Au Littoral
Ostende
CHRISTIAEN
J
GoipagoiB Belps Oman s des Classas Kaptes
M
La Maison
Telefunken - Philips
La Voix de son Maître
Novak - Scarabée
S. B. R. - Point-Bleu - etc.
99
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
28, Rue au Beurre, YPRES
QUINZAINE DE LA LUMIERE
La fée Electricité s'est installée Os-
tende pour une quinzaine. Sous le coup
de sa baguette magique, la cité a pris
l'aspect d'une ville des contes des mille
et une nuits. A l'hôtel de ville et dans
le stand établi au centre de la place
d'armes, les derniers perfectionnements
de l'éclairage sont groupés en une ex
position qui vaut la peine d'une visite.
A la digue, entouré des candélabres qui
diffusent la lumière ad giorno, le Kur-
saal ressemble un gigantesque bril
lant, dont les feux étincellent en éclip
sant la rayon que projette au loin la
ronde, le puissant phare d'Ostende.
Partout la clarté des lampes et des piè
ces d'art lumineuses donne la ville
un air de fête qui invite la jeunesse
la joie des vacances comme nous l'avons
constaté pendant les jours de la Pen
tecôte. Ostende a eu des visiteurs en
nombre malgré l'inclémence du temps
durant tQUte la dernière semaine. Aussi,
les artères sont-elles peuplées de prome
neurs qui emporteront après leur dé
part, le souvenir de tout ce qui aura
Captivé leurs admirations. L'Eglise S.S.
Pierre et Paul présentant son architec
ture de dentelles sur le fond noir de
la nuit, les détails en étant accentués
par la discrète présence des projecteurs
les étalages des magasins rivalisent de
bon goût et de joliesse le parc Léopold,
un enchantement de l'illumination éton
namment coloriée où l'on se croit trans
porté dans un jardin de rêves. Tout
comme au parc, il n'y a pas d'endroit
en ville qui ne fasse l'admiration du
spectateur, la lumière étant répandue
profusion. Chaque vitrine atteste l'ému
lation des commerçants. Rue de la Cha
pelle, nous avons vu des étalages ne
pouvant être mieux décrits qu'en disant
des feux d'artifice. Un superbe lustre
en Verre de Venise valut son expo
sant un encombrement ininterrompu de
vant son magasin. On nous a dit que
c'était d'ailleurs un ingénieur électricien
très réputé qui l'exposait.
Cette quinzaine est un succès qui fait
honneur aux organisateurs et dont le
mérite revient la corporation des com
merçants d'Ostende, qui a tenu prou
ver que si la lumière donne la vie
une cité, c'est le commerce qui anime
cette vie. Nous souhaitons qu'il soit
récompensé par le succès se reportant
sur leurs affaires.
CORPORATIONS.
Nous avons fait connaître les efforts
des membres de la Chambre de Com
merce d'Ostende et ceux des affiliés
l'Association des commerçants pour
réaliser le front unique des affaires dans
le cadre des organisations corporatives.
Tout récemment, la presse relatait en
core les travaux de la Chambre de Com
merce présidée par Mr Deweert et
qu'assiste le secrétaire Mr Van Wy-
nendaele pour arriver bonne solution.
Que l'Etat doive être réformé en sa
structure sociale, c'est incontestable et
c'est d'urgente nécessité. Mais, de grâ
ce, qu'on laisse la politique des partis
de côté. C'est la vie professionnelle
qu'il faut recourir pour assurer l'équi
libre économique stable, et durable en
sa stabilité .Depuis de longues années,
le Président des Commerçants. M. De-
vriendt. secondé par son dévoué secré
taire M. Emile Smissaert, n'a cessé de
défendre la cause des commerçants con
tre tout ce qui entrave les affaires
concurrence déloyale, colportage et
marchés, mercantis, honteuse inquisition
fiscale qui tue le négoce, procédures
interminables qui se moquent de la jus
tice, abus des concordats et saisies, con
tingentements la mode du favoritisme,
etc. etc.
Nous apprenons qu'une entrevue de
Messieurs David de la Chambre de
commerce, Jacquelot, de l'Association
des commerçants, a eu lieu chez ce
dernier avec Messieurs De Jaeghere,
expert comptable qui prit part aux étu
des et travaux pour l'instauration des
corporations dans la réforme de l'Etat,
et Goethals, et qu'il en résulte d'heureu
ses résolutions qui sont soumises aux
organismes intéressés.
Ostende se place l'avant-garde de
la Croisade des Corporations. Elle
compte déjà des groupements corpora
tifs tels que ceux des bouchers, bijou
tiers, chausseurs, écoreurs, poissonniers
et pêcheurs, électriciens, etc.
Nous pourrons incessament publier
dans Le Sud les comptes-rendus des
séances de ces importants groupements.
En attendant, nous pouvons déjà dire
que les points essentiels dont s'occu
pent les animateurs sont la carte pro
fessionnelle la patente pour l'exercice
du métier, de l'art ou du négoce et qui
doit simplifier et assainir nos moeurs
fiscales la discipline dans l'organisa
tion professionnelle la police des affai
res exercée par la comptabilité mise au
service de l'économie générale comme
moyen préventif.
M. De Jaeghere s'est offert pour éta
blir les liaisons entre les divers servi
ces existants ou en formation et pour
tenir le contact avec l'organisme cen
tral de l'Ordre du Travail qui s'occupe
de l'organisation professionnelle dans
un esprit corporatif et en dehors de tout
parti politique et les départements
officiels dans le but de concentrer, d'u
nir et de coordonner toutes les sugges
tions, avis, conseils et propositions uti
les la cause économique dans la ré
forme de l'Etat. Dans les mêmes dis
positions de sentiments, M. Goethals
s'est offert pour agir selon les directi
ves de l'Ordre du Travail.
En ce qui concerne les organisations
locales, les organisations professionnel
les conserveront la direction de leurs
intérêts professionnels. Elles seront re
liées entre elles par les services de l'Of
fice d'assistance économique la Mai
son des Corporations.
Toute la correspondance relative la
formation des organisateurs profession
nelles peut être adressée pour l'Arron
dissement d'Ostende, MM. De Jae
ghere et Abbeloos.
CONSEIL COMMUNAL
Au moment de mettre sous presse,
nous apprenons aue le 21 de ce mois,
MM. Daems et F. Smissaert, Conseil
lers Catholiques interpelleront le Col
lège des Bourgmestre et Echevins au su
jet de certains de leurs agissements
l'égard des Administrés du Quartier
Opex.
Le nouveau service qui entrera en vi
gueur le 22 mai comprendra une cin
quantaine de trains nouveaux. Les dé
parts heures fixes qui existent déjà
sur les lignes Bruxelles-Anvers et Bru-
xelles-Charleroi seront étendus aux li
gnes Bruxelles-Liège et Bruxelles-Os-
tende.
De Bruxelles-Midi un train bloc par
tira pour Ostende toutes les heures
l'heure ronde de 7 22 h.
Dans l'autre sens, un train bloc par
tira d'Ostende Quai toutes les heures,
l'heure vingt de 8.20 22.20 h.
Ces blocs feront arrêt dans les deux
sens Gand et Bruges.
Le système des départs heures fixes
sur les grandes lignes aboutissant Bru
xelles constitue la réalisation, avant la
lettre, du service métropolitain dans la
mesure où le trafic le justifie actuelle
ment.
PAQUEBOTS OSTENDE-DOUVRES
Traversées pour la semaine
du 24 au 30 mai 1937.
Départs 11 h. et 16 h. 30.
Lundi 24 par Prinses Joséphine-Char
lotte et Prince Léopold
Mardi 25 par Prince Baudouin et
Prince Joséphine-Charlotte
Mercredi 26 par Prince Léopold
et Prince Baudouin
Jeudi 27 par Prinses Joséphine-Char
lotte et Prince Léopold
Vendredi 28 par Prince Baudouin
et Princesse Marie-José
Samedi 29 par Prince Léopold et
Prince Baudouin
Dimanche 30 par Princesse Marie-
José et Prince Léopold.
départs 12 h. 55 et 16 h. 55
- LE SUD, dimanche 23 mai 1937.
Lundi 24 par Prince Baudouin
Prinses Joséphine-Charlotte.
Mardi 25 par Prince Léopold
Prince Baudouin
Mercredi 26 par Prinses Joséphine I
Charlotte et Prince Léopold
Jeudi 27 par Prince Baudouin J
Prinses Joséphine-Charlotte. I
Vendredi 28 par Prince Léolpold,!
et Prince Baudouin
Samedi 29 par Princesse Marie-J0.1
sé et Prince Léopold
Dimanche 30 par Prince Baudouin,I
et Princesse Marie-José
Les 31 mai et 1 juin, l'occasion!
du Derby d'Epsom, émission de LilletsI
d'excursion prix réduit, vers Dou-[
vres et Londres, valables 1 7 jours.
YPRES, Mercuriale du samedi lj
mai 1937. Froment, 140-144,Sei
gle, 130-132,— Avoine, 117-119,—
Orge de brasseurs, 116-118,-Org
fourragère, 108-110,— Pois, 120-125
Féveroles, 118-120,— Pommes de
terre, 40-50,Beurre, 16,50-17,50
oeufs, 34-36,— Porcelets, la tête. MO.
170; le kilo, 5.Lin brut, 78-80,—
Grainte de trèfle (ord.), 22-24.Id.
blanc, 24-28,— Id. bâtard, 21-23,-
Id. rouge incarnat, 24-26,— Id. blam
incarnat, 23-27,— Betteraves fourra-|
gères, 76-80,
POSSEDE LE PLUS GRAND CHOIX
D'APPAREILS DE T. S. F.
395
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS DÉFEND.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSEIN, 11, Rue Nicole. Despars, BRUGES.
AGENTS DANS LE SUD
YPRES et environs
COMJNES
270
