La voiture de l'avenir
1
l
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede F
Dottigriies.
6 cv
9 cv
es
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
Prix partir de 26 900 ffr
29RuMësÔ!iënr YPRES TéîéphoneMÏÔ
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
SUD, dimanche 15 août 1937.
7!
nEUX DIRIGEANTS MUTUALISTES
l L'HONNEUR.
Lundi soir, la Société royale au Sou-
(ien Mutuel a organisé une manifes
tation de sympathie en l'honneur de
jyI.M- Auguste Reyntjes et Georges
Vandeghinste, respectivement prési
dent d'honneur et secrétaire de la So
ciété, qui viennent d'être décorés tous
,jeux de la médaille mutualiste de Ire
classe. La Philharmonie de Courtrai
leur a donné une sérénade et M. l'Avo
cat Tahon. l'un des dirigeants du parti
libéral de Courtrai. les a chaleureuse
ment félicités de cette distinction. Les
deux décorés ont répondu et un cortège
s'est rendu ensuite au monument aux
morts où une gerbe de fleurs fut dé
posée.
On remarquait trois délégués du Mi
nistre du Travail, venus spécialement
pour rehausser de leur présence cette
manifestation de sympathie.
QUAND LA GUIGNE
S'EN MELE...
Est-ce le temps... ou l'atmosphère ou
je ne sais quoi... mais il arrive des
journées où l'un après l'autre les autos
se télescopent... et se livrent des ef
fusions un peu trop familières. Ce fut
le cas lundi... Vers 9 h. boulevard
Pierre Tack, une camionnette, conduite
par M. Maurice Saulx de Hanu. ren
contre l'auto de M. Henri Glorieux,
rue de Menin Mouscron. Ils se sé
parèrent endommagés. Une heure plus
tard rue Longue des Pierres, l'autobus
de M. Gaston Sonette de Quareqnon.
accroche l'auto de M. Edouard Puren,
de Vieux-Conde (France). Encore une
fois on les retire mal foutues. Et vers
12 h. 30 rue de Tournai, l'auto-camion
de M. Jules Vanthomme, de Roulers,
renverse l'échoppe de M. Robert Le-
mettre, marchand de fruits Courtrai.
Naturellement, la marchandise n'est pas
sortie indemne de cette rencontre.
Pauvres agents... faire si chaud et
avoir de ces automobilistes qui les font
courir pour enquête. Ça ne devrait pas
être permis. On devrait les pendre!...
(pas les agents, les automobilistes).
Le Courtraisien
AELBEKE.
Un accident au passage niveau de
la Gare d'Aelbeke. Il y a des gens
qui, vraiment, sont dotés d'une chance
invraisemblable. Dans des cas ou d'au
tres si tireraient, les membres luxés et
le corps en bouillie, eux s'en tirent avec
une légère peur. Comme ce fut le cas
Aelbeke. Le passage niveau étant
moitié fermé, une auto conduite par M.
Verwee et sa fille de Sweveghem, s'en
gage sur la voie ferrée. A ce moment,
survint l'express d'Ostende. La voiture
fut littéralement emportée avec lui, du
rant une vingtaine de mètres. L'ex
press stoppa. Les spectateurs de ce dra
me rapide, crurent qu'ils allaient devoir
tirer de l'auto réduite en accordéon,
deux cadavres. Leur surprise fut grande
en voyant Mmes Verwee, sortis indem
ne. L'auto n'était plus qu'une galette.
Des débris jonchaient la voie. La lo
comotive entra en gare de Mouscron,
avec des trophées de toutes sortes, no
tamment une roue de rechange. L'en
quête fut ouverte par le chef de gare
de Lauwe. La responsabilité du garde-
barrière semble engagée. Quand aux
victimes, elles en furent quittes pour
une frousse énorme. C'est pour dire
qu'il y a des gens qui sont vernis.
MARCKE
Une foire aux plaisirs. Le R. P.
Orner Devos, missionnaire partira pour
les missions d'ici peu. Mais l'argent lui
manque. Afin de le secourir, les habi
tants de Marcke organisent pour les di
manche 15 et lundi 16 août, dans les
immeubles de l'école des Frères, une
kermesse flamande.
Les organisateurs, sous la présidence
de M. A. Vandenberghe travaillent dur
pour la réalisation de cette fête. Des
attractions ,des jeux satisfairont les vi
siteurs. Une tombola aura lieu, dotée de
nombreux prix de valeur.
Ouverture 16 h. Le lundi 17 h.
Nous souhaitons aux organisateurs
un franc succès.
COIN DE LA FANTAISIE...
Au hasard de mes lectures, j'eus sou
dain sous les yeux, ce vieil adage de
Socrate Marie-toi ,ne te marie pas, tu
auras toujours t'en repentir Cela me
frappa. Etant de la race de ceux qui
sont célibataires par obligation, parce
qu'ils ne sont pas assez vieux pour être
de celle des gens marier cette
phrase me fit plaisir. Eh oui, j'ai regret
le dire, elle me donna infiniment de
satisfaction. Pourquoi Parce que je
constatai que mon sort était enviable.
Mon âge. ma jeunesse me laissant in
différent de ces luttes quotidiennes que
causent le mariage ou le célibat...
N'empêche, je ne puis m'empêcher de
jeter un coup d'oeil amusé et un peu in
quiet sur ces deux façons d'envisager
la vie.
Marie-toi ou ne te marie pas...
Hum c'est que le problème est, par
ma foi, assez compliqué. De toutes fa
IMPERJfl
LICENCE ADLLR
et quatre roues Indépendantes
SIGNIFIANT
çons, il faut se résigner accepter l'une
ou l'autre solution. Et ce sacré Socrate
qui nous prédit le malheur de toutes
façons. Heureusement qu'il est passé de
vie trépas .sans ça. j'irais le trouver.
Il m'expliquerait mieux sa façon de pen
ser.
Il a quand-même raison, le compère.
Se marier dans les circonstances ac
tuelles, dans l'oasis que nous habitons,
c'est se jeter, tête baissée, avec sa fem
me et la progéniture, piésente ou fu
ture, dans un abîme de misères et de
privations. Une chaumière, un conir et
de l'eau fraîche, ça passait encore au
temps des bergères. Mais sous la féi aie
de notre très distingué Sidi Popaul, il
faut une ecrtaine dose de courage. Et
ce courage-là ne se trouve pas tous
les coins de rue...
Quant rester célibataire, encore un
problème, plutôt un casse-tête... Avec
les taxes et les contributions dont on
entoure ces pauvres amants de la soli
tude.
Ah le gouvernement que nous pos
sédons. Comment ne pourrions-nous le
bénir Les jeunes filles qui sortent de
l'école pour entrer au travail sont déià
taxées en tant que célibataires. N'ayez
pas peur, la natalité est bien protégée.
Quant dire que le prestige en sort
intact, ça, c'est une autre paire de
manchettes!... Non. non ,je piéfère ar
rêter ici. La solution de ce problème est
loin encore.
Pour ma part, j'attendrai encore pour
me poser la question. J'ai l'temps...
Quant aux autres, qu'ils tirent leur
plan, je ne suis pas philantrope. moi
Ferdy.
LE VELO, DIEU SPORTIF
DE LA FLANDRE.
C'est, sans contredit en Flandre, que
le dieu vélo, rencontre le plus d'adep
tes. Vous en doutez. Assistez quel
ques kermesses de village... Vous en
reviendrez conviancus. La ducasse dure
quatre jours Vous aurez certainement
trois courses de vélos Allez n'importe
où... De la grande ville au plus petit
village perdu. Ià-bas, dans les plaines.
Des espoirs se cultivent partout. Dans
chaque commune vous trouverez, un
petit gars qui promet dur... et puis
derrière lui il y a sûrement une pléiade
de débutants qui suivent ses traces...
C'est vraiment croire que la Flan
dre est un immense réservoir d'espoirs
cyclistes. C'est d'ailleurs le sport le plus
sympathique et qui ne vole pas son ti
tre de sport. Car c'est celui qu'on pra
tique le plus. Sont-ce des sportifs, ces
gens qui 2 heures durant assistent
un match de football ou de boxe. En
français, on appelle ça des badauds.
Une foire aux plaisirs, organisée par
le Cercle Catholique, aura lieu les di
manche 15 et lundi 16 août, dans les
locaux et le jardin du Cercle Catholi
que. Cette Foire est organisée au pro
fit des oeuvres d'éducation chrétienne.
L'ouverture aura lieu le dimanche
16 h.,et le lundi 17 h. 30.
Les nombreuses attractions, attire
ront beaucoup de monde. Une tombola
aurj lieu, lundi soir, et le ticket d'en
trée donnera droit un billet de tom
bola.
Lundi soir 7 h. une troupe de jeu
nes acteurs, interprétera Caradoc et
la Tour douloureuse», pièce en trois
tableaux. Entrée, un franc.
ETAT-CIVIL
'I
Naissance
Ghislaine Vancoppernolle, rue de la
Gare.
