Chronique Aéronautique
Pour.
L'AVION...
....s'impose
GRES BELGE de Warneton
-vos déplacements
-votre courrier
- vos marchandises
LE SUD, dimanche 3 janvier 1937
PETITES NOUVELLES
C Après la France, l'Angleterre, l'Es
pagne, la Suisse et l'Afrique du Sud,
voici la Suède qui s intéresse a notre
construction nationale d avions écono
miques.
Le pilote Almlof, de Stockholm, est
venu Gosselies prendre livraison d'un
avion Tipsy moteur Saroléa.
Cet avion, 100/100 belge, a quitté
Gosselies jeudi 24 décembre 10 h. 30
se dirigeant vers Bruxelles-Hambourg,
Malmoë et Stockholm.
Jean Péraud n'entreprendra pas
avec Gilbert Denis et sur un Caudron
Simoun un raid Paris-Hanoï-Tokio.
Il compte réaliser ce raid en février sur
un bimoteur Caudron Typhon de
raid (autonomie 4.000 km., vit. max.
360 kmh., puissance 2 x 220 CV.
Gilbert Denis renouvellera sa tentative
avec un autre coéquipier et avec son
Simoun
Il y avait au 1 er octobre sur les li
gnes aériennes des Etats-Unis, 270
steward ess et 44 stewards. En octo
bre 1936 il n'y en avait que 190. Les
américains font de ces chiffres une preu
ve originale de l'augmentation du trafic.
En 1936, plus d'un million de passa
gers auront emprunté la voie aérienne.
L'ECHO DES AILES
Revue indépendante pour la défense
des intérêts aéronaudques, organe offi
ciel des principaux clubs d'aviation
be'ce et de l'Association Nationale
des Cercles Universitaires de propa
gande aéronautique.
Le numéro 1 fr.
Abonnement 35 fr. par an.
Numéi j spécimen gratuit sur de-
rrt.tr le adressée
L'Administration de l'Echo des Ailes
S Rue des Beggards, ANVERS
L'état de santé de Maryse Hilsz est
très satisfaisant, encore que la radio
graphie ait révélé des lésions plus gra
ves qu'on ne le croyait tout d'abord.
C Le gyroplane Bréguet-Dorand con
tinue la série de ses exploits. 11 a tenu
l'air, immobile, pendant plus de 1 0 mi
nutes.
C Un salon national de l'aviation aura
lieu New-York du 28 janvier au 6 fé
vrier.
L'exploitation des dirigeables Zeppe
lin pendant la période d'hiver, le tra
fic est interrompu. Le Graf Zeppe
lin et le Hindenburg sont au han
gar où on les prépare pour de nouvelles
campagnes. D'autre part, la construc-
toin du 1.7.-130 s'achève le premier
vol est prévu pour le mois de juillet.
Les Ailes nous apprennent ce
qu'a été le trafic cet été Allemagne-
Amérique-du-Sud 20 voyages dont 1 3
par le Graf Zeppelin Allema
gne-Amérique du Nord 10 voyages
par le Hindenburg Distance
parcourue 600.000 km., soit quinze
fois le tour de la terre. Voyageurs
transportés: 3530 en 1936 pour 841
en 1935. Poste et fret 30.000 kgs.
contre 9.300 en 1935.
Traversées record Francfort-Rio de
Janeiro en 83 h. pour mémoire: temps
record du courrier postal Paris-Rio de
Janeiro transporté par les avions
d'Ai-France 51 heures) et La Re-
hurst (U.S.A.)-Fancfort en 43 heues.
Tous les voyages prévus ont été ef
fectués.
Le Graff Zeppelin est en service
depuis 8 ans. Il a fait jusqu'ici 578
voyages et parcouru 1 million 650.000
km. Il compte 1 39 traversées de l'At
lantique et un tour du monde. Il a trans
porté sans un accident 13.000 passa
gers et 1 00 tonnes de poste.
Sans discuter ici de la question de
l'utilité du dirigeable comparativement
Les Articles Sanitaires
I
i
I
V»
sont ceux QUI PURENT.
393
l'avion, constatons que les allemands,
tenaces malgré toutes les déceptions,
sont les seuls dans le monde entier
avoir obtenu avec le dirigeable des ré
sultats pratiques. Et quels résultats Ils
ont acquis ainsi une avance qu'il serait
extrêmement difficile de rattraper.
Le même accident que l'on suppose
s'être produit bord de la Croix-du-
Sud de Mermoz est arrivé un hydro
allemand de la Lufthausa qui transpor
tait le courrier. L'arbre porte-hélice
s'est rompu, l'hélice a été perdue en
vol, mais l'équipage a pu amérir et a
été recueilli par un avion de la Gie Air-
France. Touchante solidarité des gens
de l'Air... (On se souvient de la par
ticipation de la Lufthausa aux recher-
cehs en vue de retrouver Mermoz et
ses compagnons.)
Ph. V.
Mr. Allègre, directeur d'Air-France,
ayant décidé de rendre un solennel
hommage aux disparus de l'hydravion
La Croix du Sud a franchi l'Atîan-
tique-Sud de Dakar Natal bord de
l'avion Ville de Mendoza Parti
lundi matin 5 h. 25 de Dakar, il est
arrivé 20 h. 30 Natal. Cinq heures
plus tard, il repartait de Natal bord
de L'avion Ville de Montevideo
emmenant le courrier d'Amérique du
Sud destination de l'Europe. Il était
de retour Dakar 16 h. 37. A
I 7 h. 30 il partait de Dakar pour Casa
blanca et pour Paris où il était de re-
•tour mercredi. Il a fait la traversée
de 6.200 Km. en moins de 36 heures.
II ramenait d'Amérique 430 kilos de
courrier, soit environ 86.000 lettres,
ce qui est un record.
Le Dentiste A. BOUUKAERT
agréé de Chemins de fer Belges
et du ministère des Postes, Tè'égraphe
et Téléphones
Autres jours et heures sur demande
rient ses consultations du mardi au
samedi de 8 12 et de 14 18 h
Téléphoné No 588
74, Rue de Lille, YPRES.
VERRES A VITRES
Firme
Cyr. TA VERNIER-VAN UXEM
Dépôt des Usines
DE KEYN frs
Fabrique de
Couleurs Vernis Emaux
To-it pour le peintTe et le vitrier.
29, Place Van den Peereboom
YPRES Tél. 357.
309
En passant au-dessus du lieu présumé
de la disparition de la Croix-du-Sud,
Mr. Allègre a jeté des fleurs dans
l'Océan et la Cie Air-France a reçu
ce moment le télégramme suivant
Nous survolons la position indiquée
par le dernier message reçu de Mer-
moz. Nous allons jeter des fleurs. La
mer s'étend vide et inexorable. Nous
nous recueillons pour penser eux.
(Signé) Allègre.
de BERNERAY.
CHERCHEZ-VOUS
être bien servi pour vos légumes,
primeurs, fruits, fleurs, bouquet»,
gerbes et garnitures de table 7
Adressez-vous aiors en toute cou*
fiance
Jacques VEYS
La Butte
WARNETON
BELGIQUE.
Nous sommes heureux de faire part
nos lecteurs d'une nouvelle qui les
réjouira, croyons-nous. Il s'agit d'une
initiative prise en faveur de l'assainisse
ment du cinéma. Dans certaines caser
nes, de jeunes catholiques, se basant
sur les directives de la Sélection des
Films de la DOCIP, ont réussi ob
tenir de leurs camarades qu'ils n ail
lent pas voir certains mauvais films,
mais favorisent plutôt les salles qui se
respectent, le public qui les fréquente.
Nous pourrions citer plusieurs casernes
où cette tactique a été appliquée avec
succès.
ALLEMAGNE
Jusqu'à présent il existait pour les
organisations catholiques de jeunesse
de la Sarre, une messe d'exception.
Eu égard l'influence favorable du
plébiscite, elles n'étaient pas encore dé
fendues. Cette mesure vient d'être rap
portée. Toutes les organisations confes
sionnelles de jeunesse de la Sarre ont
été prohibée par le chef de district de
Burchel.
TSINGYANG
A Tsiang le Vicaire Apostolique
vient d'ériger une nouvelle église con
sacrée au Sacré-Cœur de Jésus. Les
fonds nécessaires pour l'érection de ce
bâtiment ont été fournis par un indi
gène catholique. Cet indigène avait ga
gné une grosse somme une loterie et
a voulu de cette façon remercier la di
vine Providence de sa soudaine ri
chesse.
QUELQUES DESTINATIONS
ATTEINTES EN UN JOUR, AU DE-
PART DE LA BELGIQUE.
Anvers, Berlin, Cologne, Copenhague, Dant-
zig, Dortmund, Dresde Dusseldorf, Erfurt,
Essen, Mulhetm, Francfort-s-Mein, Fribourg,
Hambourg, Kônigsberg, Leipzig (Halle),
Londres, Malmô, Mannheim, Munich, Nu-
renberg, Paris, Stettin Stuttgart, Zurich, etc..
DEMANDEZ HORAIRES ET TARIFS AUX BUREAUX DE LA SABENA ET AUX AGENCES DE VOYAGES.
BUREAU POUR LE SUD DE LA FLANDRE: KOSMOS-TOURISME GRANDE PLACE, YPRES.