Petites Nouvelles
Bruges.
Cyclisme
Tennis dcl'Esplanade
YPRES
Marçonneau
Hôtel Skindles
I
HOTEL YPRIANA
Hôtel Ëxcelsior
Hostellerie de l'Etang
ZILLEBEKE
Apéritif-Concert.
MENIN
SAISON
19 3 7
Pour tous vos ACCESSOIRES de TEN
NIS Raquettes, balles, souliers etc...
adressez-vous chez
21, RUE DU VERGER
YPRES
Pour 1 Inscription au Club de l'Espla nade, adressez-vous
19, RUE LONGUE DE THOUROUT.
YPRES
en face de la gare
Tél. 3.
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. Vaste Parc.
RESTAURANT. SES SPECIALITES.
Projets de Menus sur demande. Propriétaire V. N. BENTIN.
387
Boulevard Maréchal French près de la Porte de Menin YPRES.
RENDEZ-VOUS DES GOURMETS
Pour vos DINERS et FETES, adressez - vous
au Traiteur NYS-COPPIN
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHODC.
La saison les dimanches de 11 i heure
386
de
RESTAURANT BUFFET FROID
SPECIALITE D'ANGUILLES
CANOTAGE PECHE TOUTE L'ANNEE
10 minutes de la Place d'Ypres. Tél. Ypres 86
ROULE RS
Gérard Soete, commerçant en huile,
devait partir avec son camion automo
bile pour livrer des marchandises. Pen
dant qu'il essayant de mettre le moteur
en marche, la main, l'auto s'ébranla
et coinça le malheureux contre le mur.
Soete eut la poitrine défoncée et son
état fut considéré comme très grave.
Un grave accident s'est produit la
foire. Un carrousel avec balançoires
était tn marche, lorsque le support céda.
Rachel Pillen, âgée de 1 4 ans fut pro
jetée en l'air. Ferdinand Laevens, âgé
de 1 8 ans eut une fracture de la jambe.
Irma Bertrem, servante, fut également
blessée. La police a fait une enquête.
POPERINGHE
Camille Viaene, demeurant rue de
Boeschepe Poperinghe, roulait vélo
Je long de la rue de Crombeke. Arrivé
au tournant en face de l'Estaminet De
Kloef il fut renversé par l'auto con
duite par J. Verhaeghe demeurant
rue de Bruges. L'automobiliste continua
sa route sans se soucier de sa victime,
mais des passants l'empêchèrent d'aller
plus loin.
La victime, âgée de 49 ans et père
de famille, fut transportée la clinique
où elle ne tarda pas succomber.
Une femme l'a échappé belle.
Yvonne Vandamme, âgée de 5 1 ans
et demeurant au Quai de l'Ecluse vou
BILLET DE BRUGES
On a fêté dimanche dernier les 25 ans
de prêtrise du R. P. Tillo, Capucin.
Le R. P. Tillo est bien connu Bruges,
et est un prédicateur infatigable. L'as
semblée jubilaire a eu lieu l'école ba
telière, en présence de S. E. Mgr. La-
miroy, Mr .le Gouverneur Baels et dif
férentes personnalités.
CINEMA au Vieux-Bruges La
Favorite du Maharadjah et Bach détec
tive.
Le Cercle Art contemporain Bru
ges organise son deuxième salon an
nuel de peinture et de sculpture aux
Halles du 18 juillet au 29 août 1937.
Nous préparons une complète réor
ganisation de notre chronique brugeoise.
Nos lecteurs ont pu constater l'exten
sion prise par les chroniques de Cour-
trai et d'Ostende. Nous leur promet
tons pour Bruges quelque chose d'aussi
vivant.
Nominations Ecclésiastiques
Sont nommés curé Belleghem, M.
l'Abbé Jonckheere,, Ph., et S. T. D., vi
caire de Notre-Dame Courtrai, en
remplacement de M. l'abbé Desmet, qui
prend sa retraite Aertrycke, M. l'ab
bé Clarebout, curé Neuve-Eglise, en
remplacement de M. l'abbé Flour. qui
prend sa retraite Ichteqhem, M. l'ab
bé De Wulf, curé Stalhille, en rem
placement de M. l'abbé Snick. décédé
Neuve-Eglise. M. l'abbé Sobry, S.
T. D vicaire de Saint-Sauveur Bru
ges Stalhille, M. l'abbé Hemelryck,
vicaire Deerlyk.
INDEPENDANTS OSTENDE-MENIN
(Envoyé spécial) Et. De Meere.
A 2 h. I 0 le départ pour cette course
est donné 36 hommes. Pour ne pas
perdre l'habitude un bon train est
mené. Il y a pourtant 145 ICm. bou
cler. Six hommes s'échappent et gar
dent leur avance jusqu'à Menin. Bal-
duyck qui menait les six hommes ne
pouvait tenir le train et au 2me tour
Menin, ils étaient rejoints par le
groupe. Les 5 tours qui suivent ne don
nent pas beaucoup de changement. Au
7me tour Balduyck avait 6 m. de re
tard.
Remarquons qu'à l'entrée de Menin
il y avait encore trente et un coureurs.
Une foule énorme est massée l'ar
rivée qui a lieu dans la Rue de Bruges.
Plusieurs coureurs sont doublés au
dernier tour. Romain Dekeirschieter,
Tamone.
Un superbe sprint entre 7 hommes
donne le classement
1Buysse 1 5 5 km. en 4 h. 55.
2. Vaneenaeme, 2 longueurs. 3.
Haegemans, mt. 4. Van Laecke, mt.
5. Versdhure, m. t. 6. Caelaert,
mt. 7. Pincket, mt. 8. Batsli
4 m. 30. 9. Dallein, 4 m. 30.
Vanden Broucke, 4 m. 30. I 0. Van
den Broucke, 4 m. 30. 11. Bekaert
plat l'arrivée), 4 m. 30. 12. De-
walsche, 5 m. 30. 1 3. Balduyck.
14. Slos. 15. Lanssens. 16. Rom-
melaere. 17. Roose. 18. Van
Swellen. 19. Van Praet. 20. Ro
main. 21. Vandenberghe.
lait puiser de l'eau dans la Lys. Elle
glissa malheureusement, au moment où
elle se penchait, et tomba I eau. Un
ouvrier, Arthur Rooze, de Menin, qui
passait ce momcr.tJa, avait aperçu
l'accident et se jeta 1 eau pour la
sauver. Grâce lui, la femme eut la
vie sauve.
MOUSCRON
Des gamins s'amusaient àl grimper
sur une auto en stationnement. A un
moment donné le petit Raymond Van
Thourout demeurant Rue Courte, per
dit l'équilibre et tomba la tête en avant
sur les pavés. On transporta la petite
victime l'hôpital .11 était atteint d une
fracture du crâne.
GHELUWE
Andrée Cottyn, de Wevelghem, rou
lait vélo le long de la route Menin-
Ypres. Arrivée hauteur du hameau
Cruysheecke, elle fit une chute en vou
lant éviter d'autres cyclistes. Elle fut
blessée aux bras et aux mains.
INGELMUNSTER
Un pénible accident s'est produit au
coin de la rue de l'église.
La petite Marie-Thérèse Van Steen-
kiste, âgée de 6 ans et demi, a été écra
sée par la roue d'un lourd chariot char
gé de charbons et conduit par Michel
Van Ackere. Elle est décédée l'hôpi
tal d'îseghem.
RENOMME POUR SON
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC VINS FINS.
PRIX MODERES.
AU RETOUR DE LA MER, DINEZ A L*
z
Grand'Place YPRES.
