Ostende
MAREE
Automobilistes,
CHRISTIAEN
Gupapie Belge d'Emois des tes Mpiis
99
Ij ®CCuPé au déchargement du bâteau
Pèche B 24 la minque d'Ostende.
u. ,u 'e bras arraché, sa manche avant
L'accumulateur
M. COMYN REGOM PNEUS
La Maison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak Scarabée
S. B. R. - Point-Bleu - etc.
Baron Noël de VINCK Zonnebeke
Daniel LELEU
18 Sur la plage. Concours de la
Croix-Rouge.
courses
avis
champ de courses
a breedene hippodrome"
terrible accident.
belge
bruxelles (midi)
Tél. 21.26.72.
chœur d'ecoliers.
paroisse du sacre-cœur.
automobilisme.
chambre de commerce
d'ostende.
le crime de breedene.
pouce arraché
expropriations
au quartier opex
28, Rue au Beurre, YPRES
possede le plus grand choix
d'appareils de t. s. f.
en westflandre
la
vous assure vous soutient vous défend.
sa caractéristique
la rapidité dans le règlement des sinistres.
agents dans le sud
LE SUD, dimanche 18 juillet, 1937.
9"
"Au Littoral
Nous relevons dans le programme
des fêtes de juillet
Du 17 au 22 Concours hippique dans
les jardins du Palace.
19 Concours de jeux de plage orga
nisé par la Sté Nestlé
20, 21, 22 Tournoi d'escrime dans
les jardins des Galeries.
27 Au Kursaal, Tirage de la Tom
bola Coloniale.
30-31 Match international Ostende-
Tennis-Club.
30 Bal masqué et travesti au Kursaal.
30-31 et 1er août l'élégance automo
biliste.
Dimanche 18 juillet, 14 h.. Prix
the Alsatian vendre aux enchères).
10.000 frs au gagnant. Distance
1.600 m. environ (G. P.).
Prix Varus 10.00O fr. au gagnant.
Distance 1.000 m. en ligne droite.
Prix Zariba, 15.000 fr. au gagnant.
Distance 700 m. (G. P. et P.).
Prix Chevalier de Stuers. 50.000 fr.
au gagnant. Dist. 1.600 m. (G. P.).
Prix Lucullus (handicap), 12.000 fr.
au gagnant. Dist. 1.700 m. (G. P.).
Prix Missouri (handicap) 12.000 fr.
au gagnant. Dist. 2.200 m. (G. P.).
A l'occasion de la fête nationale fran
çaise le Consul de France Ostende
a reçu 13. Av. Charles Janssens.
11 heures, le jour du 14 juillet, les auto
rités belges, le corps consulaire et MM.
les membres de la Presse locale. A
17 h. a eu lieu la réception des com
patriotes de la Colonie.
La saison a été inaugurée par un gai
soleil. Pendant deux mois. Ostende con
naîtra, grâce aux efforts des Admini
strateurs de la Société Royale des Cour
ses. des réunions sportives qui charme
ront les amateurs par le spectacle inté
ressant dans le cadre idéal des heu
reuses améliorations qu'il faut aller vcrtr.
Karsée. appartenant Mr. Julien De-
nnck a remporté une brillante victoire
Breedene. Son propriétaire couve des
espoirs très légitimes en raison de cette
Première victoire.
Le 0 39 en revenant de la pêche a
I recueilli vendredi 9 h. au Stroombank
j® face de Mariakerke le jeune Ver-
rugge, 14 ans, oui fut emporté par une
ra9ue alors ou'il se trouvait sur un
"gantes Breedene dimanche vers
1 h. comme nous l'avons relaté.
parles Allary, né en 1851 et domi-
L'e 1116 St Nicolas se trouve dans un
P grave.
0(^DP^e par l'engrenage du treuil
Transporté l'hôpital. on procéda
^opération chirurgicale.
«usé
arv est très estimé dans le monde
°echeurs. Ce pénible accident a
une vive émotion parmi ses nom-
Pour se procurer un calice personnel,
de jeunes missionaires demandent qu'on
leur envoie des Vieux bouchons, au dé
pôt des Chiffonniers du bon Dieu, 117,
Boulevard Van Iseghem Ostende.
Le concours provincial de la Croix
Rouge aura lieu Ostende le dimanche
18 juillet, sur la petite plage près de
l'estacade.
Le lundi 12 juillet, 20 h. 30, a eu
lieu au Parc Léopold l'audition des
œuvres de Victor Hanchard, Théo Mo-
reaux, Aimé Mouqué, 3 compositeurs
ostendais.
Mme Elza Steyens prêtait son
concours cette fête de chant aussi
charmante qu'originale où les enfants
de certaines écoles de la Ville se firent
entendre dans les exécutions de
Chœurs.
Nous recommandons la générosité
des lecteurs les œuvres de cette Pa
roisse où une fancy-fair se donne dans
les locaux de l'école de la rue des Bri-
quetiers, 80, le dimanche 25 juillet et
le ludi 26. Nous donnons ici le numéro
du compte chèques postaux pour le ver
sement des oboles No 85779.
Les 30 et 31 juillet, le 1er août con
cours international d'élégance et de con
fort automobile sur la digue d'Ostende
et sous le Haut Patronage de la Ville.
Exposition au Kursaal.
Nous nous plaisons souligner que
dans lé bulletin de la Chambre de com
merce d'Ostende sont réunis d'intéres
sants renseignements indispensables
pour les commerçants et industriels.
Avenue Prince Albert, le nommé René
Saveis, originaire de Heyst, exploitait
avec sa maîtresse, Rachel Anseele,
39 ans, une auberge qui fut le théâtre
du drame du jeudi 25 février dernier.
Au cours d'une discussion qui dégé
néra en dispute, l'homme a tué sa maî
tresse d'un coup de couteau. Il nie et
dit que la femme, prise de boissons, est
tombée sur le couteau pain qu'elle
tenait en main.
Cette affaire passera en Assises
Bruges, du chef d'homicide volontaire.
Pendant les opérations de pêche du
0 269, par forte tempête, Charles Beau-
prez a eu le pouce coïncé dans une por
tière et arraché. L'amputation eut lieu
dès l'arrivée au port de Lisbonne.
amis.
Au cours de la dernière séance du
Conseil Communal, MM. Daems et
Smissaert, Henri, ont interpellé le Col
lège érhevinal oropos des exoronri^s
de la Ville qui attendent leurs indem
nités depuis 1932. Une personne chari
table a pris cœur d'assister les mal
heureux qui sans ses inlassables démar-
(Voir suite page 16)
AU LITTORAL.
3 faut visiter le LAC AUX DAMES
V'ES TENDE
L'endroit le plus select de la côte
belge. Son THE. sa PISCINE et son
SOLARIUM sont réputés.
Pow obtenir le meflleor kilométrage de vos pneu,
adressez-voas tm technicien
4, Place van den Peereboom, YPRES. Tél. 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Voua y trouverez toutes les marques de pneus neufs garantis
et aux conditions les meilleures.
SERVICE DE GONFLAGE GRATUIT
395
Siège social GAND.
INSPECTEUR pour la WESTFLANDRE
L. TOUSSEIN, 11, Rue Nicolas D espars, OXUGES.
YPRES et isii'biwii
COUINES
270