Courtrai Dottignies.
Messines.
Herseaux
Luigne.
DE COENE FRÈRES
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATION^' nr PARTT-
CUL1FRES. CAFES. HOTEI5. BANQUF.S. M.AGAS'N® ETC.. FTC
LE SUD, dimanche 16 mai 1937,
pays. Serait-ce si difficile Mais non.
II suffit de le vouloir. Il suffit que les
autorités le décrètent et nous nous char
geons volontiers de trouver les concours
nécessaires. Une condition pas de poli
ticiens dans l'affaire.
N' y a-t-il pas dans les dirigeants
de la ville d'hommes capables de faire
de ce beau rêve une stplendide réalité
En tous cas, Gode save the Kimg, et
merci, merci mille fois lia colonie an
glaise pour ce bel exemple d'humanité.
POUR LA REINE
Noys attendons avec curiosité le mo
niteur libéral de cette semaine pour voir
comment a été interprétée la réunion
du Willems-Fonds. Les médiocres poli
ticiens libéraux vont-ils exploiter le
■souvenir de la Reine, eux qui ont eu
l'audace de reprocher une exposition
organisée au Merghelynok par la Ville.
Nous en reparlerons la semaine pro
chaine.
UNITE LIBERALE
Les libéraux de la Westflandre, qui
prennent comme devise trois mots, que
■nous acceptons volontiers liberté, so
lidarité, responsabilité, feraient bien de
répliquer au sein de leur parti. En
Westflandre les libéraux ont salué en
ce pauvre Victor de Laveleye le plus
grand homme du paiti libéral. Triste
déconfiture pour nos pauvres solidaris-
tes. Comment Van Glabbeke explique-
t-il l'amour de son journal pour de
•Laveleye, et son attitude la Cham
bre Van Glabbeke et de Laveleye ont
discouru ensemble Fumes et Nieu-
port le jour de l'Ascension. Nous avons
l'impression qu'en dehors de la repré
sentation publique, les deux orateurs
•n'échangèrent guère de paroles aima
bles.
Seule Poperingihe comprend de La
veleye. Mais serait-ce que Poperinghe
comprenne parfaitement aussi, ce qu'à
la Chambre le libéral Willy Janssens
stigmatisant l'attitude de Victor de La
veleye appelait la défaillance d'or
dre moral de l'actuel Ministre de la
Justice
Que c'est compliqué de soutenir les
grands hommes d'un régime en décom
position.
EGLISE DES PERES CARMES.
Dimanche de la Pentecôte.
A 9 h. Messe très solennelle avec of
frande pour le repos de l'âme de
Flavie Gaston de la part de la con
frérie du St Scapulaire.
La chorale mixte de St Joseph chan
tera la messe solennelle de H. K.
SCHMID op. 72) avec accompa
gnement d'orgue et de quatuor cor
des, sous la direction de M. Guido
VAN OVERBEKE.
Cette belle messe a été exécutée une
première fois, la fête de Noël l'an
née dernière.
Sans aucun doute cette seconde exé
cution intégrale permettra aux fidè
les d'en goûter mieux encore l'esprit
tout religieux, malgré sa facture mo
derne.
A l'Offertoire Veni Creator du
compositeur Brugeois bien connu M.
Ang. REYNS.
A 1 7 h. Salut procession mensuelle en
l'honneur de N D. du S. Scapulaire.
Sermon nar le R. P. Aloïs.
La chorale exécutera quelques beaux
motets d'un style plus simple, et sans
quatuor cordes, cause de la pro
cession mensuelle.
"Lvndi te la Pentecôte.
A 9 H. Messe solçnnelle avec offrande
Dour le reDos de l'âme de luliette
Viaene de la part de la confrérie du
S. Scaoulaire.
A 17 V.Tahit solennel.
Mois de Mai consacré Marie
A 7 h. messe avec lecture pieuse et
exercices.
A 19 h. 30 chapelet, salut chanté
■par le peuple.
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 16. Fête de la Pentecôte. In
dulgence plénière gagner aux con
ditions habituelles avec la visite
l'église paroissiale et le renouvelle
ment des vœux de baptême. Abso
lution générale pour les membres du
Tiers Ordre.
A la messe de 7 h. Communion gé
nérale pour les enfants des écoles.
A la grand'messe de 10 h. on exé
cutera la messe trois voix de Cé
sar Franck Gloria, Sanctus et Agrous
Dei.
A 4 h. Vêpres et Salut avec sermon.
Lundi 17. A 9 h. Grand'messe.
A 6 h. Vêpres et Salut.
Mercredi, Vendredi et Samedi Qua-
tre-temps.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-PIERRE
Dimanche 16 A 8 J4 h. pr Hortense
Pattyn, veuve Durnez.
SAINT-JACQUES
Dimanche 16. A 7 y2 pr Julienne De-
haenie, veuve Lebbe.
A 8 14 Pr Léonie Rabaey, épouse
Platteeuw.
SAINT NICOLAS.
Dimanche 16. A 9 h. pr Jules Van Ee-
naeme, oh. de Poperinghe.
ETAT-CIVIL
Naissance
Becarren Suzanne, Porte des Recol
lets, 5 de Sint-Jean. Roose Lucien,
ch. de Menin, 163 E. Pyck Willy,
rue des pavés, 39. Smagge Marie-
Thérèse, rue De Haerne, 30, de Nivel
les. Deltombe Gérard, Bld. M. Haig.
116 G. Van de Velde Marie-Thé
rèse, Ch. de Dickebusch, 25.
Mariages
Daelman Bernard, cimenteur et Cae-
semaecker Martha, cuisinière, tous deux
Ypres. Terriano Raffael, colpor
teur et Delgatte Marie, colporteuse t.
deux Ypres. Brysse Jean, commer
çant de lin Wervicq et Bartier Es-
ther, coiffeuse Ypres.
Décès
Duthoo Jean-Baptiste, 50 ans, menui
sier, époux de Eugénie Tytgadt, Ch.
de Menin, 32. De Breijer Philomène,
s.p. Ve Dehollander Julien, Ch. de Zon-
nebeke, 46. Vandamme Cyrille,
67 ans, boulanger, époux de Grouset
Helena, Ch. de Menin, 139. Legrand
Léon, cultivateur, veuf de Parret Leonie.
et de Parret Felicie, Ch. de Kemmel. 4
Thery Louise, 82 ans, s.p. Ve de
Feys François, Ch. de Menin, 25.
Nuytten Achille, 46 ans, journalier, é-
poux de Vanacker Marie, Ch. de Zon-
nebeke, 410.
Deux membres de la Fédération Mu
tualiste Courtrai-Ypres, ont reçu la
dernière assemblée une disctinction ho
norifique française. Ce sont Jules Nolf,
président, qui a obtenu la médaille de
bronze de l'Union départementale du
Nord, et Mr. Georges Vandeghinste,
secrétaire ,qui est nommé Chevalier du
mérite social.
Malgré le temps maussade, une foule
nombreuse a assisté la célèbre pro
cession des Saints Cheveux On
pouvait admirer les nombreux groupes
aux couleurs chatoyantes tous étaient
parfaitement ordonnés. La procession
se termina la grand Place, où eut lieu
la bénédiction donné du haut du per
ron de l'hôtel de Ville, pendant que les
cloches sonnaient toute volée.
On annonce officiellement la visite
du Roi Léopold dans la région. Cette
nouvelle réjouira toute la population.
Cette visite aura lieu le 18 mai pro
chain. Il sera accompagné de plusieurs
hautes personnalités. Il sera reçu offi
ciellement Courtrai le matin, et dans
l'après-midi la visite se continuera
Wevelghem, Mouscron, Menin, Her-
seaux.
Volaillesgibier, etc. Lapins, 6 fr.
le kilo poulets, 12 fr. poules, 12 fr.
pièce pigeons, 4 fr. canards 12 fr.
oies, 25 fr.
Légumes et fruits. Carottes, 1 fr.
le kilo chicorée de Bruxelles, 2 fr.
tomates, 16 fr. choux fleurs, 2,50 pièce
céleris, 1,50 la botte poireaux, 0,75 la
botte pommes, 4 fr. le kl, raisins, 25 fr.
le kilo.
Les époux Camille Vande Casteele,
et Mathilde Vandenberghe fêteront
leurs noces d'or le jour de la Pentecôte.
COMMUNION SOLENNELLE
Dimanche 9 mai, l'église paroissiale
de Messines célébrait la communion so
lennelle des enfants de la Commune.
Ceux-ci, garçons et filles, atteignaient
le chiffre respectable de trente trois.
Etant donné le chiffre de la population,
ce nombre a dû réjouir le Révérend
Monsieur Pasquier, Curé de Messines, et
le récompenser, des efforts incessants
qu'il accomplit dans cette paroisse où
il a été appelé a exefcer son sacerdoce.
Prenant la parole, au cours de la
Messe des Communiants, Monsieur le
Curé fit un appel sobre, mais éloquent
la conscience des parents. Rappelant
que les enfants d'aujourd'hui sont les
forces sociales de demain, il insista sur
l'impérieux devoir que les parents ont
de conseiller et de diriger leurs enfants
au delà de la première communion,
jusqu'à leur majorité absolue.
Formons le souhait que cet apoel soit
entendu par tous. C'est une nécessité,
si les chrétiens veulent échapper aux
attaques dissolvantes du socialo-com-
munisme.
AJELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
Société Anonyme.
Adr. tél. MOeiLIFR-COURTRAf
MOBILIER-DECOR ATT ON
La pfu* vaste urine du pays de bo»s contreplaqnés
Vwtez no» S»lon« d'Fmosîtion contenant ph» de f><- »-♦«
de 9 12 et de 1 5 Vj h. Sur d*e (Jim-"'" o 11 N
Ce dimanche 10 h. aura lieu ia,
semblée générale des Déportés, au
cal la Place.
A l'ordre du jour Résultats obtenu;
par la F.N.D. auprès de la commisse
interministérielle renseignements
marche suivre pour chaque cas nou.
velle demande introduire pour les veu.
ves et invalides ayant vu diminuer oj
supprimer leur pension paiement
cotisations pour les retardataires.
Ce dimanche deux trains spéciaux;
prix réduits destination de Beauri»
seront mis en circulation. En voici Is
horaires.
Train C. A l'aller Courtrai 61
40 Mouscron, 6,56 h. Herseaux, 7.0;
h. (correspondance du 2944 de la liga
d'Avelghem) Templeuve, 7.13 h.
Tournai, 7.23 h. Antoing, 7.31 h.
Péruwelz, 7.46 h. Blaton. 7.55 h. St
Ghislain, 8,10 h. Mons, 8.24 h. Beau
ring, 11.05 h.
Au retour Beauraing, 15 h. Monj
18 h. St-Ghislain, 18.15 h. Blatoi
18.32 h. Péruwelz, 18.41 h. As
toing, 18.56 h. Tournai, 19.06 h.-
Templeuve, 19.19 h. Herseaux, 19.31
h. (correspondance du 2955 vers Avd
ghem) Mouscron, 19.38 h. Coût
trai, 19.52 h.
Train T. A l'aller; Tournai, 6k
51. St-Ghislain, 7.39 h. Mont
7 h. 58. Beauraing, 10.48 h.
Au retour Beauraing, 19 h. 35
Mons, 22 h. 20 St-Ghislain. 22 h. 31
Tournai, 23 h. 12.
Billets de 3me classe (individuels) au
prix de 35 fr. aller et retour, retire
aux guichets des gares, dès maintenanl
ETAT-CIVIL
Naissance
Monique Vandenhende. rue du Hat
427.
Mariage
Remy Callens. tisserand et Adèle Tyl
gat, soigneuse.
Décès
Célina Schemereel, 74 ans, ménagé
re, 35, Grand'Rue.
Trois ménages fêteront leurs noct
do'r le lundi de Pentecôte. Ce sont 1<
époux Kindt-Demets les époux Bout
Alfred-Nvs Léontine les époux Sega
Aloïs-Delaet Mélanie. Une messe d20
tion après ils seront reçus la mai»
communale.
ETAT-CIVIL
Naissances
Marcel Raert. rue Baudouin, 9-
Monioue Maes. 88, ch. des Ballonc. *j
Michel Baelen. 53, rue de Dottignies-
Publications de mariages.
Adolphe Dae's et Elisabeth Tib4
ghien. Marcel Vancauwenberghe
Marie Delrycke.
Mariage
Florent Detavernier et Emma W
meulenaere.
Décès
Emilie Verniers. 88 ans. ch. de
tignies, 57bis. G»rmaine Herooel. -
ans .rue du Val, 22.
