Chez
Mattre-Tailleur
23, Rue au Beurre, YPRE/
Petites Nouvelles
Comines
Automobilistes,
Wervicq
Messines.
Qualité
Coupe
Rapidité
M. COMYN REGOM PNEUS
A MENIN
A WEVELGHEM
A SWEVEGHEM
A HEESTERT
BRUGES
GHELUWE
BEVEREN Roulers
LEDEGHEM
MOUSCRON
CONTREBANDE
Société de Tir «La Patriote Cominoise»
Tir la Carabine portée 50 mètres
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT.
ETAT-CIVIL
Naissance*
Publications de mariages
Mariages.
LE SUD, démanche 23 mai 1937.
11
PASCAL
amusé, mais... le temps lui fait défaut
Un tour au jardinet, en compagnie du
bourgmestre et de Mr. Emile Blancke.
et le Roi prend congé avec bonhomie.
Entre Mouscron et Menin, la cara
vane royale traverse Reckem, aux ac
cents de La Brabançonne et sous les
acclamations les cloches sonnent.
Il est 17 h. 55 lorsque le Roi fait
son entrée Menin sur les chantiers
du bassin de natation en construction
en bordure de la Lys.
Après l'allocution de bienvenue du
bourgmestre a lieu la présentation, au
Souverain, des groupements locaux d'in
valides de la guerre et d'anciens com
battants belges et français. Nous re
marquons un groupe de V.O.S. avec
drapeau. Le Roi converse quelques in
stants avec Mr. le Doyen Vroman, puis
entreprend le tour des travaux.
Péniblement, la caravane se remet en
marche sous les vivats. Encore un arrêt
aux terrassements effectués rue de
l'Agneau pour la pose des canalisations
d'eau potable et le Roi quitte Menin.
Le personnel de la plaine d'aviation
qui s'étend en bordure de la route de
Menin Wevelghem, s'est associé la
population pour accueillir le Souverain.
Les superbes appareils de chasse, au
nombre d'une cinquantaine, sont rangés
une dizaine de mètres de la chaussée.
Tandis que les élèves-pilotes, alignés
tout au long de la route, saluent. Le
Roi descend de voiture et s'entre
tient tour tour avec plusieurs élèves
et enfin avec le colonel Legros, com
mandant l'école de pilotage.
Après la traversée de Courtrai, au
long des rues décorées de guirlandes,
nous voici dans la plaine de Groenin-
ghe.
Là-bas, en haut de la tour qui com
mémore les éperons d'or, flotte un im
mense drapeau au glorieux lion de
Flandre...
Enfin Sweveghem
Les tréfileries Léon Bekaerts, vastes
usines occupant 850 ouvriers de Sweve
ghem et des environs, ont bien fait les
choses en vue de la visite royale.
Les abords immédiats sont merveil
leusement décorés.
La visite des nombreux ateliers en
pleine activité, s'effectue sous la con
duite de M. Léon Bekaert, entouré de
*es principaux collaborateurs.
Il n'est pas loin de 19 h. 30 lorsque
le Souverain, sous les acclamations in
terminables, prend congé du personnel
des Tréfileries Bekaert et de la popu
lation de Sweveghem.
La dernière visite royale est pour la
°yenne des Belges, Mme Sophie Vér-
ecke, Veuve Bouckaert, habitant au
lé In den Jager au petit village
Heestert. Visite non prévue au pro-
•amme de la journée, mais d'autant
'us charmante. En compagnie de la
enérable aïeule âgée de 104 ans, le
fverain fait honneur la bière du
ys et pose complaisamment pour les
"otographes.
Cette journée du 18 mai marquera
ns l'histoire de notre populeuse ré-
'°n. Le Roi est (passé parmi nous,
rnii son peuple. La gratitude que son
este a fait naître dans les coeurs ne
anquera pas de se manifester dans
avenir, en toutes circonstances. Ces
eures d'enthousiasme sans ombre et de
m un ion dans la même ferveur sont
11 9age certain des aspirations vivantes
nos populations vers l'Unité de la
atrie. et la réconciliation des cœurs
Us 1 égide féconde de nos Rois.
G. VAN HOUTTE.
AELBEKE
Mr. l'Abbé D'Halluin qui fut pro
fesseur durant 5 ans au oCllège Y près
vient d'être nommé vicaire Aelbeke.
Une explosion a eu lieu dans une fa
brique de fer. Deux ouvriers ont été
grièvement blessés.
Un groupe d'enfants jouaient rue de
Becelaere, lorsque survint une auto con
duite par Léandre Deprez. Celui-ci ne
put s'arrêter temps et happa le petit
Roger Vantomme. La petite victime fut
transportée chez un médecin et reçut
les soins nécessaires.
Une collision a eu lieu entre l'auto
de Mr. Roger Vantomme d'Ypres, et
celle de Mr. Achille Carette de Mous
cron. Mr. Vantomme ayant voulu éviter
un groupe de cyclistes ne put empêcher
la collision. Mr. Carette a été blessé
légèrement.
Nous apprenons le décès du jeune
Gabriel Deceuninck. âgé de douze ans,
fils de Mr et Mme De Ceuninck-Dries-
sens.
Le Sud présente aux parents ses bien
sincères condoléances.
Le motocycliste Robert Delpierre, âgé
de 34 ans et demeurant Roulers a
dérapé le long de la chaussée. II est
allé se jeter contre la clôture d'une prai
rie. Il s'est blessé la figure.
Une collision a eu lieu entre un ca
mion de Gand, et l'auto de Mr. Pierre
Moreels de Mouscron, au croisement
des rues du Moulin et de Tourcoing.
Les dégâts matériels sont très élevés.
tor Duvosquel fils, 39 pts., 5 b. 14.
Raymond Leroux, 39 pts., 5 b. 15.
Raymond Dendievel, 39 pts., 5 b.
16. Jérôme Douchies, 39 pts.. 5 b.
17. André Berghe, 39 pts., 5 b. 18.
Auguste Minnekeer. 38 pts., 5 b.
19. Albert Béague, 36 pts., 5 b. 20.
Albert Verschoore, 35 pts., 5 b. 21.
Léon Desmarets fils, 35 pts., 5 b., tous
deux Belle Balle ex-aequo. 22. Al
bert Buysse. 33 pts., 5 b. 23. Albert
Roose, 32 pts., 5 b. 24. Lucien Ver-
vaecke, 29 pts., 5 b. 25. Victor Delrue,
29 pts., 5 b., tous deux 3e Bas-Nombre
ex-aequo. 26. Robert Brulein, 29 pts.,
4 b. 27. Marcel Vandenberghe, 27
pts., 4 b. 28. Lucien Vierstraete, 24
pts., 4 b. 29. Julien Hoornaert. 24 pts^
5 b., 2e Bas-Nombre. 30. Henri Le-
leu, 23 pts., 5 b., lr Bas-Nombre.
31. Pierre Roels, 15 pts., 4 b. 32.
Paul Braem, 11 pts., 4 b.
Les séances de Tir pour le mois de
juin se tiendront les dimanches 6 et
13 juin de 11 heures 12 heures
Le 30 mai, Concours de Tir Meule-
beke. Les tireurs seront prévenus de
l'heure de départ.
Une rencontre a eu lieu entre frau
deurs et douaniers Bousbecque sur le
territoire français. Paul Lazou, âgé de
43 ans fut arrêté, tandis que les autres
parvenaient prendre la fuite sur une
barque et traverser la Lys.
Les douaniers saisirent un gros bu
tin, 240 kgrs. de tabac valant environ
15.000 francs.
Les douaniers français ont également
pu saisir un camion de fraudeurs, char
gé de 1.000 kgrs. de tabac valant en
viron 50.000 francs français. Les occu
pants du camion parvinrent s'échap
per la faveur du temps orageux.
Résultat tir des 2 et 9 mai 1937
5 halles)
1. Léon Sieuw, 45 points, 5 balles,
lr Haut-Nombre. 2. Georges Folens,
44 pts., 5 b., 2e Haut-Nombre. 33.
Julien Coulie, 43 pts, 5 b. 4. l'Abbé
Dossaer, 43 pts., 5 b. 5. Oscar van
Hollebeke, 43 pts, 5 b. 6. Orner Bar-
tier, 43 pts., 5 b., respectivement 3e, 4e,
5e et 6e Haut-Nombre, ex-aequo.
7. Julien Odent, 42 pts., 5 b. 8. Vic
tor Duvosquel, 41 pts, 5 b. 9. Da
niel Béaghe, 41 pts., 5 b. 10. Al
phonse Plovier, 41 pts., 5 b. 11.
Augustin Bouchery, 41 pts, 5 b. 12.
Charles Brulein, 40 pts., 5 b. 13. Vie-
Pour obtenir le
de vos pneus,
i on technicien
4, Place van den Feereboom, YPRES. Tél. 103.
Vous y trouverez toutes les marques de pneus neufs garantis
et aux conditions les meilleures.
Denorme Gérard, Rue de Messines,
32. Denorme Monique, 32, Rue de
Messines. Berten Gilbert, 11, Ch. de
Ten Brielen.
Décès
Isaac Martha, 57 ans, Ve Léon De
nis, rue des Epingles, 52.
Dekeyser Arthur, 34 ans ,ép. Agnès
Develder, 13, Rue de la Cigogne.
Rousseau Willy, dessinateur Uccle
et Vanraes Agnès, s. pr. Wervicq.
Van Lumbeck Stéphane, chaisier
Comines et Martens Julia, s. pr.
Wervicq. Devriendt Arsène, ouvr.
Couckelaere et Descamps Julienne,
s. pr. Wervicq. Deman Iules, ouvr.
d'us, Wervicq et Leferre Elisabeth,
ruban, Gheluwe.
Baert Gérard, journalier et Demaret
M.-Claire, ouvr. d'usine, tous deux
Wervicq. Ramon Roger, ouvr. d'us,
et Lizoen Madeleine ,ouvr. d'us., tous
2 Wervicq. Wulleman Georges,
ouvr .d'us .et Porreye Geneviève, ouvr.
d'us., tous deux Wervicq.
Il y a environ deux ans, les adminis
trations communales, l'instigation
d'on ne sait quelle puissance, désirè
rent supprimer la ligne Vicinale War-
neton-Kemmel. Ce fut vrai, tel titre,
que l'on fit enlever les voies entre War
neton et Pont-Rouge, et le service fut
supprimé de Kemmel Warneton.
Mais .récemment, et on ne sait pour
quoi, le service vicinal fut rétabli entre
Kemmel et Pont-Rouge.
Or, le point d'arrêt de ce train vi
cinal se trouve peu près au milieu du
trajet Gare Pont-Rouge, Gare
Warneton.
Quand on -*-■— une telle inco
hérence dans une solution primordiale
des transports dans le Sud de la FI-
Occ., on se demande si les autorités ne
le font pas exprès.
La gare de Pont-Rouge étant désaf-
fectuée, n'y aurait-il pas bien de nlacer
le point d'arrêt du chemin de fer au
point d'arrêt vicinal Pont-Rouge
Kemmel.
Les malheureux qui paient largement
le Dlaisir de voyager sur la S N C R.
seraient fort heureux de cette solution.
