Les Sports.
Dottignies.
Herseaux
Football
Tennis
LA FORCE VITALE
HORMONES
IX
LE SUD, dimanche 22 août 1937
LA VIE DANS NOS CLUBS.
Au F. C. POPERINGHE on espère
revenir en Ile Div. Promotionnaire.
Nous ne pouvions mieux faire, pour
nous documenter quelque peu sur la
situation des jaune et rouge, que d'al
ler trouver le sympathique entraîneur
Georges Wall. Comme son nom l'in
dique, notre homme est anglais et par
conséquent né sportman et je crois bien
que Poperinghe ne pourrait choisir de
meilleur entraîneur que Georges, car
c'est un ancien joueur, qui figura long
temps dans le team jaune et rouge et
connait donc parfaitement le jeu de
nos équipes. En outre c est un pshy-
chologue, et pour entraîneur ce n'est
pas peu de chose. 11 connaît ses jou
eurs sur le bout des doigts. Tenancier
d'un café fort bien achalandé qui
pourrait s'en douter il nous accueil
le avec son sourire légendaire.
Mr. Wall est fort optimiste et cela
se comprend. Son équipe ne vient-elle
pas de faire un résultat très honorable
en Hollande contre la bonne équipe
de Flessingue. Ce fut un très beau
match, nous dit-il, où nos hommes ne
durent s'incliner que par 3-2. Il est vrai
que l'équipe hollandaise comprenait
quelques remplaçants, mais c était tout
de même une excellente formation. On
voit bien qu'elle a été entraînée par
un Van Halme. Notre équipe a donné
complète satisfaction' et cela promet
pour la saison. D'ailleurs je m en dou
tais un peu, car l'entraînement les
choses vont rudement bien. Une équi
pe qui s'entraîne avec ardeur doit for
cément obtenir de bons résultats.
L'entraînement a lieu tous les mardi
et jeudi et les joueurs viennent nom
breux aux séances. D'abord les hom
mes de la Réserve et puis ceux de la
première équipe. Pas de shots au but
ce mode d'entraînement malheureu
sement choisi par trop de joueurs est
banni chez nous cela ne sert rien.
La culture physique est la base de 1 en
traînement d'un footballeur. Nous com
mençons par quelques tours de piste,
quelques démarragses, du saut de mou
ton, des excercices d'assouplissement,
ensuite nous arrivons au contrôle du
ballon, jeu de tête, quelques corners
et coups francs et nous terminons par
un peu de théorie. Tout cela donne
d'excellents résultats. C'est dur, très
dur et le plus fatigué c'est parfois en
core leur entraîneur
Nous ferons certainement une bonne
saison, continue Mr. Wall, nous espé
rons ferme reprendre notre place en
lie Div. Promotionnaire. L'année pas
sée déjà nous aurions pu monter, si
nous avions eu un élément ou deux
de plus, mais outre cela notre équipe
a vraiment été poursuivie par une gui
gne noire. Le grand nombre de jou
eurs-soldats nous a été fatal, car bien
souvent nous avons dû avoir recours
des remplaçants et puis il y a la
caisse, qui elle ai^gsi a souffert. Ces
déplacements ont coûté quelques gros
billets. Nous gardons heureusement
tous nos joueurs. Sunderland s en ira
peut-être au Bizet, mais rien n'est en
core décidé. C'est un excellent élément
mais fort changeant... Lamaire solli
cité par La Gantoise et son camarade
Dekinder, qui vient de Zele, restent
bel et b;en Poperinghe. Nous aurions
bien voulu avoir Verleure du Bizet et
Sandra le centre-half de Courrai Sport
irais le^rs clubs n'ont p^s voulu les
céder. Nous essayerons dimanche au
cours en match revanche contre Fles
singue, un nouvel inter-droit qui nous
vient de V.V.B. d'Ardoye et dont on
dit grand bien nous cherchons aussi
un arrière gauche mais c'est bien dif
ficile trouver Nous ne sommes pas
partisan de joueurs étrangers, mais c'est
parfois indispensable pour compléter
l'équipe et remplir les points faibles.
Nous restons malgré tout amateurs,
poursuit Mr. Wall, et je vous prie de
croire que l'entente entre joueurs est
excellente. Nous «débuterons probable
ment avec l'équipe suivante De-
schodt-De Kinder et Sansen J.-Wall
Hauspie et A. Ghesquière-Priem De-
wulf A. Sansen Lamaire et Deschrij-
ver.
Par économie l'équipe des Scolaires
a été supprimée, mais la plupart des
scolaires opéreront en équipe Réserve,
donc en Ille Spec. En guise d'entraîne
ment cette équipe a conclu deux mat-
ches avec l'équipe similaire d'Ypres.
Comme nous demandons M. Wall qui
remplacera le président M. Devos. qui
vient d'être nommé Commissaire d'Ar
rondissement Thielt, il nous répond
que c'est une question assez épineuse,
mais d'après les dires d'autres mem
bres nous croyons savoir que le notaire
D. Lahaye et le brasseur Masschelein
sont les candidats les plus sérieux avec
M. Van Bruaene. Le Championnat sera
disputé avec acharnement, termine Mr.
Wall, et notre équipe est certainement
handicapée par les longs déplacements,
mais le moral est bon chez mes boys
et c'est avec confiance que nous atten
dons la grande lutte.
j. J. v.
Le tournoi du Zoute s'est terminé,
en série B., par la victoire de Mme
Inglebert (comment ne jouait-elle pas
en série A qui avait éliminé en quart
de finale Elis. Proot, et en demi-fina
le Chr. Proot. Mme Van Witberghe
avait été éliminée en quart de f'nale
par la joueuse suisse Mme Dreyfus,
après une excellente défense.
Le tournoi de Blankenberghe a été
contrarié par le mauvais temps du 1 5
et n'a commencé que le 1 6. En série
C, au premier tour victoires de trois
Brugeois Carlier, Patfoort et R. Van-
dermeersch. Au second tour Patfoort
bat Carlier, et Lawaese bat Casteleyn.
Au troisième tour Patfoort bat Van-
dermeersch et Lawaese bat Druant. En
huitième de finale Patfoort, Boereboom
et Lawaese tiennent toujours. Mais en
quart de finale Lawaese est éliminé
6-0, 6-0 par Mathias, ce qui est un
score inexplicable en série C, et Boe
reboom est battu en trois sets par
Sayes. Patfoort est le seul tenir en
demi-finale le jeudi.
En série B. Valiez a repris sa revan
che du tournoi du Tennis-Club bru
geois contre Geerts, mais avec un score
oui témoigne de la lutte 4-6. 6-2,
7-5. Quant Wybo. il triomphe en
quart de finale de Wamnach en trois
sets, mais est battu par Delcroix 6-3,
6-0.
Au tournoi de Nieuport rien de spé
cial signaler, sauf nue Carlier a passé
un tour en série B contre Fichefet,
pour être ensuite battu par de Ter-
MISS BEA^TON EN HNALE
A NIEUPORT
SUCCES DES BRHGEOLSES
A BLANKFNBERGHE
Du côté des dames les tournois de
Nieunort et c!e Blankenberghe nous o-.t
réservé d'agréables surprises. D'abord
Nieuport. Miss Beaston la sympathi
que championne de 1 Esplanade, a ac
compli des prouesses, en série B. Après
avoir battu Mme Gheude et Mlle Bo
nus .elle rencontre en demi-finale la
joueuse de série B, Mme Bertier qui
l'a emporté Oostduinkerke contre
Mme Heursel. Et Miss Beaston l'em
porta en. trois sets 4-6, 6-16-4 ce
qui est excellent pour son classement.
Mais en finale elle rencontrait une
joueuse de série B - 3-6, Mme Regout
et lui imposa trois sets serrés, menant
même au troisième §et par 4-0. Elle
perdit cependant ce match par 6-3,
4-6. 6-4. Nous croyons que le tournoi
de Nieuport consacrant le jeu de M ss
Beaston permettra de la classer d'em
blée en série B.
Et les joueuses westflamandes qui
s'étaient distinguées au Zoute, firent
également d'excellentes parties Blan
kenberghe. Cette fois c'est Mlle Kerk-
hoffs qui fait mervdille en série C.
En quart de finale elle bat Mme Van
Wtberghe, qui avait passé un tour, par
6-4, 7-5. Mais elle remporte une su
perbe victoire en demi-finale en bat
tant Mlle Dierickx par 4-6, 6-4, 6-4.
Félicitons cordialement la joueuse bru-
geoise Mlle Kerkhoffs et souhaitons
qu'elle enlève la finale contre Mme
Delnoy.
En série B Mlle Proot bat Mme De-
roubaix au premier tour par 4-6, 6-1,
6-4. Et nous trouvons en quart de fi
nale les deux sœurs Elisabeth Proot
qui bat Mme Hughan par 9-7, 6-3
et Christiane Proot qui bat Mlle W.
Huwe par 6-4, 6-3.
En demi-finale Mlle Christiane Proot
remporte une belle victoire en battant
la joueuse gantoise Mme Stas de Ri-
chelle par 6-2, 4-6. 6-2. Et Mlle Eli
sabeth Proot oppose une bonne résis
tance Mlle d'Hoon en lui imposant
trois sets *4-6. 6-1, 6-0. Normalement
Mlle d'Hoop doit enlever la finale con
tre Mlle Chr. Proot.
En cette fin de semaine se jouent le
Tournoi de La Panne et celui de l'Os-
wherlu
Le dernier grand événement de la
saison tennistioue au littoral est la ren
contre Belgioue-Hollande oui aura lieu
Westende les 28-29 août.
Et rappelons que le tournoi de l'Fs-
planade est fixé aux 4-5 «eotembre
avec trois épreuves simples Messieurs,
simples Dames et doubles mixtes. Si
le temps le permet une épreuve, ami
cale doubles Messieurs clôturera ce
tournoi.
L'activité inlassable du comité de
l'Ostend Tennis-Club se traduit cette
semaine par l'organisation d'un tournoi
pour scolaires. Relevons parmi les
noms ceux des auart de finalistes
Toussaint, Van Cauteren. Ronge et
Haergraves. La finale a été enlevée par
Toussaint contre Van Cauteren par 6-1
6-4.
LA PANNE
Un tournoi de tennis international
Série C et non classés aura lieu au
tennis club de La Panne partir de
mercredi 1 8 août.
Inscription au secréatriat du club
iusqu'au mardi 17. Droit d'entrée, 25
francs pour chacune des épreuves, sim
ples messieurs et dames, double mes
sieurs et double mixte.
A vendre
1 COUVEUSE RFI OTCA 0
oeufs ^rrrS' i roi TVF1ISE Th.
Deb-~> -V ">40 rr.„f. Plat nraf. Réel.
1P« nomBan,.
Pour tous renseignement» .'«ri......
au P-T..H fl„ ionnia!. 10. Rue Longue
de Thouroul Ypres.
WATOU
La Révérende Mère Catherine, Su-
périeure de l'hospice de Vieillards a
fêté son jubilé de 50 ans de vie rel;.
gieuse. Une messe d'actions de grâces
a été célébrée 10 h. la chapelle
par Mr. le Curé Cochy. Un Te Deum
termina la cérémonie religieuse.
ETAT-CIVIL.
Naissances
Claudine Morel, 15, rue de France,
Roger Plateau, 29, rue Général Lé
man. Carme Lemoine, 86, délivran
ce. Nadine Livernout, 35, rue A
Poullet.
Publications de mariage.
Gaston Nys et Marie Wille. Hj.
debert Catteau et Gilberte Dekimpe.
ETAT-CIVIL
Mariage
Henri Bulle et Madeleine Demarcke.
PAQUEBOTS OSTENDE DOUVRES
Tableau des traversées
DU 23 AU 29 AOUT 1937.
d'Ostende Douvres dép. I h. et
1 I h„ et 16 h. 20.
Samedi 28 août 8 h. 30 vers Folke-
stone 15 h. vers Douvres.
de Douvres Ostende dép. 1 h,
12 h. 55 et 16 h. 55.
Services supplémentaires
Vendredi 27 août 22 h. 10 de Dou
vres.
Samedi 28 août 1 I h. 50 de Dou
vres 14 h. 20 de Folkestone;
16 H. 30 de Douvres.
Les 21 et 22 septembre, 1 occa
sion du Salon de la Motocyclette
Londres, émission au départ de cer
taines stations belges, de billets d ei-
cursion prix réduit, vers Douvres et
Londres, valables 17 jours.
Excursions maritimes d'un jou
Mardi 24 août Canterburry fr. 75)
Folkestone (fr. 64,Douvres
(fr. 58).
Jeudi 26 août Hastings (fr. 90,
Folkestone (fT. 64,Douvres
(fr. 58,—).
Dimanche 29 août de 10 h. 30 a
1 2 h. 30 concert-promenade en mer.
Tickets Ostende-quai. Prix 10 fij
Service spécial journalier de trans
port d'automobiles avec passagers P®
le car-ferry c London-Istanbul
Départ d'Ostende 14 h., de Do"
vres 1 h.
rétablie par les
Celui qui se sent affaibli, diminué
au point de vue physique ou in tel-
lectuel, atteint de surmenage,
neurasthénie, et vieilli prématuré
ment, doit avoir recours au traite
ment TITUS dont la merveilleuse
efficacité dans tous les cas de de-
pression est bien connue.
Le traitement «TITUS» association
d'hormones, de stimulants du système
nerveux, et de reminéralisants r«£
titue l'organisme la force, I*
gueur de la jeunesse.
Ces questions sont traitées
dans un magnifique ouvrage
n" dont l'envoi sera f»»t
tis et franco sur demande
par les adultes Laboratoire d H
monothérapie, Bruxelles. 50. r
des Commerçants.
LE TRAITEMENT
ègér.è"
IVg ar.!-"1'
En venle Pharmad^i
