PRETS
Courtrai
1
I"
DE COENE FRÈRES
Prêts oour tous 4,90 p. c.
DIRECTION DES FLANDRES
m 113-603-1033
AVIS
MESSES ANNIVERSAIRES
s TNT-MARTIN
SAINT PIERRE
LE SUD, dimanche 25 avril 1937.
Nous ne voulons pas jeter de l'huile
sur le feu, mais ils sont mieux placés
que nous pour savoir que l'huile peut
également servir faire mieux tourner
les rouages... Ce n'est pas en se faisant
détester de toute le monde, que l'on
rend de la vie un organisme moribond.
CULTURE PHYSIQUE.
Le premier cours de culture physique
étant complet, un second cours est en
voie de formation. D'autre part un cours
pour enfants comprend déjà suffisam
ment d'inscriptions pour commencer. Les
personnes désireuses d'avoir des rensei
gnements ou d'inscrire leurs enfants
de 4 10 ans, peuvent obtenir tous les
renseignements lundi prochain la Sal
le Majestic, rue de Lille, 11 h. J4-
RYTHOVTUS
PREMIER EVEQUE D'YPRES.
Comment il assista le Comte d'Egmont
mourant.
(Suite)
Quoi qu'il en soit, ce ne fut que vers
onze heures du soir que l'évêque dY-
pres put se rendre la Maison du Roi,
où étaient détenus les condamnés.
Ceux-ci, la veille, avaient été extraits
du Château de Gand, où ils étaient pri
sonniers depuis le 9 novembre de l'an
née 1567 .pour recevoir Bruxelles le
supplice leur infligé par le Conseil du
Sang. Sous une escorte de trois- mille
arquebusiers et piquiers, qui marchaient
enseignes déployées et tambours bat
tants le funèbre cortège, la tombée
du jour, fit arrêt Termoude, pour re
prendre la route le lendemain. Les com
tes d'Egmont et de Hornes avaient été
mis chacun dans un carrosse aux volets
clos, autour desquels marchaient, mè
che allumée, des soldats qui se re
layaient d'heure en heure. Arrivés
Bruxelles, les condamnés avaient été
conduits dans des chambres particuliè
res de l'édifice dont il vient d'être ques
tion, et si sommairement meublées
rapporte un témoin oculaire que les
malheureux n'avaient même pas un lit
pour s'y reposer
Rhytovius s'étant fait annoncer chez
le comte d'Egmont, qui ignorait encore
tout de sa condamnation, le prépara
doucement la terrible nouvelle, et,
comme le prince de Gavre lui demandait
s'il y eût quelque espoir de voir accueil
lir un recours en grâce, le prélat dut
lui avouer alors la supplication qu'il en
avait faite au Duc et comment ce der
nier l'avait éconduit avec sévérité. Eg-
mont, se ressaisissant, remercia alors
Dieu ainsi est-il consigné dans un
manuscrit de Jean van Loo, abbé d'E-
vergem, au XVII siècle, manuscrit ap
partenant aujourd'hui la Bibliothèque
du Séminaire de Bruges de lui avoir
donné tel confesseur pour se préparer
mourir après quoi il s'entretint avec
Rhytovius des choses spirituelles. Ces
devoirs étant terminés et la nuit avan
çant rapidement, le condamné écrivit
deux lettres, l'une sa femme, l'autre
au Roi, recommandant ce dernier le
sort de sa compagne et de ses onze en
fants après quoi, ôtant sa bague du
doigt, il pria l'évêque de la faire tenir
Philippe II avec sa missive. Depuis
longtemps déjà, le jour était levé sur
Bruxelles et la matinée s'était révélée ra
dieuse. Vers onze heures, la porte s'ou
vrit... Le comte n'avait que quelques
pas faire pour accéder l'échafaud.
Celui-ci avait été dressé la hauteur des
fenêtres de la salle où se tenait le. con
damné. et a^ec laquelle il communiquait
au moyen d'une passerelle. Vingt-deux
compaonies d'arquebusiers, rangés en
ordre de bataille, et tous étendards dé
ployés, entouraient le billot drapé de
rouge et devant lequel le bourreau, as
sisté de ses aides se tenait immobile.
Habillé de deuil le cou dégagé, libre de
tous liens, le comte s'avança la face
tournée contre la lumière, récitant
haute voix le Miserere que l'évêque
qui l'accompagnait, priait avec lui. Sur
la place énorme, il régnait un silence
tragique et redoutable...
M. W.
SEMAINE RELIGIEUSE
POUR TOUS. Si vous avez
un besoin d'argent dans quelque
temps, faites dès ce jour votre de
mande la Soc. Coop. SECU-
RITY, qui vous procurera sans la
moindre peine, la somme désirée. A partri de 2.000 fr. et sans limite,
REMBOURSABLE PAR VERS. MENSUELS DE 24 FR. par 1.000 fr.
DURANT 4 ANS. Contre garanties, mobilier, traitements fixes, matériel,
machines.
GAND 12, Rue de Courtrai. Tél. 131.08. Bur. de 3 7 h. les lundis,
mardi, mercredis et vendredis BRUCFS 1 1 3, Rue Ste-Catherine,
les mercredis et samedis, de 9 12 h- 30 et de 2 4 h. COUR
TRAI 66 Rue Albert. Tél. 1 608, les lundis, mardis, jeudis, vendredis,
de 9 8 h. Les dimanches de 9 12 h.
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Société Anotvyme.
Adr. tél. MOBILIER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La plot vaste ohe du pays de bob conireplaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIERES. CAFES, HOTELS, BANQUES, MAGASINS. ETC., ETC.
Visites nos Salon» d'Exposition contenant plus de 200 mobiGets. Ouverts
de 9 12 et de 1 Vj|à5V^b. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
SAINT JACQUES
Dimanche 25. 8 h. pr Ernest Kes-
telyn et son épouse, ainsi que pour
Remi et Maurice Kestelyn.
SAINT NICOLAS.
Dimanche 25. 9 h. pr Mr Jules Del-
tombe (Hommelhof).
EGLISE DES PERES CARMES.
Dimanche 25 Avril Réunion de la
Confrérie de l'Enfant Jésus de Pra
gue.
7 h. Messe avec Communion
générale pour les enfants,
9 h. Granid'Messe avec offrande
pour le repos de l'âme de Me Ver-
meersch de la part de la Confrérie
de S. Joseph.
A 17 h. Réunion mensuelle des en
fants, accompagnés de leurs parents.
Samedi 1er jour du mois de Mai.
A 7 h. Messe avec exercices en l'hon
neur de la S. Vierge,
18 h. Salut et Salve
SAINT-MARTIN
Dimanche 25 Avril. A 7 h. Messe et
Communion générale pour les mem
bres de la Ligue Féminine du Sacré
Cœur.
A 1 0 h. Messe solennelle des Roga
tions.
'/4 avant 4 h. Réunion de la Con
grégation.
Mardi 27. A 10 h. messe solemnelle
de mariage pour Mr Gérard Van
Gheluwe (de Brielen) et Mlle An
toinette Berfcen, (dh. de Furnes).
Dimanche 25 Arvil. 8 h. Yi pr. Mr
Raymond Coffyn.
1 1 h. y2 pr. Mr et Mme Bruno
Saele.
Dimanche 25. 8 h. pr Mr Henri
Bailleul et son 'fils,
1 0 h. pr Léon Rakelboom.
Le Collège des Bourgmestre et Eche-
vins de la ville d'Ypres fait connaître
qu'il sera procédé, le Vendredi 7 Mai
prochain, 10 heures, l'Hôtel de ville
d'Ypres, l'adjudication publique des
emplacements la foire du 31 Juillet
au 10 Août 1937. dite Tuindag
Le droit d'emplacement devra être
payé le jour de l'adjudication.
Ypres, le 25 Avril 1937.
Le Bourgmestre et Echevins,
J. Vanderghote.
Le Secrétaire,
G. Versailles.
ETAT-CIVIL
Après avoir été reçu par la Munici-
palité d'Arras, le Comité du Photo-Club
de Courtrai, ainsi que tout le Club, ont
été invités se rendre en excursion
Arras le 9 mai. Ce voyage aura lieu
en autocar. Les membres peuvent se
faire inscrire au local «Café Excelsior»,
Le programme de ce voyage est le
suivant
Réception par la municipalité d'Ar
ras remise d'une médaille commémo.
rative de la reine Astrid, M. le maire
d'Arras, par M. Copermans, président
du Photo-Club de Courtrai, ainsi que
des prix d'honneur gagnés par les ment-
bres du Club d'Arras l'exposition in-
ternationale de Courtrai hommage an
monument aux morts banquet.
L'après-midi, visite Vimy, du mé
morial aux soldats canadiens et visite
l'ossuaire de Lorette promenade dans
le bassin houiller de Lens.
On a procédé l'élection d'un nou
veau président au Cercle Royal Archéo
logique de Courtrai. Mr. Pierre De-
baudt avait donné sa démission pour
des raisons de santé. Mr. André Del-
voye, Avocat, a été nommé sa place
Le Sud lui adresse ses cordiales féli
citations.
Naissances
Dethoor Christiane. Ch. de Dicke-
busch. 4. Lavens Marie-Louise, Por
te des Recollets, 5, de Comines. De-
noyelle Joseph, rue close, 16. Van
de Kerckhove Chantai, Porte des Re
collets, 5. de Pottes. Louwaaie Ra
phaël, rue de Zillebeke, 6. Ronde-
lez Guy, Rue de l'Arsenal, 6. Odou
Georgette, Kalfvaart, 71. Windey
Vera, Drève, 47.
Mariages.
Van den Abeele André, chauffeur
au chemin de fer et Versavel Emilia,
s.p. tous deux Ypres.
Vandenputte Julien, tisserand et
Beersas Elza, s.p. tous deux Ypres.
Décès
Oosterlynck Hélène, 77 ans, s.d, cé
libataire, ch. de Menin, 25. Vienne
Elise, 45 ans, ménagère, épouse de Emi
le Muvlle, rue longue de Thourout. 25,
de Wytschaete. Ford Edmée, 20
ans, s. p. célibat., Ch. de Poperinghe, 8.
tions fantasques, d'une beauté oriqinale,
musique de Benoit, Gilson. Tinel. Ho-
negqer, Satie, etc. T e té-->->e bi"n
connu HERMAN TEIRLINCK don
nera une conférence sur l'art de la dan
se moderne. Prix des places de 5
20 francs. Location Poids Publics,
rue de Lille ou rhpz Mr. H Mavcnr,
187, Voorstraat, Courtrai. Télélph. 566.
Dimanche 25 avril 15 h. aura lieu
la première réunion sur le nouveau
champ de course qui se trouve le long
de la chaussée de Gand sur la commune
d'Harelbeke.
Les tribunes comportent deux étage
et contiennent 720 places assises et 35)
debout. La piste a une longueur de
950 m. sur une largeur de vingt mètres
Au Service Social de Rex
La fête annoncée par le Service So
cial de REX-Courtrai au profit des fi
milles nécessiteuses qu'il soutient,
connu un franc succès, et ce malg
certaines manoeuvres de sabotage de l
part de quelques individus malveillants
La vente des cartes rapporta un beas
petit sou ainsi que la tombola, gratifié!
de beaux prix par les commerçants, f
La belle salle du local Les trois Ni|
gres était, pour la circonstance, tranî
formée en oasis La décoration, daj
la talentueuse collaboration des au
G. Jove, M. Vindevogel et Delacroii
contribua l'atmosphère de bonne htj
meur et de franche cordialité qui
cessa de régner parmi l'assistance.
Nos vives félicitations aux dames
Service social pour cette soirée, dontj
bri"ant succès comnensa leurs Pp!,,ej
Une mention spéciale pour Mu
Stock et Vanneste qui illustrèrent
fête d'un numéro chorégraphique
apprécié.
A tous les collaborateurs, grand
ci.
LE GALA DE DANSES
ELSA DARCIEL
Nous rappelons que la soirée ar:
tique organisée au théâtre communal^
Courtrai par l'Ecole d'Eurythmie
Darciel de Bruxelles, aura lieu k
MANCHE 2 MAI prochain 20
res. Au programme: CINQ P,
de spectacles rythmiques et de c
Si vous avez un besoin d argent dans auelaue temps, faites dès ce i°uf
votTe demande la SOC. COOP. SECURITY oui vous procurera sans
la moindre peine la somme désirée. A partir de 2.000 fr. et sans limite-
remboursable par vers, mensuels de 24 fr. par 1,000 fr durant 4 ans-
(Contre garanties, mobilier, traitement fixe, matériel, machines et bétail
DIRECTION DES FLANDRES
rue de Courtrai, Gand. Tel. 13108
Bureaux ouverts tous les Jours de
3 7 h. Le d'manche de 9 12
Sous-asrent Bruges. 18, rue d'Ostende.
Courtrai, 66, rue Albert.
OSTENDE ET LA COTE t
50, RUE DES CAPUCINS
Développez
-os affaires,
ïemboursez
-os dettes
«WSBSWW
Tâche'
d'avoir j"
j. P]
■o>ir« oe ,j
rent