Au Renard blanc
Pour réduire
vos frais!
CAMION
CHEVROLET
César MOTTRIE
Camille SÀGAÊRT
Continent et L'Angleterre
Ostende
Douvres
îfSPp;
32.000
Voyages Confortables et Et anomicsues entre le
PETITES ANNONCES
1936
6
122—
128—
LE SUD, dimanche 20 septem. 1936
FABRIQUE DE FOURRURES
21, RUE DE TOURNAI A COURTRAI
SUCCURSALES
YPRES 7, rue de Stuers. Téléphone 378
MOUSCRON 25, rue de Tournai. Tél. 382
TOURNAI 17, Grand'Place. Téléph. 278
BRUXELLES: Impérial Furs, 110-112 R. Royale
La femme élégante choisit sa fourrure au RENARD
BLANC, elle y trouvera la coupe, le chic, le fini,
qui satisfont les plus difficiles. Choix unique
en casaquins, trois-quarts et manteaux. Choix
immense en Renards Argentés, Renards Bleus,
Renards Slaete, Renards Fumés, Renards Cana
diens, Hermines, Vison, Astracan, Putois, etc., etc.
AU RENARD BLANC, le fourrèur imbattable
comme prix et qualité.
Moteur SIX cyl. soupapes en tête surpuissance
de 10 malgré une consommation moindre de 10
Quelques points saillants qui contribuent l'économie du Chevrolet
PONT ARRIERE A TUBES ENTIEREMENT PORTEURS
FREINS HYDRAULIQUES AUTO COMPENSÉS
ACCESSIBILITE DE TOUS LES ORGANES
GRANDE PUISSANCE DE TRACTION
CONSTRUCTION POIDS LOURD DANS CHAQUE DETAIL
Grand choix de carosseries complètes, des prix très intéressants
Service et pièces d'origine partout
Chassis-camion 3,33 m.
A partir de Fr.
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille COUDRON Hou
them (Place).
Se trouve votre entière disposition
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
A VENDRE
Très belle maison bourgeoise avec
ou sans garage et grand jardin, située
21, Chaussée Ten Brielen. COMINES.
S'adresser Noël VANDAELE, 21,
Chaussée Ten Brielen, Comines.
21, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
A LOUER
MAISON LIBRE, Rue du Triangle,
COMINES. Pour tous renseigne
ments bureau du journal.
ON DEMANDE UNE SERVEUSE par
lant français - flamand HOTEL DU
SULTAN. YPRES.
A REPRENDRE, cause Décès
CAFE UNIVERSEL
Café achalandé.
Rue de la Gare, YPRES.
DISTRIBUTEUR OFFICIEL
f.o.b. Anvers
Paiements échelonnés par
l'intermédiaire de la
G.M.A.C.
A LOUER CAFE MEUBLE avec bil
lard, situé au Rivage. S'adresser
No 14, rue d'Ypres, WARNETON.
Boulevard Malou, 28-30, YPRES
Téléphone 149
DISTRIBUTEUR LOCAL
pour la région de WERVICQ
CHERCHE MAISON avec trois pièces
et deux chambres, Grand jardin.
Réponse bureau journal, H. G.
Iropr. M. Dumez-Truwant. Wervicq.
Chaussée de Ten Brielen, WERVICQ Téléphone Comines 247
UN PRODUIT GENERAL MOTORS
M. S. Priasse Ll«udoisû>
VIA
Transports d'autos
Réduction
de 50 p. c.
au retour.
"-r
5%?.
PRIX ALLER RETOUR
Ostende Londres Ostende - Douvres
le bateau le bateau 2e bateau
Emission de billets d'excursion de 1 7 jours, les lundis 2e rail 3e rail 3e rail le classe
et samedis
272.75
269.75
238.75
235.75
159—
156—
354
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi351.
Billets d'excursion de 2 jours (Dispense passeport) du
1 er mai au 3 1 octobre162.
EN ETE. EXCURSIONS D'UN JOUR AU DEPART D'OSTENDE (voir affiche» spéciales).
POUR BILLETS ET RENSEIGNEMENTS, s'adresser aux Guichets des stations de Chemins de Fer, aux
Agences de voyage et dans le Sud de la Flandre l'Agence KQSMQS-TOURISME, Grand'Place Ypres.
403.
2e classe
125—
