GRÈS BELGE de Warneton
Au Littoral
3.193
CésarMottrie
1.168.570
Léon Grillet
PETITES ANNONCES
A BATTU TOUS
SES RECORDS
ti
9 9 ON TRAVAILLE
Dès lors,
achetez coup sûr
16
LE SUD, dimanche 18 juillet, 1937.
Pour les petites aimouce», et ta cor
respondance qui s'y rapporte, no* lec
teurs sont priés de s'/sdresser che?
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur
Rue de Menin, 25, Ypres, TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la lisne avec
minimum de S francs par sa*»=. boa.
four un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX.
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et «un
engagements.
Etude du Notaire RAMAULT
Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
d'une
BELLE MAISON D'HABITATION
avec jardin, sise Comines, No 4, Rue
des Invalides, avec seconde sortie par
le Sentier du Corentje, comportant en
fonds bâti et jardin 2 ares.
Occupée par le vendeur Monsieur
Charles-Louis Modaert-Verkaemer et
libre au plus tard le 1er août 1937.
3^ de mise prix.
Adjudication Jeudi le 22 juillet 1937
chaque fois 5 h. de relevée au Café
du Soulier d'Or chez Madame Veuve
Casier, Grand'Place Comines.
P. SIMPELAERE,
La Panne.
VENTE PUBLIQUE
de la propriété CLOS JOLI
La Panne, angle des avenues de la
Reine et des Arts. Se composant de
1 VILLA meublée avec garage Les
Sorbiers, contenance de 190 m2
I 8 dm2.
2) VILLA avec terrain, avenue de la
Reine, 1 7/a, contenance 96 m2
29 dm2.
3) IMMEUBLE de 5 appartements
meublés, avec dépendances et
terrain, contenance de 252 m2
13 dm2. Jouissance immé
diate. -Yl Prime mise prix.
Etude du Notaire P. SIMPELAERE,
LA PANNE.
LUNDI 12 JUILLET 1937,
15 heures, au Luxembourg Digue de
Mer, La Panne.
MISE EN ADJUDICATION DEFINI
TIVE de
Commune de La Panne)
BELLE PROPRIÉTÉ
dénommée CLOS JOLI angle des ave
nues de la Reine et des Ans et d'un chemin
privé divisée en trois lots
1Villa meublée avec garage dé
nommée Les Sorbiers contenu
1 90 m2.
Seulement mise prix 50.000 frs.
2. Villa avec terrain, avenue de la
Reine, n° 1 7/a, contenant 90 m2 29 dm2
Seulement mise prix 40.000 Frs.
3. Immeuble se composant de 5 appar
tements meublés, avenue de la Reine,
1 7/a, contenante 252 m2.
Seulement mise prix 100.000 Frs.
Jouissance immédiate.
Les Articles Sanitaire»
«Si
son» ceux QUI 3>UR£h' i
Suite de la page 9.
en vendant une moyenne
véhicule* neuf* par jour
durant le* 366 jour* de 1936
acheteur*
LUNDI, 19 JUILLET 1937, 15 h.
au Café de l'Espérance tenu par Mr. A.
Selsschotter, Route Royale, La Panne (Vil
lage)
VENTE PUBLIQUE de
Commune de La Panne)
MAISON ayant servi de café dénommé Ta
verne Bruxelloise rue de l'église, No 39,
contenance de 117 m2 84 dm2. Touis-
sance immédiate. y2 °/0 Prime mise
prix.
i»m tumim
Impr. M. Dumez-Truwart. Wervicq.
ont donc fait pour vous
l'expérience de Chevrolet
Distributeur officiel
flic! Malou, 28-30, YPRES
tél. 149.
ches étaient vouées ne jamais récu
pérer un centime de leurs biens expro
priés. Elle nous a confié les passions
politiques qui se sont manifestées pour
contrarier ses efforts réclamer le res
pect des prononcés de la Justice. C'est
inimaginable. C'est grâce Mr. le Pré
sident de la Cour d'Appel de Gand,
qu'en 1935, le Ministère de l'Intérieur
fut saisi de l'affaire qui ne fait pas hon
neur aux Ediles d'Ostende.
L'enquête ordonnée par Sa Majesté
le Roi, le 13 juillet 1935, semble devoir
enfin aboutir faire obliger la Ville
respecter ses obligations. Nous souhai
tons que dans les temps où nous vi
vons, l'exemple donné Ostende dans
une lutte pour arracher l'autorité qui
use et abuse de ses pouvoirs, le res
pect du bien d'autrui, soit suivi partout
où ceux qui ont pour mission de servir
comme modèles de vertus civiques,
oublient les plus élémentaires principes
de morale sociale.
Il faut que cela change et que les
honneurs n'aillent qu'à ceux qui en sont
dignes.
'i"!- WI^I nmwwBPi;-»1 w
A VENDRE
2 réchauds gaz, et 1 machine
couoer l'herbe.
S'adresser A. G. au bureau du jour
nal.
A Ostende, Rex se porte fort bien.
Nous enregistrons avec satisfaction que
le service de placement a casé des em
ployés d'hôtel, des femmes d'ouvrages,
des lingères, des commis, serveurs, plon
geurs, hommes de peine, etc., ce qui
est tout l'honneur de celui qui dirige
ce service, Mr. Goethals. Employeurs et
employés sont contents du bon fonction
nement, qui procure avec célérité ce que
les uns demandent, ce que les autres
désirent trouver.
Le service d'assistance économique,
peut inscrire son actif grâce au dé
vouement du secrétaire Mr. Abbeloos,
précieux auxiliaire pour le bureau in
stallé par Mr. De Jaeghere, de bonnes
solutions pour les cas soumis aux
œuvres rexistes.
Tout cela se passe sans réclame tapa
geuse. Si nous nous faisons un plaisir
de faire connaître nos lecteurs cette
activité de Rex-Ostende, c'est pour que
tout en demandant aide Rex dans des
cas honnêtes, c est aider les autres par
ricochet.
Venant de relater la vie des services
de Rex-Ostende, nous nous devons de
remarquer que tous les jeudis, les mem
bres du comité directeur du mouvement
se réunissent sous la présidence du Chef
d Ostende. Mr. le Docteur Van Wy-
nendaele Oue l'on y fait du bon tra
vail. c'est autrement consolant que ce
qui se passe dans les groupements poli
tiques. Ici, c'est de la pratique immé
diatement appliquée la vie sociale.
Comparons cela avec ce que la Presse
relate des réunions politiques. A vous
Mr. Tv.ut le Monde d'apprécier et de
"-onclure
Ceux qui se rendent la permanence
pour la oremière fois sont impressionnés
par la franche cordialité des rexistes
entie e:_x D'où cela dépend-il De ce
que les rexistes sort sans étalage, fon-
cièrerr e.nt chrétiens .quoi qu'en disent
les politiciens catholiques.
P AO' trorvrs OSTENDE DOUVRES
Tableau des traversées
DU 19 AU 25 JUILLET 1937.
D'Ostende Douvres ^énart- h 1 h.
11 h. et 16 h. 20.
Services supplémentaires
Samedi 24 juillet, 8 h. 30. vers
Folkestone 15 h. vers Douvres.
D'Ostende Dc^vre-. dé^^rts 1 h
12 h. 55 et 16 h. 55.
Samedi 24 juillet, départ 12 h. 30.
Services suppémentaires
Vendredi 23 juillet, 22 h. 10.
Samedi 24 juillet, 11 h. 50 et
14 h. 20 de Folkestone. de Dou
vres, 1 6 h. 30.
Dimanche 25 juillet, 12 h. 45 de
Folkestone.
Mercredi, 21 juillet .excursion mari
time d'un jour Canterburry (via Dou
vres et Folkestone). Départ d'Ostende
rQ vers 8 h. 1 5 retour vers 21 h. 15.
Prix 75 frs.
Dimanche 25 juillet, de 10 h. 30
12 h. 30, concert-promenade en mer.
Tickets Ostende-Quai. Prix 1 0 fs.
Service spécial journalier de trans
port d automobiles avec passagers nir
le car-ferry 1 ondon TstowFnl Dé
part d'Ostende 1 h. départ de Dou
vres 11 h.
QSTENDAIS
Pour votre publicité confiée des
spécialistes et au journal qui touche où
il faut toucher, demandez les conditions
très avantageuses du «SUD», au bu
reau de la rue Longue, 45.
Renseignement* sans engagements.
Contrat consenti donne ses résultats
et porte ses fruits. Demandez-le
nos annonciers.
CASINO-KURSAAL COMMUNAL"
Samedi 17 juillet 9 heures BAL DE
GALA.
Dimanche 18 juillet 9 heures GA-
BRIELLE DORLAY, Cantatrice
MIGUEL VILLABELLA, ténor.
Lundi 19 juillet 9 heures AD1 BER
NARD, pianiste virtuose.
Mardi 20 juillet 9 heures Prenrère
Soirée théâtrale Sélection de MI
GNON, avec le concours de ELISA
BETH FOUCHER. EVE GOVY,
MARIA PRICK. PAUL CLAUDEL
VLADIMIR RESNIK, PIERRE
PRES. JULES SALES.
Mercredi 21 juillet, 9 heures, l'oc
casion de la Fête Nationale, Soirée
de grand gala, avec le concours de
CLARA CLAIRBERT.
Jeudi 22 juillet 3 h. 30 Premier Bal
d'Enfants, avec les concours des bal
lets ONZE MEISIES
A 9 heures. MANÙELA DEL RIO.
la célèbre danseuse espagnole, JOA-
QUIN ROCA. guitariste.
Vendredi 23 juillet 9 heures AL
FRED CORTOT. pianiste virtuose.
Samedi 24 juillet 9 heures BAL DE
GALA.
CASINO-KURSAAL OSTENDE
Programme du 19 »u 25 juillet 1977.
Chef d'orchstre DESIRE DEFAUW.
3 h. Séance d'orgue.
Tous les jours de 4 h. 30 6 h. 30:
Thé-Dansant.
9 h. Grand Concert Symphonique.
^-vrés le Concert, Soirée Dansante, l
Tous les Samedis. Dimanches, Mar
dis et Mercredis de 3 h. 30 4 h. 30.
Concert n»r le Célèbre Orchestre
Paul GODW1N.
Lundi 19 9 h. L.YD1A SAR1BAN,
soliste des Concerts du Conservatoire
Russe de Paris. Chef d'orchestre:
M. Karel CANDAEL, premier chef
d'ovh«tre du C»®'00 de Kno^ke
Mardi 20 9 h. Au Troisième Concert I
Classique ALFRED CORTOT, pia-1
niste.
Mercredi 21 9 h. Fête Nationale. Con
cert de Ga/a. MAURICE DE GR00-1
TE baryton, des Concerts Co'-,T,n*
Jeudi 22. 3 b Gr»r»d B--»l d'Enfants.
sous la direction de Mad. Hanicq-
9 h. Gabrielle Dorley, cantatrice. I
Vendredi 23 3 h. Au Quatrième Con-1
cert Classique Maurice Raskin, vio-|
lor:s*e.
9 h. Concert par le 3e régiment|
de ligne.
10 h GRAND BAL DE GALA|
A.V TP et ses col!«onrieIlS'
PA'JL GODWIN et son orchestre.
Samedi 24 9 h. GEORGES THIU-
Dimanche 25 9 h. Clara CLAIRJ
BERT.
Le Casino-Kursaal et le Palais o*
Thermes sont ouverts toute 1 annee-1
Tous les jours courses.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPREs
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
