Courtrai
Trois Nègres
DE COENE FRÈRES
11 u
r«5T A CONSULTER
WERVICQ
ET SUR RENDEZ-VOl 'S.
Café des
convenablement. Ce n'est pas au co
mité que nous en avions, mais ceux
qui ne comprennent que bien médio
crement le rôle qu'ils ont jouer.
Que le comité utilise ces lignes pour
exiger de la part de certains partici
pants plus de tenue l'avenir, et qu il
accepte par cette rectification, un hom
mage bien cordial sa bonne volonté.
FANTAISIES LINGUISTIQUES.
En même temps que LE SUD, notre
confrère LA FLANDRE MARITIME
porteste dans sa chronique de Courtrai
contre les nouvelles... indications des
poteaux de l'administration des ponts
et chaussées. Donnons ces quelques li
gnes qui abondent dans le sens de no
tre précédent article.
Depuis quelques jours l'administra
tion des Ponts et Chaussées a fait pla
cer aux principaux carrefours de la ville
do nouveaux poteaux indicateurs très
clairs et très pratiques.
Pourquoi a-t-elle toutefois, contraire
ment ses propres règlements, donné
uniquement les dénominations flaman
des des localités wallonnes ou étran
gères Si, par exemple, dans les rues
de Tournai l'on est dirigé vers Kort-
rijk Courtrai l'on ne peut trouver
que la route de Doornik et alors
que l'Allemand égaré Liège sait com
ment parvenir Aachen le Lillois
ne lit chez nous que la seule indica
tion de Rijsel qui ne le renseigne
qu'assez incomplètement.
Nous restons fermement attachés
l'idéal du bilinguisme dans toutes les
inscriptions officielles, mais puisque la
mode est présent l'unilinguisme fa
rouche, encore ne faut-il pas qu'il soit
sens unique.
AUBERGE DE JEUNESSE.
Nous avons annoncé la pose de la pre
mière pierre de l'auberge de jeunesse
d" Ypres le 20 septembre. En attendant
les jeunes touristes sont reçus au Sau
mon. Déjà 15 touristes en juin, 203
en juillet, et plus de 300 en août ont
ainsi séjourné Ypres. Bravo
Mais pourquoi devoir semer d'orties
cette belle route Pourquoi dans le re
levé des nations dont les ressortissants
ont séjourné Ypres donner 96 Alle
mands 2 Danois, 2 Américains, 1 5 An
glais, 2 Français, 54 Hollandais,
14 Flamands et 4 Wallons... Pas de
Belges A moins que déjà ce pays
n'existe plus
A LA GARE.
On nous écrit
grand tour au pas de course.
Nous espérons que Mr. le Chef de
gare étudiera cette suggestion et que
sous peu, les voyageurs auront cette
nouvelle facilité.
P. L. T.
Les amis et connaissances sont priés
de bien vouloir assister au Service Anni
versaire qui sera célébré en la Cathé
drale St Martin, le mardi 3 1 août 1 1
heures pour le repos de l'âme de
Monsieur André VERGRACHT
décédé le 31 août 1927.
SEMAINE KELIG1ECSE
11 est entendu qu'on construira une
nouvelle gare. En attendant que ce fu
tur devienne du présent. Monsieur le
Chef de gare ne pourrait-il apporter
certaines modifications qui seraient fort
appéciées des voyageurs et qui, em
pressons-nous de l'ajouter, ne compor
teraient guère de frais.
II s'agit notamment d'établir un
point de passage pour les usagers juste
en face de la sortie de la salle d'at
tente. Actuellement, ce point de pas
sage situé l'extrémité des quais, oblige
les voyageurs un énorme détour s'ils
doivent s'embarquer aux voies, 2 ou 3.
Ces voies sont les plus utilisées.
Par mauvais temps, d'abord, cela
permettrait d'atteindre en quelques mè
tres l'abri construit sur le quai en
suite, les voyageurs chargés, ou accom
pagnés de jeunes enfants n'auraient
qu'un court trajet parcourir pour at
teindre le quai d'embarquement et,
ceci est surtout précieux au cas où l'on
arrive juste temps pour le départ
du train. Actuellement, nous l'avons
vu de nos yeux, même en cas d'urgence,
le personnel de la gare interdit de tra
verser les voies pour raccourcir le tra
jet et oblige ainsi le public faire le
Naissances
Tanghe Jeannine, 34, Ch. de Lille.
Talon Raymond, 89, Ch. de Pope-
ringhe. -Titeca Magda, 13, Bld. Van
den Peereboom. Arfeuille Eric, 121,
Ch. de Zonnebeke. Laçante Robert,
121, Ch. de Poperinghe. Santy Jac
queline, 275, Ch. de Zonnebeke. De-
neulin Yves, 5, Porte des Récollets
de Houth.). Bruneel Robert, 265, Ch.
de -Dickebusch. Vuylsteke Albert,
26, Ch. de Dickebusch. Bouckaert
Léon, 113, Ch. de Bruges.
Vermeersch Auguste, 68 a., ép. Du
ron Eulalie, 7, Elverdinghe. Mer
veille Eudoxie, 61 ans, ép. Sintobin
Aloïse, 75, Ch. de Dixmude. Dur-
nez Octavie, 66 ans. éo. Dewachter
Charles, 157, Ch. de Zonnebeke.
Vanlede Eulalie, 63 ans, 25, Rue Lon
gue de Thourout, de Langemarck.
Raekelboom Marguerite, 36 ans, ép. de
Versailles Raoul, 14, Rue au Beurre.
Godderis Aloïse, 74 ans, 133, Rue de
Lille.
Gérard DES MAREZ
tî.. le travail a cessé lundi. Tout <jj
pend donc dz Mouscron.
SAINT-MARTIN
Dimanche 22 août Absolution géné
rale pour les membres du Tiers-Or
dre.
Mardi et mercredi On apportera la
Sainte Communion chez les malades
et infirmes.
Mercredi 25 Fête de Saint-Louis
Absolution générale pour les mem
bres du Tiers-Ordre.
Samedi 28 Adoration, toute la jour
née, en la Chapelle des Dames de
Rousbrugghe.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 22 août A 8 h. 30 pour
Mr. Jules Talpe.
Dimanche 22 A 7 h. 30 pr. Octavie
Bailleul, Veuve Beun 8 h. 30 pr.
Théophile De Kervel, de la part de
la Société du Beffroi.
Mère Marie Denis de la Nativité,
(dans le monde Elise GOORMACH-
TIG) ex-prieure du Carmel de Bruges,
et une des fondatrices du Carmel de
Frezenberg vient de. mourir au couvent
des Carmélites de Frezenberg.
Elle était née Beernem, le 20 mai
1 868. Elle entra au Carmel de Bruges
en 1899 et fit sa profession religieuse
en 1901.
EGLISE DES PERES CARMES.
Exercices des 9 Jeudis
qui précèdent la fete de la Ste Petite
Thérèse du Jeudi 5 août jusqu'au
Jeudi 30 septembre.
A 7 h. messe solennisée avec com
munion générale aux intentions de
l'Eglise et de la Patrie.
Après la messe exercices et béné
diction avec des reliques de Ste Thé
rèse.
A 6 h. du soir Salut chanté par
le peuple, recommandations .exerci
ces, cantique et vénération de la re
lique.
ETAT-CIVIL
parlera dimanche prochain 22 août,
20 h., du PERIL COMMUNISTE
1 au local Rochez BINCHE.
Lundi prochain 23 août, vers midi,
au micro de RADIO-BINCHE (201,1
mètres), Reporatge dans une mine de
charbon boraine.
1 Rectification notre information
précédente.
LES OUVRIERS DU BATIMENT
DU COURTRAISIS
SONT EN GREVE.
13, PLACE DE LA GARE
Le* vendredis de 9 12 heures,
COMINES
Les jeudi* de 9 12 heures.
Les samedi* de 1 VÇ> 4 heure*,
oyj
V'j(
Depuis quatre mois, la grève sévit
Mouscron.
Les entrepreneurs de Courtrai, par
solidarité envers leus collègues mous-
connois, ont décidé de ne pas accorder
l'augmentation votée par la Commis
sion Paritaire du bâtiment, tant que le
conflit ne sera pas réglé.
Cette augmentation était de 0,20 fr.
pour les ouvriers qualifiés, et de 0,1 0 fr.
pour les manœuvres. Elle devait être
appliquée depuis le 1 er juillet dernier.
La grève de Mouscron durant tou
jours, et cette situation se prolongeant
les syndicats ouvriers chrétien- libéral
et socialiste se sont réunis et ont dé
cidé d'agir de commun ec< ord Dans
une lettre qu'ils avaient .adressée col
lectivement aux organismes patronaux
du bâtiment d.i d stner de Courtrai,
les syndicats ouvieis réclamaient le
paiement des salaires sur les nouvelles
base9 fixées par 'a commission pari
taire, dès la prochaine paye, c'est-à-
dire qu'ils réclamaient l'application de
la hausse partir du lundi 9 août der
nier. En cas Je refus ajouta..; la lettTe,
les syndicats ne peuvent garantir la
continuation du travail partir du lun
di 1 6 août.
Aucun arrangement n'ayant été éta-
Le Dentiste Hubert GRAULICH (fil.)
de Court ra1
Maladies de la bouche et des dents
Orthodontie - Prothèses
Rayon
La Commission Paritaire du L
ment, réunie mardi après-midi Brv
xelles, sous la présidence de M. Jan.
sens, s'est occupée du conflit du bi
ment qui intéresse Mouscron et le
traisis.
Un accord est intervenu, proposa^
un salaire horaire de 5 fr. 40 plus 0,
f. l'heure partir du 1r septembre avu
rétroactivité partir du 1 r juillet.
Les ouvriers de Mouscron ont ét
convoqués pour jeudi matin, en
d'examiner cette proposition.
Si celle-ci est acceptée, on croit qu,
le conflit serait non seulement termin
dans le Courtraisis, mais aussi dans
flandre occidentale.
Ainsi donc, la grève est devenue i
fait. Biçn que cette menace soit ei
l'air depuis quelque temps, on croyai
quand-même que le conflit de Mou
cron serait réglé sans devoir recourt
une telle éventualité. Car la grève d<
Courtrai est une suite de celle de Mou»
cron.
On dira ce qu'on voudra, mais uni
grève est, et sera toujours, sous le ré
gime que nous subissons, une arme i
double tranchant.1 Si les syndicat
obtiennent ce qu'ils revendiquent
croyez-vous que l'ouvrier sortira
cette aventure avec des avantages ap
préciables...
Une grève est un moyen de déferai
pour le travailleur condition qu'eH
soit menée bien et dans un espri
vraiment prolétaire...
Mais si des motifs bassement élec
toraux entrent dans la danse, qu'on dis
alors carrément Ce n'est plus uni
grève, c'est tout bonnement une pro
pagande partisane, en faveur de tellj
ou telle couleur...
Dans ces conditoins .une grève peu
durer des éternités...
Quand la Commission Paritaire pru
posera un tarif et que celui-ci sera a
cepté par un syndicat, l'autre se rt
criera aussitôt, clâmera tous le
échos la trahison de son adversaire po
litique. On distribuera des tracts 1
population Ouvriers, tel syndici
vous a trahi... adhérez au nôtre... L
grève continue... I
On connaît ce truc de surenchère
Il prend fin quand les caisses sont vi
des... 1 Et l'ouvrier en sort dindon...'
Quand paraîtront ces lignes, la grèt
sera peut-être terminée. Nous le sou
haitons. Car tout le monde a sou!
frir de cette situation... les ouvrier
les patrons, les particuliers qui allaien
bâtir...
C'est ainsi que des constructions q«
Tenancier A. VAN DEN BERGHE
MARCHE AUX GRAINS, 11
COURTRAI
Spécialités Wielemans.
Bock Export Stout Scotch
Paleale.
Rexistes de passage... allez-y...
ATELIERS D'ART DE COUR IRAI
lél. 113-6G4-1033
Société Anorvyme.
Adr. tél. MOB1UER-COURTRAI.
MOBILIER-DECORATION
La ptut vaste usine chi pays de bots conlrepiaqués.
INSTALLATIONS ET TRANSFORMATIONS DE MAISONS PARTI
CULIERES. CAFES, HOTELS. BANQUES. MAGASINS. ETC.. ETC.
Visitez nos Sidoua d'Exposition contenant phu de 200 mobiliers. OuvertJ
de d 12 et de V» a 5 Vj h. Sur demande le dimanche de 9 11 h-
