fûttHWoiJ
GRES BELGE de Warneton
K0SM0S TOURISME
Cés. MotL ie
C. Sagaert
Nos Voyages
l'Exposition de Paris en 1937
PETHES ANNONCES
16
LE SUD, dimanche 2 mai 1937
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TLMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Y près. Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vo«
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX
place Houthem (Ypres) qui vous dur.
nera tous les renseignements e- »am
engagements.
A VENDRE A OOSTDUINKERXE
BELLE VILLA MEUBLEE, bien située
avec garage et beau jardin.
Pour conditions s'adresser Mr Jean
DAMBRE, 43, rue au Beurre, YPRES.
INDUSTRIELS et GARAGISTES
Réparations de pistons, carters en
aluminium et toutes pièces difficiles
souder Spécialité de soudure auto
gène sur tous métaux.
Chaudronnerie JULES BOMMENS,
23, Chaussée Ten Brielen, COMINES.
Etude du Notaire THEVELIN
Messines.
ON DESIRE ACHETER DES
POULETTES COUCOU DE
MALINES prêtes pondre,
des prix modérés.
S'adresser au bureau du journal.
POUR VOS TRAVAUX DE CHAR
PENTE ET DE MENUISERIE
Monsieur Camille GOUDRON Hou
them (Place)
Se trouve er><;i~'
A vendre de gré gré, SAPINIERE
(terrain bâtir) près du lieu dit Trou
de l'Enfer au Mont-Rouge West-
outre.
S'adresser au Café de la Terrasse
(Colpaert G.) Westoutre ou chez le
Notaire Decock Neuve-Eglise.
L'ALBUM DE
JAM
«LES DERNIERES CARTOUCHES»
deuxième édition)
est presque épuisé
Commandez sans tarder un
exemplaire de ce merveilleux al
bum du caricaturiste de REX et
du PAYS REEL en virant au
compte-chèque postal 100343 du
Sud 19, rue Longue de Thou-
rout. Y près, la somme de 12 fr. 50
Impr. M. Dumez-Truivr.rf Wcwïcq.
VENTE PUBLIQUE
D'UNE EXCELLENTE FERMETTE
Wytschaete - Tilleul
d'une contenance sous fonds bâti, jar
din, pâture labours de 1 Hectare 20
ares, 90 centiares.
La maison comprend 3 places au rez
de chaussée, voûte, cave, 2 chambres
l'étage et grenier, en outre étable, por
cherie, grange et chartil.
Divisée en trois lots.
Orcim-e par Henri Braem jusqu'au
1er octobre 1939 moyennant 1830 fr.
l'an outre les contributions et la prime
d'assurance, payable semestriellement et
par anticipation.
Droit d'accumulation - prime de mise
prix 0.50
Mi- Prix JEUDI 13 MAI 1937.
Café d- l'Union, chez Mr. Eernand
Menu Messines.
Adjudication JEUDI 27 MAI 1937.
au Café Plumer, chez Mme Vve Van-
denberghe-Vanleene Messines.
Chaque fois 2 heures de relevée.
Affiches demander en l'étude.
A VENDRE BEAU FOX-TER
RIER ANGLAIS, adu;te, primé,
au prix de 30G francs.
S'adresser G. A. au bureau du
journal.
CAFE, BIEN SITUE, A CEDER
avec meubles, libre de brasseur. S a-
dresser J. Fastré, pinte de la Gare,
21, WERV1CQ.
m
CREDIT FONCIER
DE BELGIQUE.
Société Anonyme constituée en
1835.
EMISSION D'OBLIGATIONS
FONCIÈRES.
Intérêt 3.25 net de tous im
pôts présents et futurs. Les obli
gations émises par cette Société
centenaire et patronnée par la
Société Générale de Belgique
constituent un placement de
toute sécurité.
PRETS HYPOTHECAIRES
1 aux et conditions avantageu
ses. La Société ne prête que ses
propres capitaux.
Ygeaces
3ANQUE DE LA SOCIETE
GENERALE DE BELGIQUE
frftmmcnt Banque de Cour-
:ai et d». la Fiandre Oscidentale,
^inkenbesgfae, Comme», Dix-
fflwtls, Knccke «/Mer, Menin,
Nx-uport, Foperinghe, Rouler* et
Ypre».
voyager quatre foie par
jour dans de pareilles con
ditions, quand vous pouves
avoir votre
OPEL
A PARTIR DE
fr m
si.qno
Distributeur direct
Boulevard Malou 30, YPRES
tél. 149.
Distributeur Régional
Ch. de Ten Brielen WERVICQ
Tél. Comines 247.
Les Articles Sanitaires
sont ceux ÙU) DL RfcNT
393
AGENCE DE VOYAGES
2 Jours 295 Frs. Départs 6 et 27 Juin, 6 et 24 Juillet et 12 Septembre.
3 Jours 425 Frs. Départs 9, 1 7 et 30 Mai, 20 Juin, 4, 7 11, 19 et 22
Juillet, 1, 15 et 29 Août, 2, 5 et 19 Septembre.
5 Jours 695 Frs. Départs 23 Mai, 16 Juin, 13, 19 et 2 7 Juillet, 8 et
23 Août, 8 et 23 Septembre.
Nos prix comprennent le transport Hôtels, services et taxes ;n'r ;e
l'exposition de Paris.
Pour tous renseignement adressez vous KOSMOS TOURJSM'*' -'5
Grand' Place Albert I YPRES. Tél. 515.
LA WESTFLANDRE,
Province de tourisme
(Suite de la première page)
L'impression est excellente et l'„
peut dire, dès maintenant, que ce (a
une heureuse et louable initiative de j
députation permanente de Liège que Q
week-end touristique.
Après une réception au bord du h
du barrage de la Warche par M. Thi.
riiays, président du Comité d'initiativ,
de Robertville, les participants au weet
end touristique, organisé par la Députj.
tion permanente de Liège, sont arrivéj
dimanche soir, Saint-Vith. Les jour,
nalistes furent reçus par M. le barf
Greindl, commissaire d'arrondissement,
adjoint.
Une promenade fut faite travers la
rues et ruelles de la petite cité, p]B
un dîner fut offert par l'Administratif
communale, au cours duquel MM. li
bourgmestre Frères et le baron Greind
exposèrent la situation spéciale de t
ville au point de vue touristique.
Tard dans la soirée, les excursion
nistes furent l'objet, Ligneuville, d'uni
réception très cordiale.
Lundi matin, une promenade pédo
tre permit aux délégués de la presse i
se rendre compte de visu des beauté
vraiment uniques du village de Ligne»
ville, dénommé avec beaucoup de rai
son la Petite-Suisse belge, et puis a
fut le départ par Malmédy et la bel
vallée de l'Amblève, pour Remo»
champs. la cité renommée des touristes
Réception de bienvenue par le bourg
mestre. Un dé jeûner copieux, rehauss
de la spécialité de la région, la truiti
de l'Amblève, fut servi, puis le groupi
de journalistes visita les célèbres grot
tes.
La dernière étape amena les excur
sionnistes Chaudfontaine, où ils fn
rent reçus par M. Grisard, bourgmestri
Les visiteurs eurent l'occasion de s
rendre compte du grand développemes
de cette belle cité balnéaire.
C'est ainsi que se termina le weel
end touristique de la province de Liégi
qui contribuera rehausser le prestig
c.es cantons de l'Est et des Ardennc
belqcf.
CHERCHEZ-VOUS...
être bien servi o-jui voe Iéguma
primeur*, fruit», rieur», bouqv»
gerbe» et garniture* Je table 7
ÀdreMcZ' v-.-us aiun c-u toute
tUMX e
Jtcqun VEYS
1 Ld ty* leC -
X ARNETOV
LES ARCHITECTES
Suite de la ''ère page)
du jury, chargé de juger les projd
n offre pas toutes les garanties d'intp*'
tialité désirables,
Les soussignés ont l'honneur
proposer au Conseil provincial
1 D'exiger qu'à l'avenir les demî
des de subside ayant pour objet la c»
struction d'immeubles ayant un car#
tère d utilité publique ne seront rece^
bles qu'à la condition que l'archiM
auteur des plans soit le lauréat
concours public
2) Que le jury soit composé da
majorité d'architectes désignés par
tirage au sort le jour même de 1 ej
men des projets et choisis parmi leS
chitectes présentés par toutes les a*
ciations précorporatives existantes.
Emettent le vœu de voir le Gouv(j
nement et les Communes adopte,
meme ligne de conduite dans ce
maine.
