La Teinturerie de la Poste
eS
BRUGES
S'Z? Koentges
Haute Couture
4, Rue Espagnole
YPRES
Stoppage
Plissage
Picotage
tt
ï-1
LE SUD, dimanche 27 juin I937 I
VOYEZ
No 26 RUE DE LILLE
USINE A VAPEUR
RUE CASSEL, YPRES
Spécialité de lavage neuf
Nettoyage sec
de tous vêtements et tissus
Teintures en toutes nuances
sur laine, coton, soie naturelle
et artificielle, ameublements, etc.
Stoppage et rétissage en 48 HEURES
Travail exécuté par spécialistes
Deuil en 8 HEURES, sans supplément
Je transport, tout étant teint Y près
Nos noirs sont garantis bon teint
et solides
TOUS TRAVAUX
POUR CONFRERES
Prix modérés Travail soigné
MAISON DE CONFIANCE
TéL 353 Y près.
VLKRES A VITRES
Firme
Cyr. TAVERNIEL-VAN UXEM
Dépôt des Usine?
DE KF.YN frç
Fabrique de
Couleurs Vernis Emaux
Tout pour le peintre et le vitrier.
29, Place Van cien Poereboom
VPRES Tél. 357.
309
Ce cahier contient de nombreuses gra
vures avec descriptions claires et faci
lement compréhensibles de vêtements
d'enfants. Prix Frs. 5. seulement.
Il peut être obtenu chez E. Goldberg-
Dauphin, 72, Avenue Eugène Plasky.
Bruxelles-Schaerbeek contre versement
préalable de Frs. 5.50 au compte chè
ques postaux No. 2714.58 ou en tim
bres poste.
URL.
CREATION NOMOTTA.
Modèle 301**
Matériel: NOMOTTA Elégance, 300
grs. bleu 6677 et 10 grs. bleu foncé
6679. 2 aiguil'es INOX de 3 mm.
Manière de procéder Tricoté, 1 maille
endroit croisé 2 mailles envers al
ternativement. Empiècement et man
ches tricot jersey.
Pour le devant, monter 130 mailles
et tricoter au point décrit ci-dessus, se
lon patron. Après 60 rangées, commen
cer l'empiècement comme suit Trico
ter endroit la première maille endroit
croisée et les 2 mailles envers procé
der de même avec les 3 dernières mail
les de la rangée. Aux 3 rangées sui
vantes, tricoter les mailles comme elles
se présentent. A la 4me rangée, trico
ter des 2 côtés 3 mailles de plus l'en
droit. afin d'avoir de chaque côté 6 mail
les endroit. Répéter ces 4 dernières ran
gées jusqu'à la fin. Après avoir at
teint une auteur totale de 106 rangées,
commencer des 2 côtés les diminutions
pour les emmanchures, en arrêtant, se
lon la forme du patron, 11 mailles de
chaque côté. Continuer ensuite tout
droit jusqu'à l'encolure pour cette der
nière et pour le biais d'épaules s'en te
nir au patron.
Pour le dos, monter 120 mailles et
tricoter exactement comme sur le de
vant, mais sans faire de décolleté, et
en n'arrêtant que 6 mailles pour les
emmanchures. Depuis le commencement
de l'ouverture, terminer le dos en 2 par
ties.
Pour une manche, monter 81 mail
les et tricoter 1 maille endroit croisée
2 mailles envers alternativement jusqu'à
une hauteur de 5 J/£ cm. Au cours des
48 rangées jersey qui suivent, augmen
ter régulièrement de chaque côté de
8 mailles. La tête de la manche se fait
selon la forme du patron.
Pour une moitié du col, monter 98
mailles tricoter d'abord 2 rangées jar
retière puis 12 rangées jersey et pour
terminer 2 rangées jarretière arrêter
les mailles. Sur une moitié du col tri
coter ensemble les 2 dernières mailles
endroit de chaque rangée se tricotant
l'endroit du travail sur l'autre moi
tié, tricoter ensemble croisé les 2 pre
mières mailles de chaque rangée se tri
cotant l'endroit du travail.
Après avoir terminé les différentes
parties, garnir le devant de points de
Smock. Commencer ces points la hau
teur où la rangée ne compte plus que
27 mailles endroit croisées pour notre
modèle la 115me rangée). Retenir
les 3 premières rangées verticales, for
mées par les mailles endroit croisées,
par un point Smock La prochaine
rangée verticale reste libre, les 3 pro
chaines rangées sont de nouveau rete
nues par un point Smock, la rangée
suivante reste libre et ainsi de suite jus
qu'à la fin. Les 5 rangées de points
Smock sont espacées chacune de
7 rangées du tricot comme visible sur
la gravure ,les points sont toujours con
trariés et sont faits avec la laine bleu
foncé.
Repasser légèrement les parties ter
minées et les assembler. Resserrer la
tête de la manche la largeur de l'em
manchure et poser la manche. Border
l'encolure de 1 rangée de mailles ser
rées en la resserrant un peu sur le de
vant. Les 2 extrémités étroits sur col
sont rabattues sur x/i cm- Le col est
ensuite posé sur le devant ,il n'est
cousu que jusqu'au commencement de
la partie brodée. Les 2 rayures biaisées
du milieu se nouent au porté voir gra
vure). Le Pullover se ferme dans le dos
par un bouton de verre et une gan-
sette il se porte avec une ceinture de
daim bleu foncé.
Patron frs. 6.
Ce n'est qu'en employant les fourni-
.ures prescrites que vous aurez la ga
rantie de la réussite de votre ouvraqe.
On neut les obtenir chez E. Gold-
berg-Dauphin, 72, Aven. Eug. Plasky,
Bruxelles-Schaerbeek, C. C. P. Bruxel
les 2714.58.
Reproduction interdite.
NOTRE BEAUTE
L eau de pluie est merveilleuse pour
le teint. Non pas l'eau de pluie venant
d'une gouttière après avoir lavé la toi
ture, mais l'eau tombée directement il
suffit de mettre un récipient dans le
quel l'eau tombera.
Voici une recette merveilleuse
Eeau de pluie un verre madère
Jus de citon passé
Essence de rose Trois gouttes.
Bien mélanger le tout, et étendre sur
le visage.
Le savon a été fort attaqué depu
quelques années on l'accuse de de
sécher la peau et d'amener des rid(
précoces. Si votre peau est sèche
faut vous démaquiller avec un produjl
gras, base d'huile mais de temps
autre un savonnage énergique sous
doigts est nécessaire.
Le savon a l'immense avantage u,
nettoyer la peau profondément, ce ql
n'est pas toujours le cas avec les crèl
mes. En plus de cela, il active la cir]
culation en amenant le sang fleur
peau. Un massage doux au moyen d'uni
bonne crème est recommander aprèj
le savonnage.
M. L.
En prévision des longues stations i
plein soleil, prévenez et soignez les
ches de rousseur.
Si vous en avez déjà, le procédé suil
vant vous en débarrassera probable!
ment touchez les une une avec
pinceau trempé dans la solution sui-|
vante
Solution concentrée de sulfure de
potassium 20 grl
Sulfhydrate d'ammoniaque 12 goutte
Laissez sécher ensuite.
On recommande également des fric!
tions au jus de citron et des lavage
aux concombres. Il suffit de couper l'a
ou l'autre en rondelle, et de le promene
sur le visage et sur le cou. Inutile d'e
suyer, cette humidité pénétrera da
l'épiderme.
M. L.
ECHOS FEMININS
Dans une voiture découverte ou ave
un ensemble de plage, vous porterez!
Madame, une visière teintée de ver|
sombre et placée très bas, presque sa
les yeux.
Je ne vous affirme pas que ce soi|
très beau, mais c'est très reposant poui
les yeux.
La tendance dominante qui se mani|
feste chez nos modistes, est en fave
des toques en fleurs de tout genre. Eli
les sont vraiment fort jolies. Nous verl
ro"s pour le matin beaucoup de fcutresT
Nous retrouvons dans la Haute Modl
des souples capelines dont le large borJ
se creuse pour abriter semble-t-il, le vi|
sage entier sous son ombre.
L'été 1937 marque le triomphe de
couleurs. Toutes les réunions élégante
sont égayées de coloris ravissants j
beaucoup de rouge, du jaune et le
coloris les plus nouveaux se retrouve
sans se heurter.
Si les rayures bayadères ont gran<^
succès, elles n'ont cependant pas coo
plètement éclipsé les pois, grands et p®
tits. Ceux-ci se retrouvent encore sut
beaucoup d'imprimés, en tons différents
ircwWffgi».-» lllWMnWniWnWMSMiaaai
Temhsre dam tontes les codeurs
Lavage a neuf de tontes étoffes, de pièces d'habillement
COud7>' ^'étoffes d'amenWement et de tonte, gamhnras.
SPFCIAT jT iu de t0uta® dans k* 8 jonrs.
fcvag* de cols 80 cent, pièce. Manchettes
l tr. Sa paire. Chapeaux nettoyés et reformés 5 francs.
Prtx *v<mt*g*ux Service rapide Deuil en 24 heures.
Dépôt char Mlle DOMICENT,
21. rae Courte de Thonront, YPRES. Tél. 325.
dé-
