domines Wervicq
Meneaux
"'e! H.M.
BONNES moîlrestes
j emploient des réfrigérateurs .'1
MEILLEURES d entre elles emploi
g
LE FOIE
V.
MOUSCRON
(Suite de la 7e page.)
UNE HARMONIE
DEMOCRATIQUEMENT
SILENCIEUSE...
Un lecteur nous écrit
Il y a 3 semaines, notre belle Har
monie démocratique, la musique Fé
licien, est allée rehausser par sa pré
sence, l'inauguration d'un local d'oeu
vres paroissiales au quartier du nou
veau-monde Comme il se devait,
l'organe du petit-cercle a publié un
compte-rendu de ces festivités. Mais,
le rédacteur de La Démocratie a
malheureusement oublié de donner con
naissance ses harmonieux lecteurs du
programme de choix exécuté au cours
du concert par la talentueuse phalange.
C'est afin de réparer cette regrettable
omission, que je mets la main la
plume.
En réalité l'Harmonie Démocratique
s'est fait applaudir dans les morceaux
suivants
1Ouverture d'Ariette des Bois, par
Lefaune des Mêmes.
2. Sylviana ou 2 clercs de l'une sur
la Semois, par T. Légram.
3. Retour de Barcelonne, danse es
pagnole (morceau très applaudi), par
Léo Paar.
4. Assoupé sans voile, fox-crotte
pour trompette en Nut, par D. Serveuze.
Comme on peut en juger, il ne s est
agi que de morceaux inédits compo
sés pour la circonstance par des com
positeurs de Mouscron et des environs.
La perfection avec laquelle ils furent
exécutés, mérite qu'on félicite une fois
de plus le Chef d'orchestre pour sa maî
trise et pour les éminents services que
son Art rend la Beauté.
Un obscur musicien de 1 H.D.
ETAT-CIVIL
Publication de mariage. Georges
Nuyttens douanier et Léa Verschuere,
éplucheuse Luingne.
Mariages. Clovis Delecluse et
Eugénie Guilbert. Achille Buyck et
Irène Nuttin.
Décès. Jacqueline Demeulenaere,
3 mois, chaussée des Ballons, 498.
Administration communale le Comines.
SEANCE DU 27 JUILLET 1937.
Sont présents MM. Dujardin M.,
Bourgmestre-Président Taillieu J. é-
chevin Minnekeer A Demuysere L.
Casier G. Devos H. Deweer P.
Morel L. et Liephout J., Conseillers
G. Vanneste, secrétaire.
Le conseil communal de Comines,
réuni en séance publique
Après avoir examiné la question de
la restauration du Canal de Comines
Ypres la suite de la visite de Mon
sieur le Ministre des Travaux Publics
le 2 1 juin, ayant pris connaissance dans
le journal d'Ypres du compte rendu des
discours prononcés la réception 1 hô
tel de ville
FAIT CONFIANCE et appuie vive
ment l'intervention de la Chambre de
Commerce et d'Industrie d'Ynres en fa
veur de la restauration du Canal.
S'émeut de l'appréciation et de la
proposition de Monsieur le Ministre de
surseoir cette restauration.
Ne peut considérer satisfaisante une
compensation par des travaux divers en
faveur de la ville d'Ypres, loin d être
opposé ces travaux, il considère que
la ville d'Ypres pourrait obtenir ces
améliorations en compensation des
multiples établissements qui ne lui sont
pas restitués deDuis la guerre Halles,
caserne, école d'équitation, de bienfai
sance et...).
Quant au canal, il présume que c est
un bien commun toute la région Ouest
de la Flandre qui ne peut être sacrifié
l'avantage d'une seule ville.
Considère que c'est dans 1 achève
ment du canal COMINES-YPRES
qu'est placé tout l'espoir de la pros
périté de la partie Oue=t de la Flan
dre, au'en raison des souffrances et des
sacrifices supportés éner<?iquement du
rant 4 lons-ues années de guerre pour
la vitalité de la Belgique qu'en rvson
du droit d'égal'té c'est l'urioue ridos
qui se trouve privée de ses movens pour
favoriser son commerce et son indus
trie.
En conséouerce au nom de tonte la
population de COMINES comnr-nant
plus de 8000 habitants, le Conseil Com
munal l'unanimité émet le Vœu
Monsieur le Ministre des travaux pu
blies de poursuivre l'œuvre de la con
tinuation de la restauration immédiate
du canal, suivant les promesses de ses
prédécesseurs et orie Monsieur le Mi
nistre, d'agréer l'hommage de son pro
fond attachement et de sa haute re
connaissance.
YPRES, Mercuriale du samedi 31
août. Froment, 145-149,Seigle,
136-140,Avoine, 122-124,
Orge de brasseurs, 120-122. Orge
fourragère, 110-114,Pois, 124-
126,Féveroles 120-125,Pom
mes de terre, 40-50,60-65,-
Beurre, 22,50-23,50; œufs, 0.50; Por
celets, 120-160.— la tête 5.00-5.50
le kilo Lin brut, 84-90,Graine
de trèfle (ord.), 22-25,blanc, 26-
28,Id. batard, 24-26,Id. rou
ge incarnat, 2 7-29.Id. blanc in
carnat, 28-30,Betteraves fourra
gères, 80,
POPERINGHE 30-7. Beuure, 20-
23 œufs, 0,43-,045 Pommes de ter
re, 40 Froment, 143 Seigle, 137
Avoine, 122.
YPRES 31-7. Beurre, 22,50-23,50
œufs 0,50 Pommes de terre, 40-50 et
60-65 Froment, 145-149 Avoine,
122-124 Seigle, 136-140.
WAREGEM 31-7. Beurre, 20-21
œufs, 0,42-0,44 Pommes de terre 45-
50.
COURTRAI 2-8. Beurre, 23
œufs 0,58 Pommes de terre, 48-50
Froment, 137-149 Seigle, 128-130
Avoine 120-128.
DIXMUDE 2-8. Beurre, 22-23
œufs, 0,46-0,47 Pommes de terre 40-
45 Froment, 145-150 Seigle 134-
136 Avoine 125.
Ses troubles-Sa guérison
Les innombrables personnes qui souf
frent du foie, ce qui les oblige des
privations et provoque une évidente
diminution de la joie de vivre, se
doivent de suivre le traitement
FOIBYL
Cette préparation scientifique base
d'hormones en association avec d'au
tres produits stimulants est un re
constituant des organes internes.
Elle régularise et normalise les sé
crétions du foie et des voies biliaires
qui jouent un rôle considésv ie dans
l'organisme.
«FOIBYL» se vend en pharmacie
20 frs. le flacon.
Les personnes intéressées recevront
gratuitement une documentation com
plémentaire en s'adressant au La
boratoire d'Hormonolhérapie, 50, rue
des Commerçants BRUXELLES.
VOIES BILIAIRES
FOIE - REINS_
^1
20 francs
En vente
toutes Pharmacies
ETAT-CIVIL
Naissances.
Desmarets Simonne, rue du Quai, 3.
Descamps Erich, Ch. de Menin, 34b.
Décès
Breyne Julien, 75 ans, rue des Va
ches 1
Publications de mariages
Emile-Henri Deforche, mécanicien,
et Jeanne-Marie Stamper, bobineuse,
tous deux Wervicq.
Mariages
Ollevier Nestor, cultivateur Ghe-
luwe et Pype Marie, ménagère, Wer
vicq. Gunst Julien, aide forgeron,
et Clayes Julienne, bobineuse, tous
2 Wervicq. Vulstecker Edmond,
terrassier et Knockaert Julienne, ouvr.
d'us, tous deux Wervicq.
SUCCES EXTRAORDINAIRE
Les
if
fi&P
-,
Pour augmenter la vitesse et I'enduranct
employez les Pilules Dopping Colombine i
6 francs le cent. Vous ferez des prix dt
tête car l'action de ces pilules esc nette
précise, infaillible. Un simple essai vos»
convaincra La dépense est minime et le
bénéfice se chiffrera 1 des centaines de
francs.
Réclamez la brochure gratuite Le Sort*»
dans les Concours au préparateur La Phar
macie Saint-EIoi Gentbrugge-Gac
Les produits COLOMBINE sont en
vente dans toutes les pharmacies important»
du pays.
Le Thé Colombine i 6 francs le paquet
mélange de plantes médicinales, dépuranï
de qualité qui remettra vos pigeons en
forme. les rendra durs et nerveux. Résultai
immédiat. Après deux jours vos pigeons ne
sont plus i reconnaître. La santé et la forme
par l'action bieniaisante des plantes.
Si votre pharmacien ne les possède pas
encore, adressez-» rus alors directement m
préparateur.
CHERCHEZ-VOUS...
etre bien servi pour soe légume»
primeurs, fruits, fleuri, booqoet»
geroes et garniture» de table 7
Adieaeez-voau alors en toute coe-
ficuue
Jacques VEYS
La Butte
TARNFTf^
A reprendre, cause fatigue
COMMERCE DE MODES
Très bonne clientèle gentille instal
lation affaire intéressante, frontière,
25 Km de Lille.
Lover 200 fr. avec bail.
(Prendre adress- au journal).
AU LITTORAL,
il faut visiter le LAC AUX DAMES
WESTENDE.
L'endroit le plus select de 1*
belge. Son THE. sa P'SCINE et
SOLARIUM sont réputé*.
MADAME VANDENDRf"^^
49, Rue de Dixmude YPRE^-
DENTISTE,
Consultations tous les tours.
Spécialité de dentiers perfectionné
et garanti»
