j Les Nouvelles
De Grande Réputation Mondiale, Le Mutée de Guerre du saillant d'Ypres-
_les congés payés"
chez les agriculteurs.
74, Rue de Lille. YPRÉC
On nous écrit
Le jugement rendu dans l'affaire Sap-
Bodart et consorts, atteste l'honneur
des Magistrats que l'intérêt du bien pu
blic fut seul considéré. Ce jugement est
appelé avoir un retentissement con
sidérable dans l'opinion. Un rayon de
soleil a succédé aux nuages menaçants
on respire plus librement.
Il fallait du courage pour faire ce que
M. Sap fit, seul contre le bloc dictato
rial. Il fallait tout autant de courage
aux Magistrats pour servir leur con
science contre les dangers de la poli
tique sournoisement rancunière. La ma
térialité des faits l'a emporté sur les
considérations autres que celles de por
ter un jugement impartial sur les abus
reconnus, sur leurs auteurs et sur toutes
les fautes qui sont préjudiciables l'Etat
et aux Belges.
Deux enseignements se dégagent de
la sentence prononcée
1) la correction dans l'exercice d'un
mandat public triomphant par le dé
pistage de la passion exercée sous la
pression politique
2° le devoir sachant vaincre l'obliga
tion intéressée pour servir la morale,
l'équité, l'amour-propre bien placés.
Un Ostendais nous écrit
Depuis longtemps, des hommes d'ac
tion œuvrent pour dégager la société
de 1 'étau démagogique .Nous assistons
présent au développement progressif
de la réorganisation du monde sur une
base puissante d'ordre moral. Malheu
reusement, tous ceux qui manifestent
quelque sympathie pour les mouvements
de réadaptation sociale, ne le font pas
toujours sans y chercher quelque inté
rêt égoïste. Aussi, quand nous cou
doyons des sympathisants pour les mou
vements d'action sociale tels que les
œuvres des jeunesses chrétiennes, des
organismes corporatifs, des groupements
de classes moyennes ,des unions natio
nales ,des formations rexistes, des ser
vices du bien public, nous ne savons
pas assez être prudents avant de nous
fier eux. Les néophites de divers so-
ciologismes éphémères s'ils ne sont assez
lucratifs pour leurs adeptes, espèrent
trouver dans les œuvres sociales les pro
fits qu'ils n'ont pu réaliser ailleurs et
cherchent s'y infiltrer pour y semer
leurs conceptions faussées par l'esprit
de lucre.
Là n'est pas pourtant le danger,
parce que ces Gelukzoekers ne font
que passer et dès qu'ils s'aperçoivent
que ce n'est pas dans ces organisations
disciplinées qu'ils pourront réaliser leurs
desseins, ils passent ailleurs. Le grand
danger se trouve dans les affiliations
commandées par le sectarisme. Ces affi
liés ne tardent pas vouloir prendre
en mains les leviers de commande pour
saboter l'organisme oui sert le bien oé-
néral. Ils attirent l'action du bien les
serviteurs de la cause des divisions so
ciales pour mieux faire régner la di
rection occulte de la passion politique.
Ces pêcheurs en eaux troubles jouent
le double jeu qu'il faut dépister tout
prix et mettre l'indèx. Toutes les
œuvres oui ont pour ohiectif 'e meil
leur conditionnement de la vie honnête
sont respectables.
UN FILM SUR LES INDUSTRIES
DU CUIR.
Sous le patronage du Ministère des
Affaires Etrangères et du Commerce
Extérieur, l'Office Commercial de
l'Etat, dont les initiatives en faveur
des industries belges sont déjà si nom
breuses, vient de décider de faire édi
ter un film de propagande destiné
l'étranger pour montrer 1 ampleur et la
perfection des industrie et négoce du
cuir et des articles manufacturés en Bel
gique.
Avec un esprit de collaboration re
marquable, les divers groupements pro
fessionnels de la vaste corporation du
cuir se sont empressés d offrir avec en
thousiasme tout leur appui, et toute leur
activité pour la réalisation de ce projet.
Successivement le port d Anvers, les
abattoirs d'Anderlecht, ainsi que Bru
xelles et sa banlieue industrielle, Ise-
ghem, Tournai, Alost, Verviers, Le Bo-
rinage et d'autres centres encore où
se trouvent les tanneries les plus im
portantes comme aussi les plus belles
fabriques de chaussures, de maroqui
nerie, de cuirs industriels et autres, pas
seront devant le feu de l'objectif de la
caméra.
De plus amples détails seiont com
muniqués lorsque ce film sera en cours
d'exécution.
RECENSEMENT AGRICOLE
7° Les déclarations non signées, soit
par les intéressés, soit par le bourg
mestre ou son délégué (dans le cas
prévu par l'article 5 de la circulaire
ministérielle du 17 juin 1937), ne se
ront pas prises en considération il est
bien entendu que les signatures doivent
se faire l'encre.
8° L'article 4 de l'arrêté royal du
14 juin dernier, permet aux Admini
strations communales de recevoir jus
qu'à la date du 1 5 juillet au plus tard,
les déclarations des intéressés. Jusqu'à
cette date, les Administrations commu
nales remettront aux déclarants le cer
tificat dont il est question l'article 8
et qui mentionne les chiffres déclarés
ainsi que les observations éventuelles.
9° Le relevé du recensement agri
cole doit parvenir au ministère de
l'Agriculture le 1 er août au plus tard.
Le ministère de l'Agriculture insiste
une nouvelle fois, auprès des admini
strations communales et des agricul
teurs, pour qu'ils se conforment stric
tement aux prescriptions de l'arrêté
royal du 14 juin 1937, relatif au re
censement de 1937.
Répondant de nombreuses deman
des qui lui parviennent, le m.r.istre de
l'Agriculture rappelle que
1° Toutes les cultures et jardins
comprenant-un are au moins de froment
d'hiver et de printemps, épeautre, mé-
teil, seigle, escourgeon et orge de prin
temps .avoine, pommes de terre, bet
teraves sucrières, lin, chicorée café
chicorée pour la production du wit-
loof tabac, prairies fauchées et pâtu
rées, vergers, betteraves fourragères et
mi-sucrières, doivent être déclarées.
2° Les chemins d'exploitation, les
bordures, rideaux d'abris, etc., ne peu
vent pas être compris dans les éten
dues déclarées.
3° Par Etendue totale de l'exploi
tation il faut entendre la somme de
toutes les terres labourables ou non et
exploitées par le déclarant.
4° Les chevaux de ferme nés avant
1935, les chevaux nés en 1 935 et 1 936,
les chevaux nés en 1937, doivent être
recensés ainsi que toutes les vaches lai
tières et les bêtes l'engrais. Les pou
les pondeuses doivent faire l'objet d'une
déclaration si leur nombre est supérieur
20. Ces animaux doivent être décla
rés même s'ils appartiennent des par
ticuliers qui n'auraient pas de culture
déclarer.
5° Les déclarations seront faites
l'Administration des communes sur le
territoire desquelles les cultures et les
animaux se trouvent. Il y aura donc
Heu, éventuellement, de faire des dé
clarations dans plusieurs communes.
6° La liste des déclarations doit être
certifiée exacte et signée par le bourg
mestre ou par son délégué. ainsi que
par les membres de la Commission.
Le Conseil Supérieur de l'Agricul
ture s'est occupé de la question des
congés payés. Il a examiné tout d'abord
le rapport d'une commission qui con
clut la difficulté d'accorder en une
fois les six jours de congé payés. Le
Conseil, après discussion, a adopté le
point de vue de la commission qui es
time que six jours de congé doivent
être accordés au personnel perma
nent occupé dans la même entreprise
depuis plus d'un an. Pour le personnel
semi-permanent, un congé est prévu
raison d'un jour par deux mois de
présence. La date des congés sera fixée
de commun accord entre les employeurs
et employés, de façon ne pas gêner
les travaux agricoles.
Le Conseil a admis un vœu qui de
mande que le gouvernement adopte une
politiaue agricole tenant compte des
nouvelles difficultés résultant des char
ges sociales. II a décidé d'attirer l'at
tention du gouvernement sur le man
que de main-d'œuvre et la nécessité de
faciliter l'entrée dans notre pays d'ou
vriers agricoles étrangers. Une sous-
commission a été chargée d'examiner
les différentes propositions relatives au
bail ferme.
L'ACCORD TOURISTIQUE
GERMANO-BELGE.
C est le 15 juillet au'est entré en
vigueur l'accord signé Berlin. Hâtons-
nous de dire eue les hôteliers belges
feraient bien de s armer de beaucoup
de sang-froid nnnr éviter le retour des
désillusions de l'an dernier.
S il y a progrès sur l'an dernier,
c'est que la somme affectée au tou
risme allemand en Be'm'c"e un peu
élevée, savoir près de 1 0 millions de
francs, soit un peu plus de 800.000
marks dont tout Allemard peut obte
nir 400 Marks en devises et sous forme
de bons d'hôtel.
Une partie de la somme a été réser
vée aux Belges au? domiciliés en Alle
magne, sont soumis la même légis
lation des devises nue les Al'c—ands.
ne pouvant, l'ordinaire, emporter en
Belgique que' la somme modique de
1 0 marks.
Conclu pour 2 mois et dem:, jus-
LE SUD, dimanche 18 juillet, 1937.
qu'au 30 septembre, l'accord ne sem
ble plus devoir porter tous ses fruits
pour Berlin, favorisant surtout les Rhé
nans dont les vacances se prolongent
jusqu'à la fin du mois d'août alors que
celles des Berlinois prennent fin après
le 30 juillet.
Le rush vers les agences ne s'en est
pas moins produit avec une extrême
intensité, de sorte que 36 heures après
la signature de l'accord, les employés
vous invitent patienter jusqu'à l'an
prochain.
LE VOYAGE
DU ROI DES BELGES
ET DU COMTE DE FLANDRE
A PARIS LE 24 JUILLET.
Nous avons annoncé le voyage Pa
ris le 24 juillet, du roi des Belges et
du comte de Flandre.
Après le déjeuner l'Elysée, le roi
arrivera l'Exposition, place du Tro-
cadéro vers 14 h. 40, ou l'attendront
le ministre du Commerce, M. Chapsal
et son adjoint, le sous-secrétaire d'Etat
au commerce, M. Max Hymans, et les
commissaires généraux de l'Exposition.
A 15 heures environ, le roi et lé com
te de Flandre arriveront hauteur du
pavillon de la Belgique où le roi et son
frère seront reçus par le commissaire
général belge et la baronne Vaxelaire,
et les membres du commissariat. Quel
ques instants après arrivera le président
de la République qui visitera, avec le
roi des Belges, le pavillon national. Le
roi et le comte de Flandre verront
alors en détail le pavillon belge, l'ex
position coloniale congolaise, les pavil
lons d'art moderne au quai de Tokio,
le pavillon de la ville de Paris et le
palais de la découverte qu'il visitera
sous la direction du savant Jean Perrin,
ancien sous-secrétaire d'Etat.
Enfin, le commissaire général belge
et la baronne Raymond Vaxelaire ont
organisé au pavillon belge un grand dî
ner d'apparat que le roi offrira aux per
sonnalités françaises et de l'Exposition.
Léopold III prendra 22 h. 30 le train]
spécial qui le ramènera Bruxelles.
DES FETES
FRANCO-ANGLO-BELGES
SE DEROULERONT A BOULOGNE]
LE 18 JUILLET.
De grandes fêtes franco-anglo-belges
se dérouleront samedi et dimanche
Boulogne-sur-Mer, avec le concours des
musiques de la Garde anglaise et de
la Garde républicaine.
Le dimanche, 11 h. 30, des bourg-]
mestres belges et des maires du sud I
de l'Ancdeterre seront reçus officielle-1
ment l'hôtel de ville.
Le Dentiste A. BOUCKAERT
agréé de Chemins de fer Bel cer
et du mm'stère des Postes, Té'égraphe'
et Téléphones
Tient ses consultations tous les joursj
de 8 12 h. et de 14 18 h.
t éléphone No 588
AU LITTORAL,
il faut visiter le LAC AUX PAME5|
WESTENDE.
L'endroit le dIus select de la côtej
belge. Son THE, sa PISCINE et soitj
SOLARIUM son réputés.
033BB&S
Quiconque visitera le MUSÉE DU SAILLANT D'YPRES ira de l'avant et prêchera toujours la Paix entre Nations. Paroles de l'Evêque de Willesden
St. MartLn's-in-the-Fields, Trafalgar-Square, Londres.
La meilleure collection qui existe complétée en 1937. Toutes les branches des différentes armées y sont représentées
Parmi l'exposition Engins défensifs et offensifs, Equipements, Curiosités d'intérêt technique et historique dont plusieurs de par les faits qu'elles
évoquent, rappellent de notables exploits, des Photographies Officielles de guerre, prises par l'ennemi et les alliés reproduisent les FAITS 1-F.5 PLUS
IMPORTANTS DE LA GUERRE.
C<mser valeur Monsieur L. N. MURPHY, F.LL., Décoré de la plus haute Distinction militaire Française, etc., etc.
V» ancien Combattant donne gratuitement explications. OUVERT TOUS LES JOURS, EN FACE DES HALLES. ENTRÉE RUE DU VERGER, YPRES
