Courtrai Moutcron
DE GOENE FRÈRES
6
LE SUD, dimanche 23 mai 1937,
A 19 heures la ville recevait les au
torités anglaises son tour. Nous som
mes heureux de constater que toutes les
autorités belges avaient tenu s'asso
cier cette manifestation. Discours of
ficiels. Toasts la santé des Souve
rains respectifs. Lecture du télégramme
reçu de Buckingham. En deux mots
réception parfaite.
Un concert fut donné 20 heures
la Place Colaert.
AUBERGE DE JEUNESSE
ET CAMPING.
Rien ne peut mieux concourrir la
paix que les relations entre peuples et
surtout des relations entre jeunesses.
C'est pourquoi il est du plus haut in
térêt de soutenir et d'encourager la
création d'auberges de jeunesse. Grâ
ce l'activité de M. Buckincx, Ypres
sera dotée d'une auberge de jeunesse
dès cet été. Nous sommes persuadés
que les jeunes de tous les pays qui
pourront grâce cette initiative séjour
ner Ypres, en conserveront un bon
souvenir,
La maquette de cette auberge sera
exposée dans le hall de l'Hôtel de Ville
et nous avons eu le plaisir de consta
ter qu'elle est fort bien conçue. Le
drapeau international des Auberges de
jeunesse flottera bientôt Ypres. et les
initiateurs méritent les plus chaleureuses
félicitations.
Reste résoudre la question du cam
ping, qui prend une forte extension. Il
paraîtrait que des demandes avaient été
faites la Ville d'Ypres et auraient
rencontré auprès du Collège échevinal
une incompréhension ridicule. Ypres
devrait avoir dès maintenant un lieu
réservé au camping.
Nous suggérons d'aménager la Plai
ne d'Amour cette fin. Il serait criminel
de faire dans la plaine d'Amour un
lotissement urbain. Toutes les villes ten
dent l'urbanisme et Ypres... ferait
marche arrière. La Plaine d'Amour de
vrait en son centre, contenir le terrain
de football, et tout autour être aména
gée de façon faciliter le camping.
Pourquoi pas
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-MARTIN
Dimanche 23 mai, Fête de la Sainte
Trinité.
A 7h. Messe chantée et Com
munion solennelle.
A 4 h. Renouvellement solennell des
promesses du baptême, consécration
la Ste Vierge, et bénédiction du
Saint Sacremant.
Lundi 24. A 7 h. H Messe de remer
ciement pour ceux qui ont fait leur
communion solerandlle le dimanche.
Adoration la chapelle des Sœurs
de la Providence 8 h. Messe et
5 h. Sermon et Salut.
Jeudi 27. Fête du Saint Sacrement.
A 7 h V7 Messe chantée avec Pre
mière Communion des enfants des
écoles de St Toseph.
A 9 h. Grand'MeSse. Le soir 6 h.
Vêores et Salut solennels.
Vendredi, samedi et dimanche. Tri-
duum en faveur des Communions
fréquentes.
Vendredi 28 1 7 h. départ L Eglise
Saint Nicolas du pèlerinage annuel
des Congrégations d'Yipres vers l'E
glise des Pères Caoucins où l'on vé
nère Notre-Dame Médiatrice.
5 h. V-, Salut Solennel par Monsieur
le Doyen Vermaut et sermon par le
Père Anselme.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT MARTIN
Dimanche 23 mai 11 h. pour
M. et Mme Bruno Soete.
SAINT-PIERRE
Dimanche 23. A 8 h. V2 Messe chantée
pr Léon Legrand.
Lundi 24. A 7 h. pour la famille de
Gérard Pattyn-Slosse/
SAINT-JACQUES
Dimanche 23. A 8 y2 pr Gaston De-
necker, époux Vandevoorde.
SAINT NICOLAS.
Dimanche 23. pr Mr Henri Balleirer.
Lundi 24. 7 h. 1/2 pr la famille de
Gérard Pattyn-Slosse.
EGLISE DES PERES CARMES
Dimanche de la Trinité et 4e dim. du
mois consacré au S. Enfant Jésus de
Prague.
A 7 h. 30 messe de communion, gé
nérale pour les enfants.
A 9 h. Grand'Messe avec offrande
pour le repos de l'âme de Lucie De-
heegher, de la part de la confrérie
de St Joseph.
Jeudi Fête et Octave du S. Sacrement:
A 9 h. messe solennelle.
A 1 7 h. office chanté par les reli
gieux devant le S. Sacr. exposé.
Procession.
Tous les jours partir de mercredi 26
mai, hormis le samedi A 1 7 h.
Office chanté par les religieux de
vant le S. Sacnetment.
ETAT-CIVIL
Naissance
Depuydt Jeannine, Rue des Chiens,
74. Decraene Willy, Ch. de Zonne-
beke, 3. Dewulf Henri, Ch de Lille,
58. Monteyne Gilbert, Rue du Pas
sage, 22. Cornard Jean, Porte des
Recollets, 5, de Warneton.
Mariages
Mahieu Armand, s.p. et Dezeure Ma
rie-Louise, s.p. tous deux Ypres.
Turck Albert, couturier et Vercruysse
Jeanne, ouvr. tous deux Ypres.
Décès
Behaegel Odile, 53 ans, cuisinière,
épouse de Dury Benjamin, Rue Longue
de Thourout, 25, de Dranoutre.
Claeys Eugène, 58 ans, teinturier, époux
de Platteuw Stéphanie, Rue de la Ste
Vierge, 12. Prum Gaston, 65 ans,
comerçant, époux Gilles Valentine, Rue
Surmon de Volsberghe, 4. Monteyne
Pharailde, 71 ans, s.p. Ve Dewilde Ca
mille, Ch. de Zonnebeke, 218. Lo-
gie Marie-Ludovica, 75 j. supérieure du
couvent, Rue de Lille, 83. Boerhave
Octavie, 68 ans, s.p. épouse Matthys
Jean, Rue De Haerne, 10. Verrue
Georges. 54 ans, s.p. célibat. Bld. M.
Haig, 61.
L'ART MODERNE
fin de la première page)
fin toutes ces productions ne soient pas
vouées l'oubli et la méconnaissance.
L'art moderne ne doit pas seulement
léguer la postérité la tradition d'une
science chaque jour accrue, mais aussi
l'expression d'un sentiment adapté aux
circonstances de la vie moderne un
style constitué.
L'exposition du peintre brugeois Al
bert GoethaLs s'ouvrira dimanche au
théâtre de Courtrai, dans la petite salle.
Cette exposition restera ouverte jus
qu'au 31 mai et ne manquera pas d'at
tirer beaucoup de monde.
On pourra y admirer de nombreux
paysages des Flandres. Des dessins, pas
tels et aquarelles seront également ex
posés.
CONCOURS DE BALLONNETS
Les C.A.P. de REX-COURTRAI
•vous invitent cordialement participer
au GRAND CONCOURS DE BAL
LONNETS qu'ils organisent le 1 JUIN
l'intention des jeunes rexistes de la
région.
Les ballonnets munis d'une carte-
réponse seront lâchés devant la PER
MANENCE DE REX-COURTRAI, rue
Conscience 15 heures. Le classemielnt
se fera d'après la distance parcourue.
De nombreux prix viendront récom
penser les lauréats. Les ballons ne por
teront pas de nom, mais uniquement le
numéro d'ordre du concurrent.
La présence des concurrents n'est
pas obligatoire. Nos amis non-courtrai-
siens peuvent donc participer notre
concours en nous envoyant simplement
leur adhésion par lettre. Les lauréats
seront avertis par nos soins .Les résul
tats paraîtront dans LE SUD et dans
les quotidiens rexistes, après un délai
de huit jours dater du 1 juin. Chaque
concurrent peut retenir plusieurs bal
lonnets pour augmenter ses chances. Le
droit de participation est fixé un
franc par ballon. Comme il nous reste
fort peu de ballonnets, nos amis sont
priés d'enrvoyer leur adhésion d'urgence
M. G. Des Marez. Chef d'Arr. de
REX PROPAGANDE, Rue Conscien
ce, 1 8, Courtrai.
LES INONDATIONS
Par suite des pluies diluviennes, la
situation est nouveau grave dans toute
la région. Il suffit d'ailleurs de voyager
par chemin de fer ou en auto pour me
surer l'étendue du désastre. La Lys a
débordé Menin jusqu'au-delà des
prairies. A Reckiem la route de Lauwe
est impraticable^ Wevelgbem, Bisse-
ghem, Sweveghem et Marcke ont fort
soufffrir des inondations.
Les travaux de canalisation qui
avaient été entrepris au quartier de
Tournai ont dû être suspendus. L'in
dustrie linière a également été touchée
de nombreux champs de rouissage
ayant été recouverts par les eaux. Les
cultures de tabac et de pommes de terre
sont compromises.
MARCHE
Volailles, gibier, etc. Lapins, 6
7 fr. le kilo poulets, 8 fr. pièce pou
les, 10 12 fr. pigeons, 4 fr. canards,
12 fr. oies, 25 fr.
Légumes et fruits. Carottes, 0(75
le kilo; tomates, 15 fr. choux-fleurs,
2 fr. pièce céleris, 1 fr. la botte poi
reaux, 1 fr. pommes, 6 fr. le kilo
raisins, 26 fr.
ATELIERS D'ART DE COURTRAI
Tél. 113-603-1033
La pis
Société Anonyme.
Adr. tél. MOBILIER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
du pmj» de bots cootrepLaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIERES. CAFES, HOTELS, BANQUES, MAGASINS. ETC., ETC.
Visites nos Salons d'Exposition cofitswant pins de 200 mobifien. Ouverts
de 9 12 et de 1 H S 14 h. Sur demande le dimanche de 9 11 h.
UNE BELLE MANIFESTATION
EN L'HONNEUR DE
L'ESPOIR CYCLISTE
MOUSCRONNOIS NOËL DECLERcq
no.
es-
Après s'être révélé dans plusie®,
grandes épreuves cyclistes récentes,
tre concitoyen. Noël Declercq vient
faire une magnifique prestation d
le Tour de Belgique qu'il a terminé
se classant quatrième.
Ces beaux succès de notre jeune
poir cycliste mouscronnois ne pouvaient
- passer inaperçus, aussi le club
Roue Volante de Mouscron a-t-il fait,
mardi soir, une belle manifestation
son honneur.
Vers 19 h. 30, une réception a J
lieu la gare où de nombreux sportiii
de la région attendaient le sympathiqi
coureur. Après que le président du du
l'eût chaleureusement félicité, Noël De
clercq prit place dans une voiture mise
sa disposition et un important cortège
se forma aussitôt pour se rendre
monument aux morts, érigé Grand'pla-
ce où une gerbe de fleurs fut déposée.
Par les rues du Christ, de la Marli.
re, d'Ennetierre et du Roitelet, le cor
tège se rendit vers la place du Tuquet,
puis au local de la Roue Volante et
enfin au domicile de Noël Declercq,
une magnifique gerbe lui fut remise.
Souhaitons que' le jeune et sympathique
coureur mouscronnois justifie dans l'a
venir les espoirs que les sportifs met
tent en lui.
LE TIRAGE DE LA TOMBOLA
ORGANISEE AU PROFIT DE
LA FANFARE ROYALE DE
RISQUONS-TOUT.
Voioi la liste des 102 numéros sortir
au tirage de la tombola organisée ai
profit de la Fanfare Royale du Ris
quons-tout.
0489 1268 0004 1569 3826 1851
3 7 8 1 4 2 7 2 3 6 9 7 3 9 0 2 0 2 5 7 0438
1323 3208 1668 1064 1515 399'
0482 1635 2297 0552 2155 042'
1784 3432 0794 3459 4434 092'
1522 0336 3286 1874 1522 220
0524 3916 2159 4806 1519 027
1530 1 701 2275 2154 2194 2958
1667 3554 3717 1601 3784 1511
1411 4924 4833 0073 3644 102)
0307 3931 0347 2051 3828 3668
0805 0038 1809 1996 45 72 3661
1 180 0765 1723 3108 3619 4551
1300 4418 1805 0935 3953 1038
4844 0040 4951 1684 0282 0665
0899 1426 0268 3992 1989 0321
4987 1438 3504 4987 0642 3923
2114.
Les lots peuvent être retirés au loc®
de la société, chaussée de Lille, au pluS
tard, le 1 5 juin- prochain.
ETAT-CIVIL
Naissances
Urbain De Volder (Maternité),
du Docteur-Depage, 12. Jules Béni
(Maternité), hameau de Tombrouc
115. Roger Hovelaque, rue de
Station, 182. Julia Lanssens, rue i
Tisserands, 1. Roland Vits. rue n
Midi, 48, Luingne (Refuge).
cette Lowie, rue d'Herseaux, 3.
quette De Bock (Maternité), rue
Nouveau-Monde. 199. Gilbert
lier, rue du Hainaut, 14. Vande
ghe Lucien, rue des Tailleurs. Dau'
Saelens. ch. du Risquons-Tout, 64. "n
Roland Parmentier, rue du Congo, l®:1
Roger Decruyenaere Maternité
bld. Béague, 33. Herseaux. Mo"1'
que Santens, ch. de Menin. 464.
Publications de mariâtes.
Fernand Thieuw, employé et lea"
ne Desmet, moulineuse. Elisée Bev
aert, bonnetier et Hedwiga Colpaer'
