Léon Grillet
La Vie Bruxelloise
Palais d'été
*-^rf
'etem
DE VIVRE
LE SUD, dimanche 27 juin 1937.
EILLET BRUXELLOIS
EN PROMENADE
Il y a Bruxelles des tas de gens
lui éprouvent le besoin de prendre un
tain, de voyager l'étouffée pendant
eS heures, et cela pour le simple plai-
ljr d'aller se promener en des sites
|nchanteurs.
Ils se contraignent une bien dure
|0rvée, alors qu'aux portes de Bru-
|elles, ils peuvent trouver aussi bien,
pas mieux que ce que la nature leur
Iffrira lorsqu'ils arriveront moitié
Isurbus leur lointaine destination
Nous avons eu l'occasion tout récem
ment, en partant l'aventure, de faire
(ne promenade charmante avec un peu
l'illusion, on pouvait se croire des
Intaines de kilomètres de Bruxelles,
four que cette découverte ne soit pas
erdue nous en donnerons la recette,
celui qui l'essaiera se déclarera, nous
sommes certains, enchanté.
Pour quitter la ville, on prend le
fcm 58, allant vers Forest et on des-
Jnd l'arrêt du tournant de la Chaus-
de Neerstalle.
I Premier site intéressant on débarque
i plein Centre de Culture maraîchère
lest un plaisir pour les yeux de voir
Itte énorme étendue de cultures de
humes. de formes régulières et diffé-
pites et passant par toutes les teintes
vert. On se croirait en présence
[un grand jeu de construction pour les
liants, tellement ces carrés et ces rec
ingles s'emboîtent harmonieusement et
bnrement.
I Oblique gauche, par le Chemin du
Lvembempt. Ce Keyembempt est un
larmant petit ruisseau qui prend sa
lurce très haut vers Saint-Job. Après
logent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
131, RUE DE MENIN, Y P R E S
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
Suite de la 2e page)
liffre de 500.000 francs de déficit a
Né comme une bombe qu'on a jon-
Constructa avec l'écart de
;000 798.000 fr. que le Conseil
administration composé de personnes
devaient donner l'exemple ont, un
jnent compromettant, régularisé des
■P'ications de timbres fiscaux qu'il y
des fictions quoi qu'en dise Me
'«n. Si ces quelques peccadilles ne
11 pas des faux en comptabilité, les
x s°nt des impossibilités. Rembour-
F une dette au moyen d'un compte
.eur alimenté par des commissions
°n a déclarées enregistrées avant que
^opérations n'aient été complètement
'■sées, c'est de la haute école. Rece-
"r en compte des commissions qui
ejn tituent en fait des prélèvements
Us un autre terme, c'est du passe-
Les commissaires n'ont donc vu
du feu dans tout cela puisque le
[r)Clt.a éclaté comme une bombe.
I ^dément, il est temps de rédiger
ode des escroqueries autorisées, et
ouvrir des cours de perfectionne-
fnt.
Il
quelques pas, on entre sous la charmille
et un coude du chemin on se trouve
brusquement en présence d'un ancien
moulin eau. Un coin antique et char
mant. La vieille roue du moulin tombe
en ruine, mais pour l'esprit observateur,
elle permet de se faire une idée de
1 ingéniosité de nos ancêtres, qui fabri
quaient leurs machines de force motrice
au moyen de simple troncs d'arbres.
La Maison sans étage, abritée sous les
grands arbres est tout simplement dé
licieuse. Fenêtres et portes sont de
1 époque la porte du meunier est un
véritable petit chef-d'œuvre.
La promenade continue, on traverse
la Chaussée d'Alsemberg et par un
sentier assez escarpé, on atteint les hau
teurs de Linkebeek. De ce point culmi
nant, on revoit tout le panorama de la
ville et l'avant-plan celui de la vieille
et pittoresque commune d'Uccle.
A ce moment, on se trouve précisé
ment. au centre des ponts de chemin de
fer qui permettent le passage au des
sus des lignes qui furent créées voici
une dizaine d'années et qui permettent
la jonction Nord-Sud du pays. Il y a
quelques semaines nous avons signalé
nos lecteurs ce remarquable travail.
De cette hauteur, par la vieille église
de Linkebeek, entourée de son cime
tière, on atteint le vieil escalier, dit de la
tour Malakoff et on descend vers la
jolie vallée des Artistes. Ombrage, ruis
seau gazouillant, chants d'oiseaux, l'am
biance permet de se croire au fond de
l'Ardenne, plutôt qu'aux portes de Bru
xelles.
Ceci constitue le point extrême de la
promenade.
De la vallée, par le sentier du Moulin
Rose, on remonte aux bois de sapins
on passe proximité de la nouvelle
église et on entreprend la redescente
vers la vallée de Saint-Job. On arrive
un joli chemin encaissé et superbement
ombragé le Chemin du PapenCasteel.
Le Papencasteel est un vieux châ
teau datant des années quinze cents,
oui fut 'ongtemps le logis préféré de
Charles Woeste. Il a été entretenu dans
son architecture primitive il respire en
core aujourd'hui l'honnête aisance.
Un architecte avisé est en train de
créer dans son entourage immédiat, un
nouveau quartier, dont toutes les mai
sons ont des façades en vieux style fla
mand qui s'harmonise parfaitement
l'architecture du château. Dans quel
ques années, lorsque ces façades auront
reçu la patine nécessaire, ce coin sera
magnifique. De là on rejoint le fond
de la vallée de Saint-Job.
On retrouve le petit ruisseau du
Keyembempt, on passe au milieu des
pêcheries ,on découvre de vieux caba
rets, où on peut déguster de la vraie
bière belge .tirée et servie au pot et la
promenade se termine la vieille église
du village, dont la particularité est d'être
parfaitement circulaire. A deux pas de
là, s'ouvre le tunnel du chemin de fer
de Charleroi Anvers, qui passe sous
le bois de la Cambre. Les trams sont
là rentrons en ville.
Voilà une jolie promenade, un beau
voyage peu de frais. Et cependant,
il y a si peu de gens qui profitent de
ces sites charmants, et qui existent ce
pendant aux portes de la ville
P. L. T.
.".ut'le d ajouter quoi que ce soit. Les
,^°ns sont faites. Dire qu'on met en
miséreux oui dérobe un pain
is Snuvpr ses enfants au seuil du tré-
Par faim extrême C'est triste
D. J.
Les meilleures soirées
Bruxelles,
se passent indiscutablement
au
3, Rue de l'Evêque, 3
Téléphone 12.80.74
Soectacle de choix et varié
Dimanches et fêtes Matinées.
Places partir de 3 francs.
AU NOUVEAU PALAIS D'ETE
Le programme de la semaine écoulée
comportait d excellents numéros, et tout
particulièrement le sketch de Max
Dearly, Un Monsieur qui s'explique
Cette petite pièce admirablement jouée,
est toute de finesse et d'humour. Mon
sieur rentre tard, fort tard, et Madame
énervée lui fait une scène Au point
que Monsieur ne parvient pas placer
un mot. Mais quelle éloquence dans ce
silence de Max Dearly. Original et
charmant.
Au programme un numéro de danse
qui mérite des applaudissements Lu
cienne et Ashour. Mais retenons tout
spécialement les deux remarquables nu
méros de la danseuse viennoise Renita
Kramer.
Les clowns italiens Zacchini (sont-ils
italiens ont le mérite de nous dis
traire agréablement, tandis que le trio
Jean, Jac et Jo le fait avec art et déli
catesse. Et le programme se termine par
une très bonne présentation de... pho
ques
Signalons au programme de cette
semaine la vedette de la chanson fran
çaise Jean Lumière le 2 juillet pa
raîtra sur la scène le célèbre acteur de
cinéma Armand Bernard et le 10 juil
let l'éternelle Mistinguett.
COUPE GORDON-BENETT.
Foule au Heysel pour le départ de
la coupe Gordon-Benett. Cette foule est
un hommage indirect notre grand pi
lote Ernest Demuyter. C'est Demuyter
qui remportant de nombreuses fois la
Coupe a rendu l'épreuve si populaire
en Belgique, et c'est un peu une mani
festation nationale que d'assister au dé
part de cette grande compétition inter
nationale.
Dimanche dernier ce fut... une coupe
glacée Quel froid Et des menaces
d'orage. Il faut féliciter les organisa
teurs .qui sont parvenus être ce
point prêts, qu'ils purent donner le si
gnal des départs avant l'heure fixée. Le
Prince Charles salué par la foule assis
tait cette manifestation. Et un un,
aux sons de leurs hymnes nationaux,
les ballons s'envolèrent vers l'Est.
Le temps menaçant laissait planer un
peu d'angoisse. On entendait au loin
l'orage du côté de Malines. Et chacun
se souvenait de la tragique randonnée,
il y a quelques années quand plusieurs
pilotes tomvèrent foudroyés au-dessus
de la frontière hollandaise.
ter est, d'après le classement provisoire,
une nouvelle fois vainqueur de la Coupe.
Aussi l'an prochain le Heysel sera-t-il
trop petit pour contenir les foules 1
Voici le classement provisoire.
1) BELGICA (Belgique), pilote
E. Demuyter, Tukums (Lettonie), en
viron 1430 kilomètres.
2. Polonja II (Pologne), pilote A.
Januz, Ventppils (Lettonie), environ
1400 kilomètres.
3. Lopp (Pologne), pilote Bur-
zynski, Poznan (Pologne) 890 Km.
4. Zurich III (Suisse), pilote Til-
genkamp, Wiela Laka (Pologne)
880 Km.
5. Warszawa II (Pologne), pilote
Hyneck, Turnoy (Tchécoslovaquie)
765 Km.
7. Sachsen (Allemagne), pilote
Schaeffer, Jisbice (Tchécoslovaquie) r
750 Km.
8. (bis), «Alfred Hildebrandt pi
lote Gatze, Nachod-Tchechei (Pra
gue (Tchécoslovaquie) 850 km.
9. Chemnitz (Allemagne)pilote
Schiitze, Prague (Tchécoslovaquie)
725 Km.
10. Le plus pur des Sports (Fran
ce), Dilote Dollfus, Kostelc (Tchéc.),
710 Km.
11. S. II (Belgique)pilote cap.
Thonnard, Ratisbonne (Allemagne),
590 Km.
12. «Aéro-Club de France», pilote
Crombez, Falkirov (Tchécoslovaquie),
585 Km.
AU LITTORAL,
il faut visiter le LAC AUX DAMES
WESTENDE.
L'endroit le plus select de la côte
belge. Son THE, sa PISCINE et
SOLARIUM sont réputés.
Photo Tobls
Heureusement le voyage se poursui
vit dans de bonnes conditions et le lundi
soir on apprenait déjà plusieurs atter
rissages. Trois ballons continuaient leur
course la nuit de lundi mardi au-des
sus de la Tchécoslovaquie. C'étaient
deux Polonais et le Belgica. Demuyter
se trouvait en lutte contre de redouta
bles compétiteurs, possédant un maté
riel excellent, auquel le pilote belge de
vait suppléer par ses connaissances de
l'aérostation.
De nombreux pilotes annonçaient
au'ils avaient fort souffert du fr-' id.
Quersin télégraphiait que son lest avait
été gelé par une temnèrature de 21 de
grés sous zé-o. Le 20 iuin
Les deux derniers ballons ont atterri
en Lithuanie le Polonais 15 h. 25
et 'e Beloa 16 h.
Bravo Demuyter. Cette performance
est remarnuable. surtout si nos lecteurs
veulent bien re souvenir de ce oue nous
avons écrit la semaine dernière Demuv-
ter est et rest» le grand es de l'aéro
station. et les Belges sont fiers de gou-
voir applaudir ses exploits. Demuy-
est un privilège des gens. vraiment
Bien portants, qui ignorent les dépression**,
la migraine, les maux d'estomac, du ioie. des
reins dont la constipation est la cause.
Prenez le soir une tasse de thé SABA, vous
trouverez la santé et... la joie de vivre.
SABA est un mélange de plantes sélection
nées et épurées, dépuratives. laxatives et
diurrhétiques.
Il guérit infailliblement, sans crampes, la con
stipation la plus opiniâtre.
Qui prend le soir une tasse de SABA, a la
matin des selles faciles et abondantes et se
sent heureux.
la reine des tisanes
La boit*» nour 50 tasses
La boîte pour lôO tasses
7 fu..
*5 fr*.
DANS TOUTES LES PHARMACIES
Echantillon sur demande aux
LAEORATOIRS APPLIQUES
Bue des Vétérinaires, 81bis, - BRUXELLES
