Bruges
Ploegsteert-
Bizet
A la bêche d'or
Si demain..
De OOIEVAAR
Ameublement
Rue de la Cigogne WERVICQ
■VAAD
-* U1I1KUIV1IC XX UVIUU1C x«s«svr
élèves, qui sera ouverte jusqu'à 16 h.
Pour encourager les élèves, les pa
rents et les anciens élèves sont invités
cordialement assister en grand nom
bre cette exposition.
AU DAVIDSFONDS
Le cycle des conférences du Davids-
fonds pour 1936-1937 est repris de
puis le mercredi 7 octobre. Le pro
gramme pour ces conférences est établi
et dépassera l'attente des plus exi
geants.
Les personnes qui veulent encore
s'inscrire comme membres et recevoir
5 livres, peuvent verser la cotisation de
20 fr. chez M. le secrétaire de la sec
tion, avenue de Ten Brielen, 124.
ETAT-CIVIL
Naissances
Modaert Lucien, Grande Avenue d'Ypres,
7 Van Walleghem Odette, Rue Jean Ver-
haeghe, 8.
Décès
Desplancke Mélanie, ép. Denorme Henri,
75 ans, Rue Rapet, 87 Goos Joseph,
Veuf en premières noces de Mathilde Aerts,
époux de Léonie Herman, 56 ans, Rue
de Gheluwe, 9 Decroix (sexe fém.), m.-n.,
Rue de Cruyseecke, 196 Dutoit Emile, ép.
de Braem Martha, 56 ans, Rue de Gheluwe,
57.
Publication de mariage
Durnez Marcel, déchargeur et Carette
Julia, tous deux Wervicq.
Mariages
Verbeke Léon, ouvr. lin. et Verhaeghe
Augusta, ménagère, tous deux Wervicq
Maertens Victor, ouvr. bétonn. Ouckem et
Couvreur Marguerite, serv., tous deux
Wervicq Claeys Remi, tiss. Gheluwe et
Decat Martha, ouvr. d'us, Wervicq De-
meulenaere Henri, maraîcher Halluin (Fr.)
et Debrouwer Bertha, cout. Wervicq.
BILLET DE BRUGES
Les noces d'or occupent souvent des pla
ces importantes dans les chroniques locales
des journaux. Mais il en est qui sont fêtées
discrètement. Ce fut le cas, dimanche dernier,
Bruges.
Le Gouverneur honoraire Baron Janssens de
Bisthoven et la Baronne née Louise de Bie
de Westvoorde fêtaient dans l'intimité, mais
entourés de leur nombreuse famille, leurs
cinquante ans de mariage. Les innombrables
amis et tous ceux qui eurent l'occasion d'ap
précier la bonté, la conscience avec laquelle
l'ancien gouverneur remplissait ses fonctions
s'associeront en pensée cette fête de fa
mille, et nous sommes certains d'être leur
interprète en adressant nos plus respectueu
ses félicitations aux heureux jubilaires.
A quelle date aura lieu, cette année, le
service anniversaire la mémoire de Char-
les-le-Téméfaire et de Marie de Bourgogne.
Nous croyons que ce sera pendant l'Octave
des Patriotes, mais nous voudrions que dès
maintenant la presse en parle pour donner
plus d'ampleur ce qui, dans la pensée des
créateurs, devait devenir une grande mani
festation nationale.
On nous communique la note suivante,
et nous l'insérons avec d'autant plus de plai
sir qu'il s'agit de rendre hommage un
artiste dont le nom doit figurer parmi les
plus célèbres de notre histoire artistique. Il
s'agit de l'hommage rendu M. Joseph Rye-
landt.
Le corps professoral du Conservatoire de
Bruges, voulant fêter la promotion au grade
de Commandeur de l'ordre de la Couronne
de son méritant et sympathique directeur,
organise en son honneur une manifestation
publique pour le jeudi 26 novembre pro
chain, 19 h. 30, au Théâtre communal.
Au remarquable compositeur qu'est le
Maître Ryelandt, on ne peut offrir plus bel
hommage que l'exécution d'une de ses œu
vres. Aussi le corps enseignant s'est-il arrêté
ce projet et son choix s'est fixé sur l'ora
torio Maria certainement l'une des œu
vres les plus marquantes, et certainement la
plus populaire de M. Ryelandt.
Activement poussée depuis déjà quelques
semaines la préparation de cette fête musi
cale est assez avancée pour qu'on soit fondé
prédire qu'elle obtiendra un succès con
sidérable.
Tout ce que notre ville compte d'ama
teurs de musique se fera un devoir d'être
présent ce soir-là au Théâtre pour y applau
dir le Directeur du Conservatoire.
Il est vivement conseillé d'assurer ses
places, l'avance. Un versement de fr. 100,
au compte-chèques postaux Nr 67.422, de
M. A. Roose, donne droit 4 places de
premier rang et un versement de 50 fr.
4 places de deuxième rang.
Le soir du concert, les places restées dis
ponibles pourront être obtenues au Théâtre
même.
Les répétitions des chœurs ont lieu au
Conservatoire, rue St-Jacques, les lundis et
vendredis de chaque semaine, 17 h. 30
pour les dames et 18 h. 30 pour les mes
sieurs.
Un album contenant les noms des mem
bres d'honneur, des membres protecteurs et
des exécutants sera offert au Maître.
Le permier grand concert de la saison,
fixé au jeudi 26 novembre, en soirée, sera
consacré une exécution modèle de l'ora-
toria Marai de notre concitoyen M. Jo
seph Ryelandt cette solennité est orga
nisée par le corps professoral du Conserva
toire en hommage son directeur l'occa
sion de la promotion de celui-ci au grade
de commandeur de l'Ordre de la Couronne.
Puis viendront les concerts d'abonnement
du Conservatoire (37e année), dont les da
tes sont d'ores et déjà fixées.
Le premier de ces concerts aura lieu le
dimanche 13 décembre, en matinée, avec le
concours de M. Maurice Maréchal, qui est
considéré comme le tout premier violon
celliste de France.
Au deuxième concert, le dimanche 24 jan
vier, nous pourrons applaudir le pianiste
brugeois Joseph Van Roy, professeur aux
Conservatoire de Gand, de Bruges et d'Os-
tende.
Le troisième concert, enfin, comportera un
superbe programme symphonique et vocal,
comme soliste, Mme Maria Servérius, de
l'Opéra Royal Flamand d'Anvers.
OU ON LES RECONNAIT
Les doléances exprimées dans Le Sud
du 9 août, par un habitant du Bizet concer
nant l'incurie de notre administration com
munale appela une réponse immédiate de la
part de celle-ci. A lire cette justification,
on était tenté de croire que tout était par
fait. Nous reconnaissons volontiers que le
travail de la route du Touquet avance (il
est temps) mais cela n'empêche pas que le
Supérieur du collège du Bizet est tombé dans
une bouche d'égoût jeudi dernier 1er oc
tobre. Heureusement, il n'y a aucune suite
fâcheuse, mais il l'a échappé belle.
Nous prions l'administration communale
de nous dire pourquoi aucun de ses mem
bres ne préconise ou plutôt ne propose la
suppression des cumuls chez certains de ses
fonctionnaires. Cette administration aurait
dû mettre autant de hâte nous répondre
ce sujet qu'elle en a mis la justifica
tion des critiques de la route du Touquet.
Le parti catholique est bien malade et,
avec lui, la démocratie chrétienne. Les diri
geants de ces associations se démènent
comme de beaux diables. Sentant que leurs
troupes vont s'échapper la première occa
sion, ces vieux politiciens qui n'ont fait que
tromper le peuple ouvrier en l'exploitant
tentent de rattraper la confiance des travail
leurs. En effet, depuis 15 jours, un vieux
sénateur de Menin totalement inconnu ici,
consent venir une fois par semaine pour
renseigner ses clients électoraux. Dons
cette besogne, il se fait aider par notre R.
Curé qui, en chaire de vérité annonce aux
offices du dimanche, que Mr. de Ponthieu
se tient la disposition de la population
le samedi après-midi, au Café Central.
Nous ne voyons pas d'inconvénient cette
réclame, mais est-ce bien là Je rôle du
prêtre de recommander ses ouailles les ser
vices d'hommes qui nous ont délaissés pen
dant tant d'années et qui nous délaisseront
encore la première occasion pourvu que
leur réélection soit assurée Ces sénateurs,
ces députés, ces chefs de syndicats, sont donc
incapables de faire la réclame eux-mêmes
Mais certainement. Ils sont tout juste bons
toucher leurs émoluments. L'on nous an
nonce aussi que le secrétaire communal de
Roulers, le cumulard député dém.-chrétien
Deman, viendra enseigner aux ouvriers chré
tiens du Bizet-Ploegsteert, la meilleure façon
de ne pas avoir d'histoires débrouiller
c'est de ne rien faire d'autre qu'un discours
tous les quatre ans pour convaincre les tra
vailleurs, que le travail est noble et néces
saire pour permettre de payer les députés.
Seulement, cette comédie touche sa fin et
bientôt nous verrons tous ces politiciens de
parti les quatre fers en l'air et remplacés
par des députés qui travailleront, eux, pour
les travailleurs car Rex vaincra. M. L.
DU POELE LE PLUS ORDINAIRE
A LA CHEMINEE DE LUXE.
TOUTE LA GAMME DE TOUTES LES BONNES MARQUES
29, RUE DE LA LYS, COURTRAI
Téléphone 247
Godin, Ciney, Tamines, Nestor Martin,
Surdiac, Jaarsma, etc., etc.
9
VENTE EN COMPTE
vous avez besoin de meubles, il faut
songer sur-le-champ LA CIGOGNE.
Pourquoi donc Parce que les garni
tures, la literie, les clubs, les matelas,
les lits ou meubles d'enfants y sont ga
rantis, avantageux et de tout premier-
choix. Nous livrons
garnitures chez
et plaçons les
vous gracieusement.
TEL. COMINES 218
Votre intérêt d'abord Si vous tenez
être bien servi, allez voir la riche
collection de meubles et de literie a LA
CIGOGNE. Nous vendons beaucoup,
nous avons donc toujours les dernières
créations et pouvons vous offrir les meil
leurs prix. Avant
d'acheter venez
voir LA CI
GOGNE c'est
dans votre intérêt.
