Chez PASCAL
Menin
La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede F
Maître-Tailleur
23, Rue au Beurre, YPRE/
6 c\
9 cv
TRACTION AVANT
es
29RÛê!dêîÔ»iS!r YPRES Téîéphone^TSÔ
Coupe
Rapidité
Qualité
Prix partir de 26900 fr-
74, Rue de Lille, YPRES.
et quatre roues indépendantes SIGNIFIANT
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
LE SUD, dimanche 14 février 1937.
7
croire les rumeurs publiques, est gra
vement en train de péricliter. Ces mora
listes ne pensent-ils donc pas être un
peu responsables de ce qui se passe et
dont tout le monde parle tant Ils
peuvent, ils doivent y mettre ordre
Se rendent-ils compte du fait qu'à
tuer la moralité publique, ils tuent
même leur propre commerce, comme
celui de leurs débitants, faisant ainsi
un tort énorme la bonne population.
S'ils sont sincères, ne doivent-ils pas
agir de telle façon, qu'avant même leur
propre intérêt, ils veillent la mora
lité publique.
Mais le Veau d'Or Le sac du dia
ble disent les bonnes gens. On fera
crever l'ouvrier corps et âme pour lui
soutirer jusqu'au dernier sou 1
Ces moralistes l'envers pourraient
bien un jour voir le revers de la mé
daille et la vengeance des malheureux
qu'ils ont démoralises. S'ils ne craignent
pas l'Au-delà, qu'ils craignent au moins
le présent et qu'ils aient un peu d'hu
manité
Quand on pense que Comines a la
réputation d'avoir le record mondial
du nombre des cafés 200 cafés en
viron pour 2.000 ménages Si l'on
considère qu'il y a bien la moitié des
chefs de famille qui ne fréquentent plus
es cafés, il faut dire qu'il y a un café
pour cinq personnes y compris le tenan
cier. Comment voulez-vous que ces
gens vivent de leur commerce. Qu'en
dites-vous
Dans ces conditions la multiplicité
des cafés ne devient-elle pas une évi-
derte invitatoin au crime
Comment voulez-vous qu'on s'amuse
encore dans de si nombreux cafés. Il
faut en faire 50 pour trouver 5 amis.
Etre crevé, et gonflé comme une outre
avant d'avoir eu l'occasion de se dés
ennuyer un peu
Si l'on avait, comme ce l'était autre
fois, des centres de corporation, des
centres de sociétés, des lieux de com
merces, un but dans l'établissement de
ces cafés, on s'y amuserait bien mieux,
on s'y reposerait, on pourrait y causer
l'aise, on irait volontiers, certain de
rencontrer du monde et des amis dans
des cafés bien tenus.
Les cafés étaient autrefois tout cela,
a preuve leurs enseignes qui portent le
nom des saints patrons de la corpora
tion. mais dont on a complètement
Oublié le sens profond et social.
Tout est aujourd'hui désorganisé
dans les idées et les faits. Et la police,
les heures de fermeture, le couvre-feu,
les règlements communaux, les a-t-on
enterrés Vraiment, va-t-on, comme
disent beaucoup de personnes, faire de
j Comines un second Menîn S'il en est
I ainsi nous faisons un aopel tous ceux
qui sont honnêtes Comines, heureu
sement très nombreux encore, pour bar-
Ter la route ceux qui voudraient le
faire.
Nous demandons donc, tous ceux
car. so"t responsables du bien public,
dp veiller et de réfléchir un peu tout
c*!n et cT**n tirer d'utiles conclusions
■r..-.,r U--T cehii des putr—^e
Sf,ra là T?.;re de la morale et de la cha-
L -• -s
1 4 rien convoi se.
Mouvement de l'Etat-Civil en 1936
Naissances garçons 191 filles M7
Mariages 147. Divorces 5.
Décès hommes 147 femmes 186,
total 333.
La population s'élève au 31 décem
bre 1936 22.505 habitants.
Une intéressante conférence avec projec
tions lumineuses aura lieu le lundi 22 fé
vrier en la salle des fêtes du Casino. Elle
sera faite par Monsieur Dedeken de Cour-
trai, et aura comme sujet Les jeux olym
piques de Berlin.
LE Ille ANNIVERSAIRE DE LA
MORT DU ROI ALBERT 1er.
men: le douloureux anniversaire de la mont
tragique du regretté Souverain de Belgique,
Marche-les-Dames, mercredi prochain, 17
février.
Ordre des cérémonies 18 h. 30, réu
nion au local «Le Pavillon», rue d'Ypres,
pour se rendre en cortège, précédé des
tambours, vers le monument aux morts
19 h., dans l'ordre suivant l'Amicale d'an
ciens combattants de la F.N.C. sous la con
duite de M. Félix Bauduin, président la
section locale de la Fédération nationale
des invalides, sous la conduite de son pré
sident, M. Albert Tahon les Poilus de
France résidant Menin, sous la conduite
de leur président, M. Chauvin.
Au monument aux morts qui sera bril
lamment illuminé, comme chaque année, par
les soins de M. Chauvin, ingénieur-direc
teur la Société d'électricité. Une garde
d'honneur sera relevée de quart d'heure en
quant d'heure jusqu'à 20 h. Les anciens com
battants sont priés de mettre leurs décora
tions. Les drapeaux resteront au monument
pendant la cérémonie.
LES POTINS.
La section locale de la Fédération natio
nale des combattants, commémorera digne-
Tout en flânant par les mes de Menin,
nous sommes allés la recherche des noms
des mes.
Menin est la ville sans mes, ou du moins
sans noms de mes. Toute les maisons sont
bien numérotés, mais il manque partout les
plaques mentionnant les noms des rues.
Les étrangers descendant Mer.in doivent
certainement faire une drôle de figure étant
la recherche de telle ou telle me
On se demande vainement quoi servent
les contributions que l'on paye la caisse
communale.
Il y a encore autre chose.
Une ville de 22.000 habitants, avec un
trafic intense comme Menin, se trouve to
talement dépourvue d'agent de circulation.
Est-il dès lors surprenant qu'on puisse no
ter tellement d'accidents regrettables aux im
portants carrefours de notre ville.
Où vont les taxes que l'on paye
Tertio.
Notre collège échevinal a bien voulu res
taurer les chemins vicinaux.
On a apporté quelques tombereaux de
gros gravier concassé qu'on a 'déversé dans
les chemins.
Savez-vous combien de tombereaux onr
été déversés de cette manière sur un chemin
ayant une longueur de 150 mètres Non.
Un seul.
Et alors on prétend resaturer nos routes.
Et dire que nous payons les plus haut»
additionnels.
Les socialistes prétendent qu'ils sont pour
l'égalité scolaire. Oui, dans les commune»
où il cherchent gagner la confiance des
électeurs catholiques mais lorsqu'ils se 'trou
vent devant la réalité, ils sont oublié leurs
promesses.
Un exemple, Menin ils déboursent de
la caisse communale environ 100.000 francs
pour l'enseignement officiel, mais pour les
écoles libres, donc catholiques, qui sont
pourtant fréquentées par l'enfant du peuple,
ils n'ont pas un centime.
Voilà ce qu'ils entendent par égalité. Que
les catholiques se rappellent cette façon de
faire.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé de Chemins de fer Belges
et du ministère des Postes, Té'égraphes
et Téléphones
Autres jours et heures sur demande,
tient ses consultations du mardi «s
samedi de 8 12 et de 14 18 h.
Téléphone No 588
LICENCE ADLLR
a
