Courtrai
1875 fr.
tlaFirclMt
I
Menin
Marchés.
6
LE CARNAVAL A YPRES
EGLISE ST JOSEPH
DES PERES CARMES
Dimanche 3 janvier 9 h. Grand'-
messe avec offrande pour le repos
de l'âme de Dame Veuve Vanwon-
terghem, de la part de la Confrérie
du S. Scapulaire.
Dimanche 10 janvier
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 3 janvier Fête du Saint
Nom de Jésus.
Mercredi S janvier Fête des Trois
Rois.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 3 janvier 8 h. 30 pr. M.
Léon Vanoverberghe-Beun.
11 h. 30 pr. Mesdem. Dedulle et
Mme Pinte-Dedulle.
Mercredi 5 janvier 7 h. pr. Mrs. Ar
mand et Roger Persyn.
SAINT-PIERRE
Dimanche 3 janvier 8 h. 30 pr. Ju
liette Voisin, épouse de Julien Logie.
Dimanche 3 janvier 8 h. 30 pour
Dimanche 3 janvier 9 h. pr. Mr.
ETAT-CIVIL
du 24 au 30 sécembre 1936
EXPOSITIONS
Du 10 au 17 janvier 1937
BIBBLIOTHEQUE DE LA VILLE
AU GRAND THEATRE
Mercredi 6 janvier 20 heures préci
ses, représentation de DRIEMEIS-
JESHUIS par le Théâtre Royal Fla
mand, de Gand.
Dimanche 10 janvier, 15 heures
HET LAND VAN DE ME1SJES
par la troupe locale DE KRUIS-
BROEDERS
Lundi 11 janvier 20 heures Twaalf
duizend par le groupe Staf Brug-
gen.
Jeudi 21 janvier 20 heures PAIL
LASSE par le troupe de l'opéra de
Gand.
Mercredi 20 janvier, 20 heures
OM DE RONDE TAFEL Troupe
locale Van onzen Tijd
Dimanche 24 janvier, 15 heures
RIVIERADROOM par la Troupe
locale Kunst en Onderricht
Mardi 2 février, 20 heures Gala de
l'Opéra de Gand.
THEATRE
NOTRE GRANDE RECLAME
Magnifique Chambre coucher
style moderne en tôle d'acier
peinte imitation noyer
13, RUE AU BEURRE
YPRES
EXISTERAIT-IL UN BUREAU
DE RECRUTEMENT A MOUSCRON
OU A MENIN
LE SUD, dimanche 3 janvier 1937
Et pour finir par un geste d'union...
nous faisons écho au vœu de notre con
frère libéral et nous prions l'administra
tion communale après avoir été bien
veillante pour les hommes, d'être bonne
pour les bêtes Pitié pour les cygnes
qui devraient être les symboles de la
dignité et de la grandeur de notre ville.
Pitié pour le cygnes parures de nos
remparts.
Le Carnaval d'Ypres promet d'être
des plus réussis cette année. De nom
breux groupes ont déjà assuré leur con
cours. Un merveilleux cortège parcourra
la ville. Anvers nous amènera l'en
trée de Charles Quint Ln plus, nous
aurons Bruges avec ses paysans et pay
sannes accordéonistes réputés Se'zaete
avec un groupe de congolais Halluin
avec deux superbes groupes Enfin
nous verrons nos beaux groupes yprois
les Cosaques, le Ecossais, et autres.
N'oublions pas non plus REUSJE
le géant Yprois, dont nous sommes
fiers, juste titre.
Ypres-Tourisme nous réserve une sur
prise.
Que chacun aide de son mieux, dans
la mesure du possible, les organisateurs
du Carnaval, auquel nous souhaitons
un grand succès.
Le soir 5 h., salut solennel.
Mercredi 6 janvier Fête de l'Epipha
nie 9 h. messe solennelle.
Le soir 6 h. salut solennel.
A 9 h. Grand'messe avec offrande
pour le repos de l'âme de Mmes Van-
lancker, de la part de la confrérie
du S. Scapulaire.
Le soir 5 h. salut solennel.
A 7 h. Messe et Communion géné
rale pour les membres de la Ligue
masculine du Sacré-Cœur.
iiHMmuiHiiip mmi m i mniMin —m
Absolution générale pour les mem
bres du Tiers-Ordre.
A 9 h. Grand'messe.
5 h. moins le quart, Vêpres et
Salut.
SAINT JACQUES
Mme Jean Neys.
SAINT-NICOLAS.
Louis Deduytschaever, rue de Stuers.
Naissances
Transe Georgette, Porte des Récol
lets, 5 (de Warneton)Deswarte
Joseph, Rue du Vieux Lapin, 4.
Minneneer Noël, Ch. de Lille, 26
Staelens Noël, Ch. de Kemmel, 9.
Declercq Luc, Rue de l'Abattoir, 40.
Odent Monique, Av. Adjudant Mas-
schelein, 42. Staelens Jenny, Av.
Masschelein, 42. Dedeurwaerder Re
né Av. March. Foch, 22.
Mariages
Verfaillie Omer, menuisier Zonne-
beke et Vauthier Marguerite, institutrice
Froëbel Ypres. Goemaere Gérard,
terrassier Zonnebeke et Goemaere
Jeanne, s. pr. Ypres. Claeys Ca
mille, s. pr. et Bayen Albertine, cout.,
tous deux Ypres.
Décès
De Molder Piere, 65 ans, cultivateur,
célibataire, Rue Longue de Thourout,
25 (de Reninghelst)Petilloin Na
thalie 81 ans, s. pr., Veuve Dumolein
Jacques, Ch. de Zonnebeke, 390.
Deruddere Anna, 70 ans, s. pr., ép.
Dehaene Isidore, Rue de Lille, 94.
Colaert Ludovique, 78 ans, s. pr., ép.
Peene Jules, Rue Jules Capron, 2.
Mr. Pierre VERBEKE, Ostende.
Du 24 au 31 janveir
Mr. A. HAEGHEBAERT, Knocke.
Du 7 au 14 févier
Mr. Staf ST1ENTJES, Tieghem.
Du 14 au 28 mars Cercle artistique.
DE EIK.ELAAR Courtrai.
A partir du mercredi 30 décembre
1936, la distribution des livres de la
Bibliothèque communale se fera au nou
veau local, rue Guido Gezelle, l'an
cien Mont de Piété
Au programme HERODIADE
La troupe du Théâtre Royal Fla
mand de Gand viendra Courtrai le
mercredi 6 janvier au Théâtre Commu
nal. Elle interprétera la chaînante opé
rette Chanson d'Amour de Dr Wilner
et H. Reichert, avec musique de Frantz
Schubert. Cette œuvre est nouvellement
montée, et le rôle principal sera tenu
par Eric Lund.
La troupe ne comprend pas moins
de 22 artistes de profession, et une
abondante figuration. On verra les bal
lets de Sonna Cosimans. L'orchestre se
ra dirigé par Mr E. Verwilst.
Cn vente aux
Comme d'habitude on peut se prci
curer les places au prix de 5 15 frs.
soit la Bascule, soit chez H. Mayeur
7, Voorstraat Courtrai. Tél. 566.
Nous lisons dans «La Libre Bel
gique
Nous avons relaté les agissements du
recruteur mouscronnnis ,1e nommé Op
de Beek, qui ,en récompense des ser
vices rendus aux rouges a été pour
vu d'une nomination au Comité cen
tral du parti communiste belge. Nous
sommes en mesure de donner présent
de nouvelles précisions sur les opéra
tion de recrutement qui s'accomplissent
Mouscron.
Op de Been, ainsi que nous l'avons
dit, il y a quelques jours, recevait du
Comité central des ordres qu'il accom
plissait la lettre. Il avait mission de
piloter jusqu'à la frontière les volon
taires marxistes. Ceux-ci étaient recueil
lis par le nommé Georges Delcroix, in
dividu peu recommandable: bien connu
de la justice française, agent recruteur
officiel pour Tourcoing.
Delcroix, qui est d'origine belge, a
séjourné longtemps la frontière fran
co-belge de Menin, en territoire d'Hal-
luin et parle correctement le flamand.
Récemment un policier de Bruxelles
nous affirmait que le recrutement était
des plus restreints Mouscron et que
les passages la frontière avaient quasi
cessé.
Nous sommes même de prouver
que les faits sont bien tels que nous
l'avons affirmé.
Le 23 décembre, on apprenait qu'un
Mouscronnois s'était engagé au service
des gouvernementaux et qu'il voguait
vers la péninsule ibérique. Voici dans
quelles criconstances
Fin novembre dernier arrivait
Mouscron, au hameau du Mont-à-Leux,
dans une maison de logement de la
Grand'Rue, le nommé Joseph Demol,
né Liège, le 31 juillet 1908, méca
nicien-électricien, marié Forêt,
(Trooz) le 1 1 févr. 1929, Marie Mi
chaux qu'il abandonna par la suite. Cet
individu s'inscrivit l'hôtel de ville le
5 décembre. Il fut employé durant quel
ques semaines au garage F..., Menin.
L'avant-veille de Noël il quitta son
logement sans laisser d'adresse.
Sa logeuse vient de recevoir des nou
velles de Paris et de Marseille où il
raconte qu'il est prêt s'embarquer
pour l'Espagne. Joseph Demol sera
bientôt porté comme réfractaire la
loi belge car, depuis la mi-décembre,
on le recherche pour accomplir une pé
riode de rappel par mesure discipli
naire.
Il n'existe pas l'ombre d'un doute
qu'il a été recruté. Par qui Où
A Mouscron ou Menin
YPRES, Mercuriale du samedi 26 dé
cembre 1936. Froment, 118-120,
Seigle, 96-100,— Avoine, 92-96,—
Orge de brasseurs, 100-104,Orge
fourragère, 94-96,Pois, 112-115,
Féveroles, 100-110,-Pommes de
terre. 33-38.Beurre, 22-23.ceufs,
40-55,— Porcelets: la tête, 130-190;
le kilo, 5,50 Paille de froment. 18-
20,— Id. de seigle. 20-22,Id. d a-
voine, 19-21,- Id. d orge, 15-18,
Foin de prairie, 32-36,— Id. de trèfle,
33,37.— Id. de Luzerne. 38-42,—
Lin brut, 75-78,— Graine de trèfle
fo.rd L 18-20,- Id. blanc, 22-25,-
Id b-<-ard. l°-22 Id. rouge incar
nat, 15-18, Id. Blanc incarnat, 17-19,
Betteraves fourragères, 75-80.