Au Littoral
e H.M.V.
Mo'Jtcron
Marchés
MEILLEURES d'entre elles emploient
CASINO-KURSAAL
OSTENDE.
1. Prix modéré,
le
(suite de la page 9)
CONCOURS DE COSTUMES
DE PLAGE.
La Société Ostende-Bains l'organise
pour le 11 juillet 11 heures. En même
temps, une démonstration de danse aura
lieu par les élèves du Maître de Ballets
M. Van Deer de l'Opéra de Paris. Or
chestre A. Zanders et ses Boys du
Kursaal d'Ostende.
COURS DE PERFECTIONNEMENT
COMPTABLE.
Les comptables, aide-comptables et
toutes les personnes qui professent la
tenue des livres et la comptabilité peu
vent se faire inscrire la corporation
des comptables. On peut obtenir tous
renseignements, 45, rue Longue a Os-
tende. où les incorporés pourront suivre
des cours de perfectionnement en
s'adressant M. De Jaeghere, expert-
comptable. Ecrire en indiquant bien «ur
l'adresse Office comptable d'Ostende.
AVIS
Commerçants, Hôteliers, industriels,
artisans établis, ne confiez le secret de
vos comptes et les intérêts de votre ges
tion qu'au spécialiste formé pour servir
votre genre d'affaires. Ne vous entou
rez des conseils comptables qu'il vous
faut, qu'en vous adressant la corpora
tion des gens de la comptabilité. Pour
quoi Parce que là vous trouverez le
gardien qu'il vous faut, formé pour vous
servir, discipliné aux règlements du mé
tier, même de vous servir, ayant la
documentation générale obtenue par les
expériences. L'Office Comptable d'Os
tende est avant tout le poste de secours
et de police des affaires.
COMMUNIQUE.
99 OU ALLONS-NOUS
Les procès Sap contre divers, Franck-
Degrelle sont renvoyés respectivement
aux 29 juin, 27 octobre, 2, 3 et 8 no
vembre. Les déballages qui ne/pu
rent être évités malgré les doctes élo
quences doivent sans doute perdre de
leur valeur probante dans l'oubli que
fait le temps qui va s'écouler entre les
exposés des faits et les prononcés de
sentences.
Dans l'Affaire du Raymond, les ac
quittements inquiètent l'opin'on pub'i-
que, tout comme dans celle des taxes de
séjour qui prononça le paiemenc des
3/4 des frais de justice charge de
la Ville d'Ostende, donc charg" de
la population qui n'est pour rien dans
ces détournements. Je dis charqe de
la population parce que l'Administra
tion communale prélèvera ces frais sur
le denier public qui alimente le budqet
dont la Ville d'Ostende dispose car sa
gestion. Gestion bien malheureuse ou"
celle ayant permis la disparition de 59
cahiers et les détournements ooérés ren
dant un temps aussi long avant d'être
découverts.
Pour l'odieux scandale du Crédit Na
tional foncier, avant de faire rembourser
les victimes par les vrais coupables, pour
permettre ceux-ci de sauver leurs meu
bles et fruits des escroqueries, la So
ciété a été mise en liquidation par le
Tribunal de commerce. Couverts par
l'insolvabilité de la firme déclarée en
déconfiture, les auteurs des faits peu
vent dormir sur leurs deux oreilles pour
ne pas trop entendre leur conscience.
Un énergumène a blessé un passant
dans une rue d'Ostende pour la simple
raison qu'il l'insulta de rexist". Il em
ploya des arguments frappants pour lui
faire comprendre combien il en voulait
aux rexistes. Or, le blessé avait aban
donné le mouvement depuis longtemps,
ayant constaté que sur les instigations
de la politique sectaire, les rexistes sont
pris partie dans leurs occupations
journalières. Plainte est déposée la
police charge de cet antirexiste trop
militant. Espérons qu'il sera sévèrement
rappelé l'ordre.
Programme
du 5 au 11 juillet 1937.
PAQUEBOTS OSTENDE DOUVRES
Tableau des traversées
du 28 juin au 4 juillet 1937.
d'Ostende Douvres
départs 11 h. et 1 6 h. 20.
de Douvres Ostende
départs 12 h. 55 et 1 6 h. 55.
Services supplémentaires
Les 19 et 20 juillet, l'occasion de
la Fête Nationale, émission de billets
d'excursion prix réduit, vers Douvres
et Londres, valables 17 jours.
Dimanche 11 juillet, de 10 h. 30
12 h. 30. concert-promenade en mer.
Trickets Ostende-Quai, Prix 10 Fr.
Service spécial journalier de trans
port d'automobiles avec passagers par
le car-ferry London-Istanbul Départ
d'Ostende 1 h. départ de Douvres
a 11 h.
"nasvvsfrjèwsn
Les BONNES maîtresses de maison
emploient des réfrigérateurs LES
-es avantages des Réfrigérateurs H.M.V.
2. Faible consommation de courant*
3. Très spacieux et très commode.
- LE SUD, dimanche 4 juillet 1937
ENCOURAGEZ L'ENSEIGNEMENT
PROFESSIONNEL.
Tous les jours
A 3 h. Séance d'orgue par M. L.
Vilain. De 3 h. 30 4 h. 30 Con
cert Symphonique sous la direction de
M. A, Mouqué. de 4 h. 30
6 h. 30 Thé-Dansant. Jazz Ach.
Zanders his Boys. A 9 h. Grand
Concert Symphonique. Après le
Concert, Soirée dansante.
Lundi 5 juillet 9 h. Germaine Du
pont, cantatrice.
Mardi 6. 9 h. Jules Daems, ténor-
Mercredi 7, 9 h. Marcelle Vernay,
cantatrice.
Jeudi 8, 9 h. Ch. Locufier, ténor.
Vendredi 9, 9 h. Yvonne Emmy,
cantatrice.
Chef d'orchestre M. Aimé Mouqué.
Samedi 10, 9 h. ELEN DOSIA. du
Théâtre Royal d'Athènes et de l'O-
péra-Comique.
Dimanche 11, 9 h. José LENS, du
Théâtre Royal de la Monnaie.
Chef d'orchestre FRANZ ANDRE,
premier chef d'orchestre de l'I. N- R.
A partir du 1 0 juillet, au Thé-Dan
sant et en Soirée aux Ambassadeurs
le célèbre orchestre PAUL GODWIN.
Le Casino-Kursaal et le Palais des
Thermes sont ouverts toute l'année.
A reprendre, cause fatigue
COMMERCE DE MODES
Très bonne clientèle gentille instal
lation affaire intéressante, frontière,
25 Km de Lille.
Loyer 200 fr. avec bail.
(Prendre adresse au journal).
YPRES, Mercuriale du Samedi 26
juin 1937. Froment, 142-145,
Seigle, 133-136,— Avoine, 118-122;
Orge de brasseurs, 117-120,Orge
Fourragère. 108-110,— Pois, 122-
125,— Féveroles, 120-122,— Pom
mes de terre, 40-50 et 60-65,— Beurre,
20,50-21,Œufs, 38-39,Porce
lets, 120-165,la tête et 5,le kilo
Lin brut, 80-83,Graine de trèfle
(ord.), 22-25,id. blanc, 26-28,
id. bâtard, 22-25,id. rouge incar
nat, 24-26,id. blanc incarnat, 26-
30,Betteraves fourragères, 76-80.
L'école professionnelle libre des Da-
mes de Marie, rue Léopold achève sa
première année d'existence. Les résultats
obtenus permettent les plus belles espé.
rances pour l'avenir. Afin de faire le|
public mouscronnois juge de l'excellen-
ce de son action, les travaux exécutés
par les élèves au cours de l'année ont I
été réunis et seront exposés lundi etl
mardi prochains 5 et 6 juillet. Cette f
exposition, dont l'entrée est libre, nel
manquera pas d'intéresser tous les vi
siteurs. Elle sera ouverte chaque jour I
de 10 h. midi et de 14 19 h.
LA GREVE DU BATIMENT.
Le conflit reste inchangé... Pas le)
moindre espoir de solution. Et voilàI
bientôt 3 mois qu'on en est là Com-I
ment de telles calamités sont-elles en-l
core supportées de nos jours On est!
cependant bien au XXe siècle Lesl
brigands et voleurs de grand cheminl
du moyen âge voient leurs exploits dé-l
passés par ceux, autrement iniques des!
modernes malfaiteurs qui infestent nos!
cités. Ce n'est pas en cachette, par sur-l
prise, au coin d'un bois, que ces détrous-l
seurs exercent leur métier. C'est aul
grand jour, en plein midi, avec le con-l
cours empressé des législateurs et desl
juges Et les victimes ne sont pas,|
comme autrefois, des châtelains, desl
bourgeois ou des marchands cossus àl
qui cela ne faisait pas toujours grandi
mal d'être soulagés de quelques louis.1
Les victimes, aujourd'hui, ce sont del
pauvres manants d'ouvriers qui n'ont!
jamais fait le moindre mal personne.!
Ce sont des prolétaires besogneux,!
ayant femme et enfants. Et sans lel
moindre scrupule, les aigrefins du svn-l
dicalisme politicien s'en viennent uni
beau matin, avec leurs miroirs alouet-f
tes...
Us vous mettent les travailleurs enl
grève avec l'appât d'une' victoire facild
et rapide. Une fois le conflit enqagél
ils entament ou même font semblant
d'entamer des pourparlers et des dé-l
marches qui n'aboutissent rien. k«|
affiches s'ajoutent en vain aux mania i
tarions. Et puis l'on discute, rediscuter
et parlemente. Toujours en vain. Apr,s|
des mois d'attente dans l'inactivité et I
misère, les ouvriers commencent se
demander si toutes ces parlotes. con-|
ciliabules et réunions d'arbitrage n au-l
raient pas très bien ou avoir lieu avartr
le départ en grève. Nul n'y aurait rienl
perdu, puisqu'au bout de trois irioisT
la qrève n'a quand même rien dor",l
Et le moins ou'un travailleur int^'J
gent en vient alors penser "uis dire!
c'est que son sort et celui de ses ca4
marades de travail semble avoir été joue|
d'un coup de dé.
G. VAN HOUTTE.
COLLISION D'AUTOS.
Mercredi dernier vers 17 h. 30, deu
voitures conduites respectivement D^l
M. le Docteur Max Humblet et M- R'T
chard Voet de Mouscron, sont entrécsl
en collision proximité de l'école ln'l
dustrielle. Le choc fut assez yioleiùT
Mais heureusement l'accident s est
mité aux déqâts matériels subis par 'eSl
deux véhicules.
ETAT-CIVIL
Naissances
Jacques Desmet, 75, rue du Nou'|
veau-Monde. Georges Demuynck
34, rue du Hainaut. Bérénier D®'
smet, 111. rue du Roitelet. Michê'e
Devosse, 65, rue de la Station.
nine Pooelier, 176. chaussée du R!5'
ouop=-Tout. lanine Robert 45.
des Fleurs. Serge Mascaux. 1 88. r-e
