Bruges.
Automobilistes,
CHRISTIAEN
GompaplB fiBlgo mmm des Classes Mimes
M. COMYN REGOM PNEUS
La Maison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. Point=Bleu etc.
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
BILLET DE BRUGES
Le Dentiste A. BOUCKAERT
QUELQUES PENSÉES
samedi de 8 12 et de 14 18 h.
Téléphone No 588
74, Rue de Lille, YPRES.
CREDIT FONCIER
DE BELGIQUE.
EMISSION D'OBLIGATIONS
FONCIÈRES.
Intérêt 3 Vi net de tous im
pôts présents et futurs Les obli
gations émises par cette Société
centenaire et patronnée par la
Société Générale de Belgique
constituent un placement de
toute sécurité.
Agences
BANQUE DE LA SOCIETE
GENERALE DE BELGIQUE
précédemment Banque de Cour
trai et de la Flandre Occidentale,
Blankenberghe, Commet, Dix-
mude, Knocke s/Mer, M en in,
Nieuport, Foperinghe, Roui-ers et
Yprea.
Pour obtenir le meilleur kilométrage de vos pneus,
adressez-vous un technicien
4, Place van dm Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neu^s garanti»
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
28, Rue au Beurre, YPRES
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
EN WESTFLANDRE
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSEIN, 11, Rue Nicolas Despars, BRUGES.
AGENTS DANS LE SUD
YPRES et environs
COMINES
La troisième foire commerciale de
Bruges aura lieu du 4 au 14 juin, et
nous apprenons que l'Alimentation se
trouvera aux Halles, l'ameublement au
Palais provincial les machines agrico
les au Bourg et les autres industries
dans la salle des Concerts.
N'est-ce pas le moment, devant ce
manque évident de locaux, d'insister
une fois de plus dans LE SUD, sur la
nécessité de conserver le bâtiment de
1? gare de Bruges, et de l'utiliser no
tamment pour la Foire commerciale,
mais également pour toutes les exposi
tions et manifestations qui exigent un
emplacement assez vaste. Nous nops in
surgeons contre cette manie de la dé
molition et nous dirions presque volon
tiers que la ville de Bruges devrait se
se conformer la doctrine de l'Ordre
du Travail, qui utilise tout ce qui exis
te en Belgique pour construire l'Etat
rexiste de demain.
Utilisons ainsi la Gare de Bruges, et
même agrandissons de chaque côté, le
Hall, afin de pouvoir y contenir une
vaste exposition, qui attirerait la foule
la foire commerciale de Bruges. Ne
serait-ce pas tout indiqué pour y orga
niser de grandes expositions maritimes
et aéronautiques. Et le Hall ne pourrait-
il pas être utilisé pour des fêtes spor
tives, pour... des grands meetings de'
Léon Degrelle
Bruges manque de vastes locaux. On
peut en avoir un excellent que l'on ne
commette surtout pas la bêtise de le
détruire.
Het Woensdagblad fait très juste
ment remarqué que la Société Nationa
le des Chemins de fer mettant en cir
culation de nouvelles voitures, pourrait
saisir l'occasion d'étudier de meilleures
relations ferroviaires entre le Nord et
le Sud de la province. Combien de fois
11'avons-nous pas insisté dans LE SUD
sur le manque absolu de communica
tions pntre Ynres, Courtrai La So-
«dété Nationale va-t-elle rester sourde
nos revendications C'est fort bien
d'être rapidement relié Bruxelles.
Mais cela ne suffit pas. Aussi comp
tons-nous sur de sérieuses améliorations
pour la saison d'été. Espérons que les
comités locaux de REX Bruges, Ypres
et Courtrai prendront en mains ces re
vendications de notre population, et fe
ront les démarches nécessaires la So
ciété nationale des Chemins de fer.
M. Fernand de Wilde, substitut du
Procureur du Roi Bruges, vient d'être
nommé Procureur du Roi Furnes.
Nous présentons toutes nos félicitations
au nouveau Procureur du Roi. Mais
nous devons, malheureusement, lui pré
senter, en même temps, nos plus sin
cères condoléances, sa mère étant dé
cédée Gand, samedi dernier.
Le Curé du Pôle Nord, le R.P. Yvon,
donnera sa remarquable conférence do
cumentaire Bruges, le jeudi 4 mars
18 heures, dans la Salle De Buck, Pla
ce Saint-Jean. Cette conférence étant
accompagnée de films du. plus haut in
térêt sur la vie des habitants de Terre-
Neuve, de nombreux brugeois se hâte
ront de prendre des cartes au Cercle
colonial et maritime. Entrée 5 francs.
Au mois de juillet une grande repré
sentation en plein air aura lieu devant
le Beffroi pour commémorer le cinouiè-
rae centenaire de la naissance d Hans
Memlinc.
•k "k k
Le dimanche 7 mars le Guignol de
Paris donnera en la salle du Collège
Saint-Louis 15 heures, une représen
tation au profit des enfants russes ré
fugiés en Flandre. Les cartes sont mi
ses en vente, 28, rue d'Argent.
Le mardi 2 mars au Théâtre ,1a trou
pe du Théâtre Royal de Gand donne
ra l'opéra de Gounod Faust.
Le mercredi 10 mars les tournées Ba-
ret interprêteront au" Théâtre le grand
succès de Bernstein Le Cœur.
Ce samedi 27 février au Théâtre,
14 h. 30 concert organisé par le Minis
tère pour les enfants des écoles, et con
sacré aux œuvres d'Haydn et de Mo
zart. Le même jour 20 heures, deu
xième exécution pour toute la population
des prix modiques places 5, 3 et
2 francs. Nous applaudissons vivement
cette intéressante initiative.
Le troisième concert du Conservatoire
aura lieu le dimanche 7 mars.
L'artiste brugeoise Andrée Algrain
expose l'hôtel de ville de Roulers du
28 février au 14 mars.
L'exposition des Ouvres du caricatu
riste Jam, organisée en faveur de la
Caisse de secours des œuvres sociales
de Rex-Bruges, a obtenu un franc suc
cès. La journée de dimanche surtout a
donné une suite ininterrompue de visi
teurs, rexistes et non-rexistes. Ce fut
pour Bruges une bonne journée de ré
clame et pour la Caisse de secours une
belle entrée de fonds.
A tous ,de tout cœur, merci.
Nous remercions également Madame
Collin ,qui participa avec quelques ta
bleaux d'intérieurs d'églises, ce qui don
na une variante cette exposition.
Devinette. Quelle différence y
a-t-il entre un vieux général et le vin
de Champagne...
Il n'y en a pas, puisqu'au vieux
général sa moustache est grise et que
le vin de champagne ça mousse, ta
che, et grise...
agréé de Chemins de fer Belges
et du ministère des Postes, Té'égraphes
et Téléphones
Autres jours et heures sur demande,
tient ses consultations du mardi at?
Société Anonyme constituée en
1835.
PRETS HY POTHECAIRES
Taux et conditions avantageu
ses. La Société ne prête que ses
propres capitaux.
Nous avons plus da force que de vo-1
lonté, et c'est souvent pour nous excu
ser nous-mêmes que nous imaginons
Le sentier du bonheur est quelque que les choses sont impossibles.
part cherchons-le... et nous le trou
verons presque toujours tout près de
nous,... si près qu'il avait échappé
nos regards...
La Rochefoucauld
Devouez-vous sans rien attendre i[
n'y a pas d'autre dénouement...
X.
395
LA
270
