Comlnes
Menin
Herieaux
Dottignies.
La voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede F
Mouscron
Messines.
Wytschaete.
6 c\
9 cv
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
YPRES
es
Prix parti de 26 900 ffr
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
29 Rue, des Chiens
Téléphone 430
SUD, dimanche 26 septembre 1937-
MEETING DE LEON DEGRELLE.
Aujourd'hui dimanche 16 h. 30 un
autocar partira de la grand'place pour
jonduire Tournai les Mouscronnois
loujours nombreux désirer entendre
la parole du Chef du mouvement rexiste.
Retour Mouscron vers 21 heures.
Pour tous renseignements, s'adresser
Au Laboureur grand'place. Tél. 546.
ETAT-CIVIL
11
Naissances
Odette Saelens .rue de la Prévoyance,
53. Jean Hatte, 7, rue de Luingne.
Eliane Bostyn, rue du Petit-Cour-
trai, 113. Roger Haerinck, rue Mat-
téotti, 118. Paul Vanderplaetse, rue
du Limbourg, 13. Roger Loof, Ch.
de Lille, 126. Irène Mahieu, rue de
Tombrouck, 26, Luingne (Refuge).
Marcel Deprez, rue de la Station, An-
seghem (Refuge). Serge Vienne, rue
du Castert, 8. Roland Picavet, rue
delà Station, 24, Herseaux (Refuge).
Publications de mariage
Aloïs Castelain, soigneur, avec Ber-
tha Dupont, soigneuse. Edouard Gil-
son, industriel, avec Madeleine Blon-
diaux. s. pr. Jean Dendievel, por
teur de journaux, avec Suzanne Van
Marcke, soigneuse. Maurice Ver-
meulen. rattacheur, avec Julia Dejon-
ghe. encaisseuse. André Milleville,
mécanicien .avec Raymonde Chirez, ca
fetière. Henri Bommerez, domesti
que, avec Emma Servaege, doubleuse.
Mariages
Léon Danneels, carrossier, avec Ma-
rence Vanschoorisse, s. pr. Albert
Dehaen. teinturier .avec Marie Lagae,
soigneuse. Dominique Maes, aigui
seur. avec Elvire Dhondt, encaisseuse.
André Vandevoorde, collecteur, avec
Angèle Depraetere, soigneuse.
Décès
Achille Deprez. 55 ans, rue de l'Yser,
35. Henri Valcke, 83 ans, rue des
Moulins, 100. Léonie Mullie, 80 ans,
tue Pasteur. 18. Henri Vandermeule.
71 ans. rue Tranquille, 45. Van den
Heede Camille, 73 ans, rue du Petit-
Courtrai, 180. Vercamp Emma, 64
ans, rue du Nouveau-Monde, 326.
Clément Thérèse, 82 ans, Hôpital.
Alexia Cadeyne, 62 ans, avenue Floris-
Mulliez, 36. Marie Hennekens. 61
ans, rue des Etudiants, 36.
LA PATRIOTE COMINOLSE
Résultat tir mois de septembre 1937
MAXIMUM 50 points
1. Georges Folens. 46 points, 5 bal
les, 1er et 2e Haut Nombre et 2. Char
les Brulein, 6 pts 5 b.. 1er et 2e Haut-
nombre. ex-aequo. 3. André Berghe,
45 pts.. 5 balles, 3e Haut-Nombre.
4. Albert Béaghe, 44 pts.. 5 b., 4e haut-
nombre. 5. Albert Verschoore et 6.
Daniel Béaghe, 43 points, 5 balles, 5e
«t 6e Haut-Nombre ex-aequo. 7. Ju-
cien Vierstraete. 42 pts., 5 b. 8. Lu-
tien Vierstraete, 42 pts., 5 b. 9.
Léon Sieuw, 41 pts., 5 b. 10. Ray-
Bond Dendievel, 40 pts., 5 b. 11.
Léon Desmarets, 40 pts., 5 b. 12. Ju
lien Coulie Junior. 40 pts., 5 b. 13.
Oscar Van Hollebecke, 40 pts., 5 b.—
'4. Raymond Ledoux, 40 pts., 5 b.—
15. Orner Bartier, 40 pts.. 5 b. 16.
Auguste Pottel, 39 pts., 5 b 17. Vic
tor Duvosquel, 39 pts., 5 b.*18. Jé-
téme Douchies. 39 pts., 5 b.— 19. Ro-
l>ert Brulein. 37 pts., 5 b. 20. Augus-
Bouchery, 37 pts.. 5 b. 21. Al
phonse Plovier, 36 pts., 5 b. 22. Vic
tor Delrue, 36 pts.. 5 b. 23. Alidor
Vanhaverbecke, 36 pts., 5 b. 24. Ju
les Odent, 36 pts., 5 b. 25. Roger
Depuydt, 36 pts., 5 b. 26. Henri Le-
leu, 35 pts.. 5 b. 27. Lucien Ver-
vaecke, 33 pts., 5 b., 3e Bas-Nombre.
28. François Plovier, 32 pts., 5 b.,
2e Bas-Nombre. 29. Albert Buyse,
29 pts., 5 b., Belle-Balle. 30. l'Abbé
Dossaer, 28 pts., 4 b. 31. Albert
Rose, 25 pts., 5 b., 1er Bas-Nombre.
Nous portons la connaissance des
tireurs que les séances de tir pour le
mois d'octobre, se tiendront les diman
ches 3 et 10 octobre, 11 heures et
12 heures 30.
La Commission.
Des cambrioleurs ont fracturé plu
sieurs troncs, en la chapelle Notre-Da
me de Lourdes qui se trouve l'Ecole
du Boulevard de la Liberté.
Monsieur Jules Guilman, ancien com
battant, né Floreffe en 1981, vient
de mourir.
Ses funérailles ont eu lieu en l'église
St Vaast.
Une exposition d'horticulture aura
lieu ce dimanche au parc communal
Bois de Boulogne
Un obus de gros calibre a été dé
terré par des ouvriers qui travaillaient
dans les champs du cultivateur Xavier
Desmytter.
Le dimanche 26 septembre une gran
de course cycliste est organisée pour les
débutants sur un parcours de 60 kilo
mètres. Elle est dotée de 700 francs de
prix, et de nombreuses primes. Les ins
criptions se prennent chez Arth. Duflo.
Le départ aura lieu 3 heures chez Jér.
Vanspranghe, et l'arrivée chez Mad.
Vve Vandenberghe. La remise des prix
se fera chez Maurice Lamoot.
On nous écrit de Wytschaete pour
nous signaler le vif mécontentement de
la population au sujet de la... désin
volture de la Westvlaamsche. II ne suf
fit pas que celle-ci demande pour le
courant consommé un prix excessif de
3.30 frs. au kw. (soumis l'attention
bienveillante du commissaire-royal
l'électricité, qui devrait s'occuper plus
des abus des régies que des bénéfices
des sociétés privées) la Westvlaamsche
se livre en plus des fantaisies dans
la ditribution électrique. Ainsi en quel
ques jours du 10 au 15 juillet il y eut
trois interruptions de courant de plus de
trois heures, en plein milieu de la jour
née.
Or tout le monde sait que la ligne,
en cas de panne est branchée sur une
ligne de secours Ypres. Il suffisait de
donner immédiatement le courant au
au moyen de cette ligne. Les intéressés
se demandent si la durée de la panne
est due l'insouciance ou l'incompé
tence des services. Négligence ou inca
pacité, au choix
Par suite des pluies abondantes de
ces derniers jours l'Espierre a débordé
au Quartier des Ballons.
Le dimanche 3 octobre, aura lieu la
première exposition des Amis de la
Basse-Cour Familiale
ETAT-CIVIL
Défis
Clémentine Lalors, 73 ans, s. pr., rue
des Alliés, 27.
Une charrette bras appartenant
M. Arthur Vandenbrande de Dottignies
était en stationnement rue Arthur Poul-
let. Elle fut accrochée au passage par
1 autobus Mouscron-St Léger.
L autobus a été légèrement endom
magé.
ETAT-CIVIL.
Naissance
Jean Ysenbaert, rue de France, 86.
Publication de mariage
Germain Laseux, mécanicien et Zul-
ma Cnudde.
Mariage
Fernand Carrette et Madeleine Ca-
vez.
Décès
Célina Hellin, 85 ans, s. pr., rue de
la Gare, 159.
I
LICENCE ADLLft
tin
I
•t quatre roues Indépendantes SIGNIFIANT
