Un SIX cylindres
consomme moins
CAMION
CHEVROLET
César MOI TRIE
Camille SAGAERT
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
iÉÉËiÉ
32.000
PETITES ANNONCES
1936
Voyages Confortables et it^onniQues entre le
1
»6!
LE SUD, dimanche 23 août 1936.
Pour permettre nos nombreux lec
teurs de pouvoir utiliser facilement Ir
rubrique des Petites Annonces nous
ouvrons Y près un bureau d'annonces.
A l'avenir pour les petites annonces,
et la correspondance qui s'y rapporte
nos lecteurs sont priés de s'adresser
chez BOUDRY-TEMPERMAN impri
meur, rue de Menin, 25, Ypres,
Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
A la demande des annonciers le
texte sera affiché sur un tableau, sans
que, de ce fait, le tarif soit majoré.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve votre entière disposition.
DAME SEULE, cath., prendrait deux
pensionnaires cath., village belge
par jour par personne, village belge
près frontière - belle campagne - faci
lités pour correspondances autobus
la porte. Adresse bur. du journal.
A VENDRE superbe salle manger
et 2 buffets de salon.
S'adresser rue de Menin, 23.
A LOUER CAFE BIEN SITUE
sur la place d'Houthem.
Pour conditions s'adresser chez Mau
rice SIX Houthem.
A VENDRE
PARTITIONS D'OPERAS
très bien reliées 15 francs.
S'adresser L. M. bureau du journal.
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
ON DEMANDE SERVANTE CUISI
NIERE au courant. Beaux gages.
S'adresser journal, 19, Rue Longue
de Thourout.
CHERCHE Ypres ou environs immé
diats maison rentier avec jardin.
Loyer: 200 250 francs. Ecrire
bureau journal L. Q.
A VENDRE
Très belle maison bourgeoise avec
ou sans garage et grand jardin, située
21, Chaussée Ten Brielein, COMINES.
S'adresser Noël VANDAELE, 21,
Chaussée Ten Brielen. Comines.
21, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
A LOUER
MAISON LIBRE, Rue du Triangle,
COMINES. Pour tous renseigne
ments bureau du journal.
CHERCHE TERRAIN d'un demi-hec
tare, situé front rue route princi
pale environ un kilomètre d Ypres
S'adresser bureau du journal B.S.
Imor. M. Dumer-TruwantWervicq.
Etude nu Notaire G. Devos Wervicq.
Mercredi 26 août 1936
4 h. précises Bas-Warneton, Estaminet
Au Moulin du Bœuf près de la Garde
Dieu tenu par M. Jean Six-Desmarez.
Adjudication de
BAS-WARNETON.
1) 1 ha. 37 a. 67 ca. de terre labour.
2) 1 ha. 59 a. 87 ca. de pré, le tout
Bas-Warneton, Chemin de la Galoppe
occupés par M. Hubert Parez Bas-War
neton.
Mise prix 126.900 fr.
WYTSCHAETE.
1) 13 a. 10 ca. de pré.
2)86 a. 40 ca. de terre labour et pré,
le tout situé Leupotscraat Wytschaete,
occupés par Henri Lenglaert Wyschaete.
Mise prix 35.100 fr.
NEUVE-EGLISE.
1 ha. de pré situé Neuve-Eglise près
du château d'eau, rue de Neuve-Eglise
Kemmel, occupés par A. Dezeure N.-E.
Mise prix 46.000 fr.
DRANOUTRE.
1 59 a. 20 ca. de pré.
4 ha. 44 a. 80 ca. de terres (tenant du
sud la Douve), le tout situé Dranoutre,
occupé par Marie Notteau Dranoutre.
M •- rix 213.300 fr.
Le tout occupé sans bail écrit.
Renseignements Notaire DEVOS sus
nommé.
Etude de Maître E. DECOCK,
Notaire Neuve-Eglise.
Mise prix «i lundi, 24 août, 1936
Adjudication définitive au lundi, 7 sep
tembre, 1936,
chaque fois 3 heures de relevée, au Café
vendre par le Notaire DECOCQ Neuve-
Eglise, d'une PROPRIETE Messines, Arrêt
du Tram et Autobus, Café Au Nouveau
Messines Restaurant, dépend, boulevue,
jardin, pour 6 a. 20 ca. convenant tout
usage.
Libre un mois après d'adjudication défi
nitive.
A LOUER Café meublé avec billard,
situé au Rivage. S'adresser au
No 14, rue d'Ypres, WARNETON.
A CEDER BEAU CAFE, Wervicq,
cause départ urgent.
S'adresser rue de l'Eglise, Wervicq.
Moteur SIX cyl. soupapes en tête surpuissance
de 10 malgré une consommation moindre de 10
Quelques points saillants qui contribuent l'économie du Chevrolet
PONT ARRIERE A TUBES ENTIEREMENT PORTEURS
FREINS HYDRAULIQUES AUTO COMPENSÉS
ACCESSIBILITE DE TOUS LES ORGANES
GRANDE PUISSANCE DE TRACTION
CONSTRUCTION POIDS LOURD DANS CHAQUE DETAIL
Grand choix de carosseries complètes, des prix très intéressants
Service et pièces d'origine partout
Châssis-camion 3,33 m.
A partir de Fr.
f.o.b. Anvers
Paiements échelonnés par
l'intermédiaire de la
G.M.A.C.
DISTRIBUTEUR OFFICIEL
Boulevard M al ou, 28-30, YPRES
Téléphone 149
DISTRIBUTEUR LOCAL
pour la région de WERVICQ
Chaussée de Ten Brielen, WERVICQ Téléphone Comines 247
UN PRODUIT GENERAL MOTORS
M. S. âsuiiiKjil
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
- - SgfBF
Ostende
PRIX ALLER RETOUR
Londres Ostende - Douvres
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de I 7 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rafl le classe 2e
et samedis 354.— 272.75
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.269.75
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1 er mai au 3 1 octobre
238.75 159.— 125—
235.75 156— 122—
162
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE Svoir affiches spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemim -U
128—
Fer, wax
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KOSMOS-TOURLSME. Grand'Place Ypres
