Chez PASCAL
9 Maître-Tailleur
23, Rue au Beurre, YPRE/
La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Rauwhede F
YPRES
6 cv
9 cv
TRACTION AVANT
es
Prix partir de 26.900 fr-
Téléphone 430
Qualité -
Coupe
Rapidité
29 Rue, des Chiens
10
et quatre roues indépendantes SIGNIFIANT
'LE SUD, dimanche 6 Décembre 1936.
L'AQUARIUM
DU JARDIN ZOOLOGIQUE
A ANVERS
L'aquarium est installé dans un
grand corps de bâtiment, dont il oc
cupe le sous-sol, le rez-de-chaussée et
un étage. La galerie des reptiles se
trouve dans un étage supérieur. La sal
le d'exposition de l'aquarium est située
au rez-de-chaussce et elle se compose
d'un vestibule, d'un grand hall pour
le public et d'une petite salle.
L'aquarium proprement dit, se trou
ve dans le grand hall, se compose d'un
ensemble de réservoirs ou de bassins,
dans lequels se trouvent des poissons,
des crustacés et d'autres petits animaux
vivant habituellement dans la mer, et
aussi dans l'eau douce, ou de rivière.
Toutefois, pour rester dans le cadre
qui nous est imposé, nous ne occuperons
que du poisson de mer et des choses
qui s'y rapportent. Nous ajouterons ce
pendant, que toutes les installations de
l'aquarium, qui se rapportent aux deux
espèces de poisson précitées, sont abso
lument identiques et sont utilisées et
desservies de la même façon.
Le grand hall mesure 42 m. de lon
gueur et 16 m. 10 de largeur. 11 y
existe 1 3 bassins ou réservoirs remplis
d'eau de mer. A la rigueur, il n'y a que
1 1 bassins, dont 10 petits et 1 grand
lequel a la capacité de 3 petits bassins.
Ces bassins sont en béton armé parfai
tement étanche. Ils mesurent 3 m. 20
de longueur, 1 m. 70 de largeur et 1 m.
75 de hauteur. Chaque bassin est muni
du côté du hall d'une vitrine, avec gla
ce de 4 centimètres d'épaisseur, tra
vers laquelle on peut voir les potîsons,
ainsi que leurs évolutions dans l'eau.
Le personnel de l'aquarium a accès
la partie supérieure des réservoirs,
pour l'alimentation des poissons et les
soins leur donner, par l'intermédiaire
d'un passage de service. Celui-ci, qui se
trouve derrière les réservoirs, 1 m.
50 au-dessus du pavement du hall, dis
pose également de plusieurs bassins de
réserve destinés aux nouveaux poissons
leur entrée d?ns l'établissement.
Ils y restent en observation pendant
quelque temps, avant leur admission
dans les grands réservoirs.
L'eau de mer dans laquelle vivent
les poissons provient de la Méditerra
née. Elle a été choisie parce qu'elle est
plus claire et qu'elle a aussi plus de
densité que celle cle la Mer du Nord.
Il convient de remarquer cependant
que la plupart des poissons et autres pe
tits animaux qui se trouvent dans l'a
quarium ne viennent pas de la Méditer
ranée, mais bien de la Mer du Nord, de
la Mer Baltique et de 1 Océan Atlanti
que.
D'aorès les renseignements que nous
avons obtenus, 1 eau de la Méditerranée
est utilisée avec succès dan les aaua-
riums de Naples, de Marseille et de Mo
naco, et c'est pour ce motif qu elle a
été choisie pour l'aquarium d'Anvers.
où son emploi donne d'ailleure d'excel
lents résultats. Chose digne de remar
que, c'est la même eau, dûment filtrée,
qui est utilisée dans les réservoirs pen
dant plusieurs années. Ce filtrage est
fait d'une manière très ingénieuse, et
comme l'eau est l'abri des rayons du
soleil elle reste toujours limpide et fraî
che. Certes, après un certain temps, il
y a une légère perte de volume d'eau,
cause de l'évaporation, et par suite
une augmentation de la salinité ou de la
densité. Mais cet état de chose est vé
rifié de temps en temps, et le cas éché
ant, l'eau est ramenée la densité vou
lue, en y ajoutant de l'eau douce. La
réserve d'eau est emmagasinée dans un
réservoir de 100 ms de capacité, situé
plus de 10 m. de hauteur et la dis
tribution est faite de telle façon, qu'il
y a toujours un courant continu entre ce
réservoir et les bassins renfermant les
poissons, après le passage travers les
filtres. D'autre part, l'eau sous pression
est projetée dans les bassins par une
tubulure très étroite, et il se produit
ainsi un jet d'eau, qui met l'eau des bas
sins en mouvement, en fait l'aérage et
active ainsi le courant la surface. Nous
ajouterons en terminant, que l'eau de
la Méditerannée est amenée Anvers,
comme waterballast par les bateaux
qui viennent au port, après leur passa
ge travers la dite mer.
E. DE BOCK
POURQUOI LA LUTTE
POUR MADRID SE PROLONGE
Dans le Matin de Paris, son envoyé
spécial, M. Gerville Réache, écrit
La lutte pour Madrid ne se prolonge san
glante pour ceux qui combattent et atroce
pour la population civile, que du fait de
l'aide puissante et scandaleuse reçue chactue
jour de Moscou par les milices aux ordres
du communisme de l'anarchie.
Que ce soient le haut commandement ou
le commandement subalterne, que ce soient
l'armement et l'approvisionnement, que ce
soit même la composition des milices qui
se battent dans les rues de Madrid, tout
porte la marque de Moscou, tout éclaire la
volonté soviétique de sauver, fût-ce au Drix
d'une conflagration européenne, le marxis
me espagnol.
Depuis que l'infortuné généra! Miaia
quiqui Largo Caballero en s'enfuvant a lais
sé le soin de défendre Madrid, appelé ces
iour-ci Alicante, s'y est fait proprement
limoger pour inaptitude au commandement,
l'autorité soviétique russe est maintenant
dans la capitale sans le moindre contrepoids
espagnol. Il n'est plus qu'un généralissime,
c'est le général Gutskov, ancien officier tsa-
riste rallié aux Soviets et qui fut récemment
l'attaché militaire Paris. II est aussi un
certain général Kléber dont le nom qu'on
trouve au bas de nombreux ordres est en
vérité trop beau pour être vrai. Il dissimule
mal un stratagème moscovite, mais l'effort
principal a porté sur la structure même des
cadres subalternes. Moscou, par Barcelone,
a fourni Madrid un nombre considéra
ble de capitaines, de lieutenants et de sous-
officiers. On peut être assuré que ceux-là,
malgré l'horreur de la gradaille on en les
assasine pas. Ils savent comment on com
mande même aux anarchistes. Puis, dans
le troupe, elle aussi, un nombre considé
rable de techniciens, artilleurs ou servants
d'armes automatiques, conducteurs et méca
niciens de chars d'assaut, radiotélégraphistes,
enfin des combattants proprement dit. Il
m'est personnellement arrivé, en mes visi
tes aux lieux où venaient de se dérouler la
bataille, de rencontrer parmi les morts nom
bre de cadavres dont l'origine slave n'avait
même pas besoin d'être prouvée par les
papiers qu'on trouvait sur ces corps.
La défense de la capitale est en grande
partie assurée par ces colonnes internatio
nales où les Russes et les Tchèques sont en
très grande majorité, et lorsque les miliciens
lâchent, la colonne internationale, malgré ses
pertes formidables, grâce son commande
ment et son armement moderne, résiste
et tient.
A Alicante fourmillent des Russes. Ce
sont des ingénieurs moscovites qui dirigent
la construction des retranchements en béton
armé, couverts au loin par le larges ré
seaux de fils de fer barbelés dont s'entoure la
ville. Ce n'est point sans avoir réfléchi, sans
avoir mesuré les redoutables conséquences
LICENCE ADIxd
SiispensiQn Idéale
Tt nue de route incomparable
Maximum de sécurité
