YPRES
Les longuet soirées d'Hiver
Y
Fl. Vandevoorde
Heursel Optique
Le Prix
La Qualité
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
IN DE PUPPEN
àimé GRUWEZ
Y r3 R E s
SCIERIE MÉCANIQUE
LE SUD, dimanche 8 novembre 1936
CRUELLE ENIGME
SOIREES
ANNIVERSAIRE
DE L'ARMISTICE
LA CONFERENCE SOBRY
EXPOSITION WALLECAN
GRANDE BRASSERIE BRUXEL
LOISE, bière fermentation basse, dé
sire trouver CONCESSIONNAIRE éta
bli aux environs d'Ypres. De préfé
rence brasseur.
Brochure gratis
41, Rue au Beurre. Téléphone Ypres 107
PLOEGSTEERT (Le Touqœt)
Tél. Comines 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
Adressez-vous au P.Litre-
fourreur
Société de Personnes Responsabilité limitée.
31, RUE AU BEURRE, 31, YPRES.
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles, Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX - MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 134.
CHRONIQUE/ DE LA REGION
Quel est ce mystère Tous se le deman
dent avec anxiété. Quel est le dreme qui
va se dérouler au Théâtre Communal d'Ypres
ce dimanche 3 heures Nous avons vu
des affiches en ville, qui nous révèlent que
deux messieurs vont y être. Deux messieurs
inconnus, qui pourraient aussi bien se nom
mer Dupont, Vandewalle ou n'importe com
ment. Nous avons un début d'indication
la fonction de ces Messieurs. L'un est pro
fesseur et l'autre est avocat. C'est tout ce
que nous savons. De quoi parleront-ils
A titre privé, ou au nom d'un groupement
Mystère.
Nous supposons qu'il ne s'agit pas d'un
certain professeur d'Université et politicien
du Boerenbond, et d'un avocat politicien
catholique. La blague serait énorme. Ces
Messieurs seraient-ils ce point conscients
de leur impopularité, qu'ils auraient peur
de donner le titre de leurs discours, et le
nom du groupement qu'ils représentent
Ou bien ignorent-ils même le nom exact
de ce groupement De toutes façons, s'il
s'agit en réalité de politiciens catholiques
qui viennent parler Ypres, et s'ils esti
ment devoir utiliser un moyen de propa
gande aussi ridicule pour obtenir des audi
teurs, nous compatissons vivement la dé
cadence d'un parti politique qui en est arrivé
là.
Nous savons les politiciens capables d'em
ployer tous les moyens pour avoir des audi
teurs. Nous venons de voir Namur les
socialistes, les libéraux et les catholiques, qui
s'injuriaient il y a six mois, parler tour
de rôle au cours de la même soirée pour
obtenir une salle comble. Mais c'est Ypres
que revient l'honneur du politicien anonyme
inodore, incolore. Car pour les Yprois ces
deux orateurs sont inconnus, et ce serait
de leur part un fameux orgueil de croire
que leur nom signifie quelque chose.
A moins que ce soient des voyageurs de
commerce, ou des créateurs de sociétés hypo
thécaires. Cela n'est pas impossible, depuis
que l'Ordre des avocats admet que pareille
création, même légèrement conçue, est com
patible avec les règles du barreau. Mais que
fait le professeur dans cette histoire.
Nous conseillons vivement nos lecteurs
de ne pas se déranger pour des prunes,
et, afin de remplir notre mission de jour
naliste, nous sacrifierons, hélas deux heures
de notre dimanche ces impertinents per
sonnages. Nos lecteurs trouveront ici-même,
la semaine prochaine un compte rendu de
ce mystère. Et en attendant qu'ils ne s'en
fassent pas. S'il s'agit de deux aliénés, M. le
"Bourgmestre a pris toutes dispositions utiles,
et a prévenu les pompiers de la ville.
De mieux en mieux. La deuxième soirée
fut parfaite. La troupe Mahieu a interprété
d'une façon charmante, avec élan et talent,
la pièce bien américaine Une affaire d'Or.
Et comme nous l'avions annoncé les Yprois
ont pu apprécier les nouveaux décors, et
l'excellent aménagement de la scène du
théâtre. Soirée théâtrale très réussie, et cha
leureux applaudissements pour toute la
troupe et plus particulièrement adressés
M. et Mme Mahieu.
Une chose nous étonne. Les Yprois se
plaignent parfois de manquer de distrac
tions. SOIREES leur offre un prix déri
soire l'occasion de passer quelques heures
excellentes six huit fois par hiver. La
cotisation est de quinze francs par personne,
et 25 francs pour une carte de famille. Cela
revient un peu moins de deux francs
«par soirée. Une représentation comme rv e
de mercredi revient couramment dans les
villes vingt francs. Les Yprois, par con
séquent, ai lieu de devoir se plaindre ont
l'occasion d'avoir d'excellents spectac'es, chez
eux, quasi pour rien. Le nombre élevé des
membres de la Société SOIREES dev-ait fa
cilement être doublé. Nous espérons que nos
lecteurs ne manqueront pas de conseiller
tous leurs amis de se faire membres de
Soirées, et, en tout cas, répondront péremp
toirement ceux qui se plaignen: -le ne
s'en prendre qu'à eux.
Le 10 novembre Bal de l'Armistice.
Au début de décembre Conférence sur
l'Espagne par le Sénateur Gillon.
Le Comité de l'Harmonie Ypriana a
décidé de fêter solennellement cette journée
mémorable.
Il invite toutes les sociétés participer
cette manifestation avec drapeaux, étendards
et cartels.
MERCREDI 11 NOVEMBRE 1936
18 heures, réunion Place R. Colaert
(Place de la Station)
Départ 18 h. 15 précises
Les Sociétés occupent la place qui leur
convient derrière l'Harmonie Ypriana
Prennent place au premier rang les drapeaux
des Invalides, Anciens Combattants et
Ypriana.
Le cortège se rend par les rues de la
Station, du Temple et la rue au Beurre au
Monument aux Enfants d'Ypres morts pour
la Patrie où l'Harmonie Ypriana exécute
La Brabançonne. Les clairons sonnent
La Retraite.
Le cortège se rend ensuite au mémorial
Britannique de la porte de Menin (par la
rue de Thourout et la rue du Corbeau), où
l'Harmonie Ypriana exécute
Le God save the King.
Les clairons sonnent The Last Post.
Pour terminer Défilé par la rue de Me
nin la Grand'Place. L'Harmonie Ypria
na exécutera le God save the King, La
Marseillaise et La Brabançonne, en nom
mage de reconnaissance envers les Anglais,
Français et Belges tombés pour la défense
du sol natal.
Le Comité de l'Harmonie Ypriana
compte sur la participation de toute la
population.
Contrairement ce que nous avons an
noncé la conférence de M. l'Abbé Sobry,
au Collège, sur l'Allemagne nouvelle a été
remise au lundi 9 novembre 20 heures.
Nous espérons que nos lecteurs y assisteront
nombreux, et nous nous excusons de cette
erreur due au mauvais service de presse
du Davidsfonds.
Le peintre Meninois Wallecan exposera
au Musée Merghelynck du 8 au 15 no
vembre. Le talent connu et apprécié du
peintre de la Lys attirera, nous l'espérons,
de nombreux visiteurs. Nous aurons le plai
sir d'offir aux Yprois une petite causerie
le dimanche 15 midi, dans les salles où
seront exposées les toiles du peintre Walle
can. Nous en reparlerons dans notre pro
chain numéro.
S'adresser sous les initiales A. B. C.
Bureau du Journal.
Nous recommandons les verres URO ZEISS
dans tousles cas où l'œil est exposé des radia
tions calorifiques intenses. Ces cas peuvent se
présenter au dehors pendant l'été, mais ils
3ont surtout fréquents dans les longues soirées
d'hiver, l'éclairage artificiel.
Les personnes que l'éclairage artificiel incom
mode dans leur travail feront avec profit l'essai
des verres URO PUNKTAL. Non seulement
ceux-ci affaiblissent les radiations infrarouges
trop abondantes dans la lumière artificielle,
mais, en outre, ils procurent une impression
D l lumineuse voisine de celle donnée par la lu-
miere du jour.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITÉ A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 383
C'EST QUELQUE CHOSE,
C'EST TOUT I
IMPORTATION DIRECTE
ATELIERS MODELES
MAIN-D'ŒUVRE D'ELITE I
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
385
