Dm. SUE! S FIlS
"OLA
bogeFdTmeere
La TeioMe delà Poste
BRUGES
Haute Coulure
4, Rue fspagnole
YPRES Plcotage
Teinturerie If norttrfnc Stoppage
Nettoyage IiUCIl l§Cb Plissage
14
BOUILLON
99
No 26 RUE DE LILLE
sec et neuf.
^5! LE 3UD, dimanche 18 avril 1937.
29. Rue de Groeninghe
COURTRAI.
Quincaillerie Générale
Tons articles industriels.
IMMENSE CHOIX de ctasinière*
et Foyers GAZ NESTOR MAR
TIN, TAMINES. KREFFT, etc.
Produit Belge
PUR DÉLICIEUX
ECONOMIQUE.
Agent de vente pour Ypres
32, Rue de Menin
YPRES.
VOYEZ
USINE A VAPEUR
RUE CASSEL, YPRES
Spécialité de lavage neuf
Nettoyage sec
de tous vêtements et tissus
Teintures en toutes nuances
sur laine, coton, soie naturelle
et artificielle, ameublements, etc.
Stoppage et rétissage en 48 HEURES
Travail exécuté par spécialistes
Deuil en 8 HEURES, sans supplément
de transport, tout étant teint Ypres
Nos noirs sont garantis bon teint
et solides
TOUS TRAVAUX
POUR CONFRERES
Prix modérés Travail
MAISON DE CONFIANCE
TéL t 353 Ypres.
CREATION NOMOTTA.
BLOUSE D'APRES-MIDI
POUR L'ETE.
Tour de poitrine 102 cm.
Fournitures nécessaires 1 80 gr. NO
MOTTA Réséda.
Quatre coloris recommandés
vieux rose 509 (Blouse-modèle),
gris clair 511, bleu 506, vert clair 503.
2 aiguilles INOX de 2 mm.
Exécution: tricoté, point chemin
creux 1 exécuté comme suit Monter
un nombre de mailles divisible oar 9
plus 2 mailles pour les lisières. Travail
ouvert.
POUR LA
repassage. Pour cela, épingler, exacte
ment les parties terminées sur les pa
trons, y appliquer un linge humide et
passer légèrement un fer chaud. Au
commencement des emmanchures ar
rêter le nombre nécessaire de mailles,
selon patron partir de l'encolure,
travailler le devant en 2 parties.
Les petites manches sont commen
cées en 2 parties qui sont réunis 4 cm.
avant la fin (voir patron). L'encolure
est garnie d'une ruche plissée celle de
notre modèle mesure 75 cm. Vérifier
cette longueur en mesurant le tour de
l'encolure. Patron frs. 5.50.
Reproduction Interdite.
QUELQUES PENSÉES
1 re rangée maille du bord, tricoter
ensemble 2 mailles endroit. 2 mailles
endroit, jeté prendre le fil sur
l'aiguille), 1 mairie endroit, 1 jeté ,2
mailles endroit, glisser 1 maille sur l'ai
guille sans la tricoter .tricoter 1 maille
endroit et rabattre sur cette dernière
la maille non tricotée .tricoter enssmble
2 mailles endroit, 2 mailles endroit. Ré
péter depuis
2 me rangée mailles envers.
Reprendre la première rangée.
Cette élégante blouse est d'exécu
tion très simple. Calculer le nombre de
mailles nécessaires au commencement
de chaque partie l'aide d'un petit
échantillon du point. Pour le devant
de la blouse-modèle, nous avons mon
té 144 mailles, pour le dos 135 mailles
et pour chacune des manches 99 mail
les plus toujours 2 mailles pour les li
sières.
Pour la forme du Pullover, s'en te
nir au patron, mais ne pas faire de di
minutions avant les emmanchures, le
cintré de la taille s'obtenant par le
Si les chagrins qui rongent les cœurs
se lisaient toujours sur les visages, com
bien, qui nous font envie, nous feraient
pitiéé Nous verrions qu'ils portent en
eux leurs plus cruels ennemis et que
leur unique bonheur, si c'en est un,
est de paraître heureux.
(X...)
Quand le cœur se déchire, il faut
•bien laisser voir tout ce qu'on y ca
chait.
X...
La solitude rétablit les harmonies du
cœur et celles de l'âme.
Bernardin de St-Pierre
Je ne trouve rien de si cher que ce
qui m'est donné.
Montaigu.
Quiconque vsut vivre en paix doit
être sourd, aveugle et muet.
X...
Le plaisir des bons cœurs c'est la
reconnaissance.
X...
L'égoïste avec nous partage ses cha
grins.
X...
NOS PETITS
L'enfant est une gloire que la mère
peut dans une certaine mesure modeler,
il est difficile de changer sa nature pro
fonde mais en intervenant elle lui don
nera ses habitudes. L'habitude de la
propreté doit être donnée l'enfant dès
son plus jeune âge II faut que l'enfant
déteste, ou plutôt apprenne détester
les mains sales ou le nez douteux en
grandissant il deviendra un garçonnet
propre puis un homme soigné Donnez
l'enfant l'habitude de se laver les
dents deux fois par jour ,1'y engager en
lui donnant une jolie brosse comme on
les fait actuellement manche translu
cide rouge ou vert et une boîte d'ex
cellent savon rose embaument la men
the. Habituez le faire la toilette de
ses ongles. Amenez le dans son bain.
Il faut que l'hygiène lui apparaisse com-
me une source de plaisir. Et il ne pour
ra plus jamais se passer d'elle.
C'est véritablement un dressage a
faire car l'enfant par nature ne craint
pais le sale, il se mettra, si vous ne lui
faites pas remarquer, table avec des
mains noires et des cheveux ébouriffés:
et ce n'est pas beau.
Il faut donner l'enfant l'amour de
l'hygiène.
M. V.
LA MODE
CHEZ LES MODISTES.
Le printemps se manifeste chez les
modistes. Les fleurs figurent chez elles
en assez bon nombre. Nous avons vu
une jacinthe aux tendres couleurs pi
quée toute droite sur une petite calot
te haute et pointue, et des guirlandes
passant en travers de calottes plates
sur des chapeaux bords baissés. V*
aussi de charmants petits bouquets faits
d'un narcisse blanc avec son cœur jau
ne ,d'un rien de myosotis et d'une pen
sée, le tout entouré d'une collerette
d'autruche frisée .Ailleurs triomphaient
des fleurs de mousseline petits plis,
des fleurs en gros grain, en piqué et
même en une sorte de pâte blanche.
Les calottes restent hautes et fan
taisistes tantôt un motif de broderie
arabe retient un drapé, tantôt le bon
net déjà réduit de forme est encore
ajouré, tantôt les coutures sont surje
tées avec de la paille, tantôt l'ornement
est une espèce de blason. CeTtes on
voit aussi des capelines, des grand»
bords mais, sauf pour l'exportation, on
ne s'y intéresse pas encore beaucoup.
Ce qui plaît c'est la demi-calotte dé
gageant les cheveux, le béret, les for
mes très haut relevé. La matière est
encore en feutre, en velours, en- antilo
pe, en lainage écossais. En paille, c est
le panama qui a toutes les préférences,
mais la paille d'Italie, le Bakou, le
paillasson conservent pas mal de suf
frages.
POUR LE SOIR.
Pour le soir ,les toilettes vont de 1»
robe tige moulant le corps, qu af
fectionnent tant les femmes, la jupe
très ample qui se plisse ou se fronce
partir de la taille pour s'évaser en
suite normalement la manière des
costumes tziganes.
Pour ces derniers modèles, ce rapl
prochement avec les tenues des boHe-l
miennes vient tout naturellement le*|
prit, car ce genre de robes s'accoii
pagne presque toujours de corsages q>*|
dessinent le buste. Ils représentent l'I
dernière nouveauté sans détrôner toute1!
fois le fourreau qui met en valeur jj
Teinture dam toutes les
Lavage neuf de toutes étoffes, de pièces d'habillement (sans dé"
coudre d'etoffes d'ameublement et de toutes gai uittaes.
STOPPAGE de toutes étoffes dans les 8 Jours.
SPECIALITE de lavage de cols 80 cent, pièce. Manchettes
1 fr. la paire. Chapeaux nettoyés et reformé» 5 franc*.
Tra-ail wtrnê Pnx monta yeux Service rapide Deuil en 24 heurts
Dépôt chess Mlle DOMîŒNT,
21. rue Courte ôt Th^airout, YPRES. Tél. 325.
