode de colla
boration directe par vos lecteurs leur jour
nal, c'est un peu du référendum... mais
n'anticipons pas.
Rien n'est plus difficile que de répondre
par un trait de plume (biffer la mention
inutile) des questions bien complexes mal
gré l'aspect de simplicité que vous leur
donnez.
Le parti traditionnel qui se maintiendra
le mieux Je serais plus l'aise si vous
me demandiez celui qui se maintiendra le
moins bien et je vous répondrais sans hé
siter le parti catholique. Les raisons sau
tent aux yeux on a tout fait pour cela.
On nous a proposé la réduction des dé
putés, non point par conviction bien sûr,
mais par opportunisme. On nous a eus
et c'était si facile.
On nous a promis un franc stable, la
protection de l'épargne, la sanction la fidé
lité des engagements. On nous a donné une
monnaie avilie, on a grugé les honnêtes
épargnants, on exalte la vertu de celui
qui dépense sans compter, on l'encourage
et on lui donne le moyen de persévérer.
On nous a promis en un nombre très
variable de points, une propreté et une
honnêteté politiques dont l'absence, elle,
ne variait pas.
Enfin on a exploité notre sentment reli
gieux, et bien plus encore notre sens de la
plus simple probité, pour nous faire élire
des bonshommes dont les uns se sont tmffés
de prébendes, les autres se sont farcis d'hon
neurs et tous se sont moqués de leurs élec
teurs.
Ils se disaient sous le manteau Ne
vous en faites pas, et ne soyez pas sotte
ment ambitieux. C'est fini pour nous d'at
teindre une majorité qui nous permettre tou
jours de faire les nôtres. Et cette majorité-
là nous l'aurons quand nous voudrons il
suffit de faire marcher les curés.
Mais voilà, il arrive que ce crétin d'élec
teur finisse par trouver que l'on exagère.
L'ouvrier dont on excite les appétits, dont
on avilit le travail par la mauvaise orga
nisation du chômage, trouve que cela va
mal. Le bourgeois qui chaque année se
voit devenir par la grâce de l'état un peu
moins bourgeois, se demande quelle classe
nouvelle on créera pour y embrigader le
déclassé qu'il est devenu. Le paysan
aime beaucoup son curé, mais ne déteste
point ses économies. Bref tout cela fait qu'à
mon très humble avis les catholiques se fe
ront administrer par l'électeur une correc
tion que leur auront valu leur incurie, leur
morgue vraiment provocante. Ils se sont
encroûtés au pouvoir, et bien des adeptes
convaincus aimeraient les voir en pénitence
pendant une législature. S'il y a péril, c'est
ce danger qui retrempera les cœurs, les vo
lontés, et par-dessus tout, les âmes.
Le parti libétai nt depuis oeau temps
dans les sous-sols, il lui faudrait une nou
velle victoire morale pour le faire des
cendre plus bas encore et je ne crois pas
qu'arrive un tel résultat, malgré les qua
lités incontestables dont ont fait preuve
la face du monde les Sabbe ou les Van
Glabbeke. Si les événements des derniers
temps ne semblaient prouver le contraire,
je dirais il y a une limite tout. Ils
-ont atteint le fonds de la baisse.
Cela m'achemine vers votre seconde ques
tion. Du siège de Boedt ou de Marquer
-qui disparaîtra Cela dépend, mon sens,
de la propagande de Rex et ce point
de vue bien des choses restent faire.
On peut difficilement se contenter d'une
improvisation quand on se trouve devant
des organisations très anciennes, dont les
rouages grincent peut-être, et lamentable
ment, mais qui néanmoins sont d'une mise
-en marche plus facile, que ces machines
toutes nouvelles dont l'assemblage des piè
ces s'est fait la hâte et qui risque de
cogner terriblement lors des premiers
-essais.
ABONNEMENT 18 francs français, i
Et le frontisme En décadence marquée
en Westflandre, il aura un renouveau de
vigueur tirer des scandales boerenbondiens
où il n'est pas engagé officiellement
Cela lui vaudra peut-être le stato-quo.
Pourquoi, dira-t-on le front populaire de
Rex ne serait-il pas le bénéficiaire de sa
propre campagne D'abord ,je n'ai pas dit
cela Et il est incontestable que les élec
tions seront pour lui un vrai triomphe. r
Je doute pourtant que ce triomphe se tra
duise chez nous par l'obtention de quelque
siège. Burgerstrijd en serait capable, mais
sa campagne électorale devrait l'heure ac
tuelle battre son plein et il est loin de
compte. S'il ne met tout en œuvre il risque
fort de tirer les marrons du feu au béné
fice des frontistes.
Là où il me semble avoir le plus de
chance de réussir, c'est Bruges et Cour-
trai.
D'autre part le Boeernbond semblait telle
ment être pour Jes paysans leur chose
eux, qu'ils ont peine se rendre la réa
lité. Comment serait-il possible, se disent
certains, que nous aurions fait cela avec
notre propre argent. Et les agents du Boe-
renbond font preuve d'une activité débor
dante, ils vont de ferme en ferme, parler
des 20 qu'on va leur verser. On omet
sagement de dire que ces 20 ne sont que
20 °/0 de certains autres 40 qu'on leur
a fait miroiter comme premier rembourse
ment. On leur dit surtout Si vous ne
faites pas confiance au Boerenbond, tout
votre avoir est perdu si vous lui faites con
fiance tout vous sera remboursé Il y a
les hésitants, que le curé, effrayé de la res
ponsabilité engagée jadis, et convaincu par
le même raisonnement, décidera dans son
dernier sermon.
Mais si le Front Populaire avait dans le
pays cinq ou six élus, ne serait-ce pas un
événement formidable dans la vie politique
belge et en estimant ce chiffre le coeffi
cient de son succès je suis pour le mouve
ment, certes très modeste.
Là où Rex pourra s'enorgueillir, et là,
où tous les honnêtes gens, seront heureux
de voir totaliser le dégoût du pays réel
c'est dans le nombre global des voix belges
qu'auront par leur vote pour Rex, marqué
qu'ils en avaient assez d'être volés au nom
d'un idéal. Mais ce jour-là beaucoup aussi
auront un remords qui leur mordra le cœur
et ils se diront si j'avais eu confiance, et
si j'avais osé, Rex aurait peut-être un élu
de plus et c'était toujours ça de gagné pour
la propreté nationale.
LE SERVICE AÉRIEN
LILLE-BRUXELLLES
POUR LA SAISON EST OUVERT.
La presse du Nord
au château de Tervueren.
Voici ce qu'écrit notre confrère Le Jour
nal de Roubaix
Le départ de Lille eut lieu, samedi ma
tin, 8 h. 10 et le voyage s'effectua bord
d'un trimoteur Fokker de la Sabena qui,
quarante-cinq minutes plus tard, déposait ses
voyageurs sur l'aérodrome de Haren.
Le temps n'avait guère été favorable pen
dant le trajet et, après avoir cherché une
zone calme 1.200 m., l'excellent pilote
Libts qui, avec le chef-pilote de la Compa
gnie, M. Cocquydt, était aux commandes, dut
encaisser... ainsi que ses passagers, quel
ques effets de la tourmente de grêle et
des bourrasques qui secouèrent le ciel du
Nord ces jours-ci.
Heureusement, le Fokker est un appareil
très stable et très sûr et rien n'était crain
dre l'horaire lui-même n'eut pas souffrir
du mauvais temps puisque, 8 h. 55, les
huit occupants de l'avion débarquaient sur
l'aire, cimentée de l'aérodrome bruxellois.
Là, ils furent accueillis par M. Godt-
schalck, directeur de la Compagnie.
Le séjour au château de Tervueren, ma
gnifiquement situé aux confins de la forêt
de Soignies et du bois de la Cambre, fut
des plus agréables. Hôtel et restaurant fré
quenté par l'élite de la société belge et
étrangère il est, dans un cadre unique, une
halte reposante, la cuisine et la cave
réputées.
M. Antoine, délégué général de la Sa
bena, réserva ses invités de mémorables
excursions Waterloo et, au château de
Tervueren. De M. Schul, contrôleur géné
ral des établissements M. Gilson, direc
teur-adjoint, tous s'ingénièrent faire un
enchantement des heures passées Ter
vueren.
Le soir, les invités eurent le loisir d'ap
plaudir la célèbre Damia qui présentait son
numéro Tervueren.
Dimanche après-midi, nous prenions con
gé de nos hôtes auxquels s'était joint M. de
Pauw, associé de M. Peeters dans l'exploi
tation du château de Tervueren.
Le voyage de retour se fit le plus agréa
blement du monde par beau temps sur la
ligne régulière de la Sabena.
Rappelons l'horaire de la ligne départ
de Lille, 8 h. 10 arrivée Bruxeles
8 h. 55.
Départ de Bruxelles, 17 h. 15 arrivée
Lille 18 h. Ticket simple 75 fr. aller
et retour 135 francs.
La Sabena organise en outre une combi
naison de voyage avec séjour de deux jours
au château de Tervueren pour 150 francs.
Le Sud félicite cordialement la Sa
bena pour cette initiative.
LILLE
Un parc de gonflement
de l'Emulation aérostatique du Nord
l'aéroport de Lille.
Le plus léger et le plus lourd, l'Emula
tion aérostatique du Nord et l'Aéro-CIub
de Lille, sections de l'Association aéronau
tique du nord de la France, ont réalisé en
plein accord la réunion de leur activité
l'aéroport de Ronchin.
Par lettre du 13 décembre 1935, la di
rection de l'Aéronautique civile autorisait
M. Charles Crombez, président général de
l'Association aéronautique du nord de la
France, et président de sa section l'Emu
lation aérostatique du Nord, organiser
sur la partie nord-est de l'aéroport, un pu"
aérostatique.
Avec le concours toujours bienveillant
de la Compagnie continentale du Gaz,
c'est aujourd'hui chose faite, et, dans la
matinée de lundi, titre de contrôle du
débit de la bouche, l'Emulation aérostati
que procédait au gonflement d'une de ses
unités de 900 mètres cubes.
En deux heures, l'aérostat fut sur ses
amarres et, piloté par M. Devêque et son
passager, M. Bernard, gagnants de la coupe
de distance de l'Aéro-CIub de France 1935,
accompagnés d'une dame, il s'élevait pour
prendre la direction d'Ouest-Nord-Ouest.
Après trois heures d'ascension et d'équi
libres imparfaits en raison des refroidisse
ments brusques provoqués par des conden
sations de neige et de grêle, accompagnés
de quelques phénomènes de mirage qui
intéressèrent au plus haut point les aéro-
nautes, le voyage aérien se termina aussi
calmement que le départ au-delà de Menin.
On remarqua avec quel enthousiasme
M. Steverlynck, président de l'Aéro-CIub
de Lille, approuva cette initiative et com
bien il insista près de M. Charles Crombez
pour qu'il donne au parc aérostatique, qui
vient s'ajouter la parfaite organisation de
l'Aéro-CIub de Lille, le plus grand dévelop
pement.
Nul doute que sous la direction des deux
présidents de nos sections aéronautiques, il
soit appelé donner l'aérostation un nou
vel élan et qu'il porte très haut, sous les cou
leurs de l'A. Aé. N. F., la tradition du
ballon libre, merveilleux engin de sport er
de vie au plein air.
Des vacances en Belgique
pour les enfants des Belges
résidant en France.
Une nouvelle initiative vient de se ma
nifester au sein de la colonie belge de Pa
ris. En effet, un comité a été constitué sous
le haut patronage de l'ambassadeur de Bel
gique, de la Confédération des sociétés
belges de France et de la Légion du feu et,
après entente avec l'CEuvre nationale de
l'enfance de Belgique, s'est imposé la tâche
d'envoyer gratuitement en vacances au pays-
les enfants des familles nécessiteuses ou peu
fortunées résidant en France.
Le but poursuivi est, non seulement hu
manitaire, mais aussi patriotique si l'on con
sidère l'intérêt national qu'offre ce contact
des enfants belges de l'étranger avec le pays
natal. Une vaste organisation est prévue et
doit en principe, fonctionner en vue des
vacances de juillet et août.
Il est fait appel aux consuls de Belgique
et aux organismes belges dans toutes les
grandes villes de France et même là où la
densité des résidants permet un groupage
des enfants. Ce seront autant de centres de
recrutement qui auront, en outre, la mis
sion de conduire les enfants un point de
concentration, soit Paris, soit la fron
tière.
VERRES A VITRES
Cyr. TAVERNIER-VAN UXEM
Dépôt des Usines
29, Place Van den Peerefxjom
YPRES Tél. 35 7.
Agent de change correspondant
près la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison