SIEÏ S Fils
Automobilistes,
M. COMYN REGOM PNEUS
>0'
jb m
Courtrai
PROGRAMMES DES CINEMAS
du 29 mai au 4 juin.
ONS HUIS
Nouvelles Mondiales Fox Movietone.
Aux Portes de Paris Armand Bernard,
Sinoël, Gaby Morlay, Georges Thill, Mic-
key Papa.
Le Gai Mensonge.
GOUDEN LANTEERN
Actualités.
Roberta, avec Fernand Astoine et Ginger
Rogero.
CANDIDATS REXISTES
ARR. DE COURTRAI
District de Courtrai
1. Oosterlynck Henri, Industriel, Courtrai.
2. Deplancke Silvère, Heule.
3. Goemaere André, Directeur, Courtrai.
4. Verbruggen Xavier, Avocat, Courtrai.
5. Opsomer Jacques, Notaire, Courtrai.
6. Sian Gustave, commerçant, Beveren-Waes
7. Vanneste Maurice, industriel, Courtrai.
8. Naert Paul, employé, Couurtrai.
District de Menin
1. Neyrinck Roger, comptable, Lauwe.
2. Breyne René, commerçant, Gulleghem.
3- Gheysens Emile, commerçant, Wevel-
ghem.
4. Lambaere Libert, commerçant, Lauwe.
5. Van Geneken Joseph, fabricant, Mous-
cron.
6. Van Houtte Ghislain, employé, Mous-
cron.
7. Goemaere Gaston, mouleur, Ottignies.
District de Mouscron
1. Ghislain Vanhoutte, employé frontalier,
Mouscron.
2. Gaston Goemaere, mouleur, Dottignies.
TENNIS
Le St-Georges T. C.
bat le T. C. Audenardais
par 7 victoires 2
18 sets 7 128 jeux 94
Par un temps peu propice la pratique
du tennis cette rencontre s'est déroulée le
jour de l'Ascension Audenarde.
Les quatre premiers joueurs courtraisiens
remportèrent des succès aisés sur leurs ad
versaires respectifs, totalisant quatre 48
jeux contre 8.
C. Depoortere se fit prcprement sortir
par Gerniers I. M. Dewintef après avoir
longtemps bataillé contre A. Planchon dut
finalement s'incliner.
Les deux premiers doubles virent des nets
succès courtraisiens, quoique la paire R. De-
poortere-C. Buysschaert se vit infliger un
6-0 au 2e set.
La surprise de la journée fut la victoire
du 3e double. Bien que n erés par 2 sets
0, alors que tout le mcnde désespérait,
C. Depoortere et M. De Winter espéraient
encore, et raison, car ils remportèrent les
3 sets suivants, glanant leur première vic
toire en interclubs. Qui des deux gagnera
le premier son single
Voici les résultats
Van Branteghem (C) bat Van Dooren (A)
6-0, 6-1.
Caesens (C) bat Tasté (A) 6-0, 6-0.
R. Depoortere (C) bat Gc-rniero (A) 6-2,
6-3.
C. Buysschaert (C bat Hell'n (A), 6-1, 6-2.
Gerniers (A) bat C. Depoortere (C), 6-0,
6-2.
Planchon (A.) bat M. De Winter (C.),
6-1, 1-6, 8-6.
DOUBLES
Van Branteghem-Caesens (C battent Van
Dooren-Tasté (A), 6-3, 6-2, 6-4.
C. Buysschaert-R. Depoortere (C) battent
Gerniers Frères (A), 6-4, 0-6, 9-7, 6-2.
E. Deooortere-M. De Winter (C) battent
Hellin-Planchon (A), 3-6, 5-7, 6-3, 6-2,
6-4.
La semaine écoulée fut bien chargée au
point de vue touristique et les amateurs
eurent l'occasion de suivre de nombreux
marches.
En dehors des deux marches jcués en
déplacement par le St-Georges Dames
l'Excelsior Bruges, l'on eut un match de
Dames l'Excelsior qui rencontrait le Lawn
Tennis et Hockey Club Brugeois et le Derby
de la saison, Saint-Georges en déplacement
l'Excelsior.
Voici les résultats des différentes jour
nées
Dames. Division IV A.
L. T. H. C. Brugeois bat St-Georges T. C.
de Courtrai par 6 victoires 0, 12 sets 1,
75 jeux 30.
SIMPLES
Mlle Lantsoght (B) bat Mlle C. Caesens
par 6-2,. 2-6, 7-5.
Mlle De Busschere (B.) bat Mlle Hollande
par 6-2, 6-1.
Mlle G. Hanssen (B.) bat-Mile Buysschaert
par 6-0, 6-2.
Mlle Kerkhofs (B.) bat Mlle Van den
Broucke par 6-2, 6-2.
DOUBLES
Mlles Lantsoght-De Busschere (B.) battent
Mlles Caesens-Hollande par 6-3, 6-1.
Mme Grand Dalton-Mlle Hanssens (B)
battent Mlles Buysschaert-Vanden Brouc
ke par 6-0, 6-4.
Division III Dames
L. T. H, C. Brugeois bat Excelsicr Courtrai
par 4 victoires 2 8 sets 4 60 jeux
47.
SIMPLES
Mlle M. L. Demeester (B.) bat Mlle Van-
denberghe (C.) par 7-5, 6-3.
Mlle E. Proot (B.) bat Mme Goethals (C.),
6-3, 6-4.
Mlle G. Carpentier (C.) bat Mlle M.-J.
Proot (B.), 6-2, 6-4.
Mlle M. Cardinael (B.) bat Mlle M. Ver-
riest (C.), 6-4, 6-1.
DOUBLES
Mlle Vandenberghe-Mme Goethals battent
Mlles Demeester-Cardinael (B.), 6-4, 6-1.
Mlles E. et C. Prcot (B.) battent Mlles Car-
pentier-M. Verriest, 6-2, 6-1.
Ces résultats indiquent la nette supériorité
du L. T. H. C. Brugeois en dames pour
les Flandres. L'appoint des sœurs Proot,
qui s'améliorent chaque année, est une ga
rantie de succès pour le Club. Chez les Cour-
traisiennes remarquer la belle résistance
de Mlle Vandenberghe devant l'excellente
petite Demeester et la victoire de Mlle Car
pentier contre M. J. Proot.
Après une année de repos forcé C. Proot
reprend la raquette et se spécialise en double.
Les adversaires n'ont qu'à bien se tenir
En définitive le L. T. H. C. Brugeois
peut dès maintenant se dire champion des
Flandres Ille division Dames.
L'ŒIL.
EXCELSIOR ST-GEORGES
SIMPLES
Van Branteghem (G.) bat Vereecke (E.),
6-3, 6-3. 1
Caesens (G.) bat Geers (E.), 6-1, 3-6, 6-3.
Belpaire (E.) ba; Depoortere R. (G.), 6-2,
Lagae J. (E.) bat C. Busschaert (G.), 6-4,
Lawaese L. (E.) bat F. Destoop (G.), 6-0,
DOUBLES
Van Branteghem-Caesens (G.) battent Ver-
eecke-Geers (E.), 7-5, 4-6, 6-4, 7-5.
R. Depoortere-Busschaert (G.) battent Bel-
paire-J. Lagae (E.), 6-0, 2-6, 7-5, 6-4.
Lagae A.-Lawaese L. (E.) battent Depoor
tere C.-Destoop F. (G.), 6-2, 3-6, 6-1,
6-2.
Vereecke, de plus en plus en forme, bat
très nettement Houpelyne et rés:ste longue
ment Vanbranteghem qui a retrouvé sa
forme de l'an dernier et dont la régularité
était vraiment extraordinaire.
Geers perd le mordant nécessaire une
conclusion victorieuse en marches, il oublie
parfois que la meilleure défense est l'atta
que et que lorsqu'on commence mener
il ne faut pas lambiner en route.
Belpaire éblouit par ses belles perfor
mances aussi bien contre Chatlen que con
tre Depoortere, on ne comprend pas sa dé
faite au tournoi de l'Espérance. Les hasards
du Sport
Depoortere R. se repose sur ses lauriers,
il est pourtant encore un peu tôt pour
penser aux tournois de la côte
Les trois derniers simples allèrent facile
ment l'Excelsior malgré une belle résis
tance de C. Depoortere dont il faut ad
mirer le calme devant les balles Excelsior
de A. Lagae.
En double on vit un beau match Van-
branteghem-Caesens contre Vereecke-Geers,
29, Rue de Groeninghe
COURTRAI.
EN SERIE III MESSIEURS, l'Excelsior
après avoir été battu au T. 'C. Brugeois
par 5 victoires 4, 104 jeux 105 et
13 sets 11, remportent Courtrai le Derby
contre le St-Georges par 5 victoires 4,
14 sets 11 et 121 jeux 103.
RESULTATS TECHNIQUES
Division III.
T. C. Brugeois bat Excelsior T. C. Cour
trai par 5 victoires 4, 104 jeux 105,
et 13 sets 11
SIMPLES
Vereecke C.) bat Houpelyne (B.) par 6-0,
6-1
Wybo (B.) bat Geers par 8-6, 6-3.
Chatlen (B.) bat Belpaire par 8-6, 6-4.
L. Lagae (B.) bat Seys par 8-6, 6-2.
Patfoort (B.) bat A. Lagae par 6-4, 3-3.
Lawaese (C.) bat Van den Broucke par
7-5, 6-0.
DOUBLES
Vereecke-Geers (C.) battent Wybo-Houpe-
lyne par 7-5, 6-2, 6-3.
Chatlen-Seys (B.) battent J. Lagae-Belpaire
par 6-1, 4-6, 6-3, 6-4.
Patfoort-Vanden Broucke (B.) battent A.
i.açae-Lawaese par 6-1, 6-2, 6-4.
Quincaillerie Générale
Tous articles industriels.
Roulements RIV
LE SUD, dimanche 31 mai 1936.
les St-Goerges-mea ont trouvé la bonne car
buration et. on fajjt oublier leur défaite
contre Wybo-Houpelyne.
La paire J. Lagae-Belpaire est surveiller
et peut faire de belles choses, si J. Lagae
parvient attraper un seryiee qui lui per
mette de courir au filet sur sa première
balle qu'il demande secret des canon-bals
Caesens.
Terminons en félicitant le jeune espoir de
l'Excelsior, Joseph Lagae, qui a passé un
tour Bruxelles au tournoi de 1 Espérance
et qui s'est malheureusement fait sonner
dehors au second par Carion.
L'ŒIL.
BRIDGE
Jouer trois sans atouts, contre quatre
cœurs, est un jeu la portée de tout le
monde et même une agréable distraction
pour autant que l'on sôit entre joueurs bien
éduqués.
Mais jouer au Bridge, et au Bridge du-
plicate pendant 9 heures consécutives et
ne pas perdre la tête ni la patience, cela
dénote une tête solide et des nerfs toute
épreuve.
Voilà pourtant ce que l'équipe de Bridge
du Beffroy parvint faire il y a huit jours
Audenarde en remportant le championnat
des Flandres de jeu Duplicate.
Après avoir éliminé en quart de finale,
l'équipe du Central de Courtrai, les Par
nassiens éliminent les joueurs Renaisiens et
tombent en finale contre le Club local
d'Audenarde qui abandonne vers 2 h. du
matin son retard étant trop grand pour pou
voir espérer se refaire.
Les joueurs du Beffroy s'adjugent défini
tivement la coupe de la Fédération en ga
gnant celle-ci pour la seconde fois. Félici
tons Mme Druant-Damman L. Degryse et
R. Sabbe, l'équipe ayant apporté un des
plus beaux trophées que leur Club pouvait
espérer remporter.
Il est sérieusement question d'un grand
concours intime organisé au Beffroy par les
Parnassiens et dont la recette intégrale irait
au Comité pour l'érection du monument
la Reine Astrid.
Le premier prix a été offert spontanément
C'est un magnifique vélo, don du vice-
président du club, Mr. César Delebecque.
Après le concours pour les mineurs, la
partitipation au concours de Béthanie, les
Parnassiens tiennent montrer qu'ils seront
toujours les premiers collaborer toute
œuvre qui fera appel leur générosité.
Le Dentiste Hubert GRAULICH
de Courtrai
Maladies de la bouche et des dents
Orthodontie - Prothèses
20, Rue de la Gare, 20
COM1NES (Belg.
ESI A CONSULTER
Les samedis de 17 h. 20 h.
Les dimanches de I 0 h. midi.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT,
«"«««s»*- an" i i -
