Les Nouvelles
Voulez-vous connaître "REX"!
LA FORCE VITALE
HORMONES
Lisez alors... ceci
rétabli* par l*s
"LE SUD, dimanche 26 septembre 193
INAUGURATIONS TOURISTIQUES
A TOURNAI
MM. les ministres M.-H. Jaspar et
A. Wauters ont présidé, dimanche,
Tournai, l'inauguration officielle des
organismes de tourisme créés par les
Amis de Tournai avec le concours
des ministères des Transports et de la
Santé publique, ainsi que de l'Admi
nistration communale et du Touring
Club de Belgique. Ces inaugurations in
téressaient une plaine de Camping si
tuée au pied des remparts de Marvis
et dotée de tout le confort nécessaire,
un belvédère sis trois kilomètres de
Tournai, au haut du Mont-Saint-Au-
bert un sentier touristique reliant
Tournai Renaix et, enfin, une Au
berge de jeunesse abritée dans un ma
gnifique hôtel renaissance de la fin du
XVIIIe siècle.
Outre les ministres et les parlemen
taires de la région, de nombreuses per
sonnalités officielles et touristiques
avaient tenu assister ces différentes
cérémonies. On notait, notamment,
MM. Duchaine, président, et Jacob et
Cosyn, administrateurs du Touring
Club Thélismar, chef de cabinet, et
De Grauw, secrétaire particulier du
ministre Jaspar Jane, directeur des va
cances ouvrières Goemans, directeur
de l'Office Belgo-Luxembourgeois de
Tourisme Reubrez, président des Syn
dicats d'Initiative du Nord, Pas-de-Ca-
lâis, Somme et Artois Dehedin, direc
teur de l'Automobile-Club du Nord de
la France, etc.
Toutes ces personnalités, ainsi que
des dirigeants des Auberges de Jeunes
se, du Cyclotourisme, du Camping, etc.
furent reçues l'hôtel de Ville par le
Conseil communal auquel elles furent
présentées par M. Marc Rimbaut, pré
sident des Amis de Tournai qui ren
dit tous ses collaborateurs l'hommage
qui leur revenait.
Les Amis de Tournai furent,
leur tour, complimentés par M. Hos-
sey, échevin ff. de bourgmestre qui sa
lua toutes les personnalités présentes et
lés remercia de l'appui qu'elles appor
taient aux Amis de Tournai
Formés en caravane d'autos et d'au
tocars, les participants gagnèrent ensui
te la plaine de camping, puis se rendi
rent au Mont-Saint-Aubert pour inau
gurer le belvédère qui s'élève 21 mè
tres. Plusieurs discours furent encore
prononcés. Un banquet réunit par après
les assistants qui rentrèrent ensuite
Tournai pour inaugurer le sentier tou
ristique son point de départ du Pont-
des-Trous. La journée se termina par
l'inauguration de l'Auberge de la Jeu
nesse, laquelle présida M. le ministre
Wauters, qui y fut salué par M. le juge
Monnier, président de l'Auberge de la
Jeunesse, due la générosité de M. G.
Horlait, qui mit un superbe immeuble
gracieusement la disposition de l'œu
vre.
AU LITTORAL,
il faut vLIicv le LAC AUX
WESTENDE.
L'endroit le plus select de la côte
belge. Son THE, sa PISCINE et sor
SOLARIUM sont réputés.
Pénurie de main-d'œuvre au Luxem
bourg
En raison de la reprise économique,
le recrutement de la main-d'œuvre de
vient déjà difficile. Depuis quelques se
maines déjà, la ville de Luxembourg
était en mesure d'occuper d'une façon
définitive les quelques chômeurs qui res
taient employés titre provisoire des
travaux de crise. Dans le bassin minier
un manque de main-d'œuvre se fait dé
jà sentir. Beaucoup de familles ouvriè
res qui, pendant la crise, avaient quitté
la région industrielle, y sont déjà re
venues. Pour les travaux de transforma
tion du moulin de commerce de Klein-
bettingen on a été obligé d'avoir re
cours des ouvriers belges.
Pour les oiseaux.
La commission administrative du pa
trimoine du Musée d'Histoire Naturelle
de Belgique vient de publier la secon
de série de cartes postales en couleurs
représentant les oiseaux protégés par la
loi en Belgique. Le prix est 30 centimes
la pièce et la série de 50 cartes vaut
15 fr. Les deux séries réunies, valant
30 fr., représentent la totalité des oi
seaux de la faune belge, protégé par
la loi. Pour les recevoir, il suffit de
verser le montant de l'achat au compte
chèques postaux n° 916.81 de la Com
mission administrative.
Peut-on flamandiser les prénoms
On a signalé que dans des communes
flamandes, les employés d'état civil s'ac
cordaient le droit de flamandiser d'of
fice, les prénoms déclarés par le père de
famille au moment d'une naissance de
Jean, ils font Jan de Guillaume, ils font
Willem, etc...
Cette pratique est interdite.
Le Conseil des ministres s'en est oc
cupé il y a plusieurs années déjà.
Cela résulte d'une circulaire du dé
partement qui dit Le Conseil des mi
nistres s'est rallié la thèse du minis
tre de la Justice d'après laquelle le pré
nom doit demeurer exclu du champ lin
guistique °t doit par conséquent être
respecté tel qu'il a été choisi dans tous
les actes d'état civil qui concernent une
même personne.
Il n'appartient donc pas l'officier
de l'état civil de donner aux prénoms,
une forme linguistique différente de
celle qui a été choisie par le déclarant
et cette forme doit également être res
pectée dans tous les actes, tant bilin
gues qu'unilingues qui sont ultérieure
ment dressés.
Nous lisons dans La Dernière Heu
re
Peut-on rectifier son nom
Est-il permis de modifier, sinon l'or
thographe de son nom de famille, tout
au moins la façon de séparer les di
verses parties de ce nom 1
M. Vandenbosch peut-il écrire de
main Van den Bosch M. Vandenber-
ghe peut-il prétendre l'ortographe
Vanden Berghe ou Van den Berghe
Des décisions judiciaires toutes ré
centes tranchent cette question et déter
minent quelles sont les conditions rem
plir pour pouvoir séparer les groupes de
syllabes d'un nom patronymique.
Celui qui demande cette faveur doit
prouver qu'avant la révolution française
ses ancêtres ont porté officiellement et
de façon continue le nom orthographié
en divers groupements et que leur vo
lonté certaine et persévérante de main
tenir cette orthographe se trouve at
testée par une possession notoire et suf
fisamment prolongée.
DES DEWOITINE
POUR L'ESPAGNE
On se rappelle l'attitude indignée de
M. Pierre Cot devant ceux qui l'accu
saient d'avoir livré des Dewoitine aux
Espagnols du Frente popular et de dé
tourner ainsi des appareils dont notre
armée de l'Air a urgent besoin.
Calomnie, disait. Calomnie, répétaient
ses défenseurs.
Or, voici les lignes que nous trou
vons dans le Peuple organe officiel
de la C.G.T., du samedi 11 septembre
1937, sous la signature du camarade
Pampero, donnant des nouvelles de l'es
cadrille rouge Espana.
Je me rappellerai toujours lorsque
notre cher camarade Poulain, parti sur
un Dewoitine, resta deux jours sans
donner de nouvelles descendu par les
rebelles, son appareil incendié il avait
été mitraillé pendant sa descente en
parachute et poursuivi terre par les
soldats fascistes.
Voilà donc qui prouve qu'il y a Ou
tre-Pyrénées des pilotes français au ser
vice des rouges ce que nul ne niait
et des avions de chasse français De
woitine ce que M. Pierre Cot se
refusait avouer
VISITES ORGANISEES PAR
L'INSTITUT BELGE POUR
L'AMELIORATION DE
LA BETTERAVE.
Les planteurs de Betteraves sont in
vités participer aux manifestations
suivantes
1 Le Jeudi 30 septembre ou le ven
dredi 1 octobre prochains, visite des
principaux champs d'essais organi^
par l'Institut Belge pour I'Améliorati0
de la Betterave aux environs de T:
111
lemont.
Le rendez-vous est fixé, chacun c
ces deux jours, 14,30 heures, P)ac
de la Gare, Tirlemont.
Les visiteurs seront guidés par
personne' ^ehr'iue de l'Institut et n
cevront le programme détaillé
champs d'essais visiter.
2) Le mardi 5 octobre démonstr
tion de machines agricoles utilisées d
la culture de la Betterave sucrière.
Cette démonstration aura lieu da
les cultures de Monsieur O. Van Z
pele Neerhespen lez Tirlemont
vicinale Overhespen, gare chemin
fer Esemael). Elle comprendra, le
tin, 1 0 heures, des essais des bine
ses et de semoirs l'après-midi 3 h
res, des essais d'arracheuses de Bett
raves.
Celui qui se sent affaibli, diminué
au point da vus physique ou intel.
lectuel, atteint de surmenage, de
neurasthénie, et vieilli prématuré-
aient, doit avoir recours au traite
ment TITUS dont la merveilleuse
efficacité dans tous les cas de dé.
pression est bien connue.
Le traitement «TITUS» association
d'hormones, de stimulants du système
nerveux, et de reminéralisants res
titue l'organisme la force, la ri-
gueur de la jeunesse.
Ces queationa sont traitées fond
dans un magnifique ouvrage illustré
dont l'envoi sera fait gT»-
tia et franco sur demande adressée
par les adultes k Laboratoire d'Hor-
monothérapie. Bruxelles, 50. r«e
de» Commerçants.
NOS BROCHURES
DE DOCTRINE.
Bases doctrinales de Rex Jean Denis
Positions Rexistes José Streel
Rex ou la Volonté d'Action
Yves Bouillon
DU CHEF DE REX
Message de Rex.
Face a» Danger
DE DOCUMENTATION.
1°) LE COLIS-BROCHURES.
Toute la série de nos brochures so
1 3 exemplaires plus la dernière
raître Rex et les mamans V
leur 28,00 frs.
A TITRE EXCEPTIONNEL
2°) COLIS-LIVRES.
Rex et les Commerçants C. A. N.
Rex et les Artistes G. Petit
Rex et la guerre du Tabac.
Rex et la Femme.
D'ACTUALITE
L'Espagne sous la terreur.
Vrai Visage du Communisme.
Bilan des révolutions sanglantes.
BON Soulignez le ou les livres que
demande 5 timbres de 0.70 pour chaque
l'adresse du SUD, 19, rue Longue de
nom et adresse).
1 Principes Rexistes 1 tome.
2) Ce qu'il faut penser de Rex
José Str
3) Rex devant l'opinion Catholi
Raphaël Syntl
4) Les Dernières Cartouches J
Ce colis valeur 29,00 Frs.
A titre erceptionnel 20,00 F»
verser au C.C.P. 100343 du Si®
19, Rue Longue de Thourout YPRF-'
vous désirez recevoir, joignez voW
livre demandé et envoyez ce bon
Thourout, YPRES. De la part
