YPRES
Un BIJOU
Le$ Laines de l'Arsenal
Hôtel Excelsior
René Schmidt-Acke
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
POUR VOS TRICOTS
La saison les dimanches de 11 Al heure
Apéritif-Concert.
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
SCIERIE MÉCANIQUE
LE SUD, dimanche 10 octobre 1937.?
AU PALAIS
t
Depis longtemps M. le Procureur du
Roi Van Thorenburg postulait une place
la Cour d'Appel de Gand aussi le
départ de ce magistrat n'a-t-il surpris
aucun Yprois. Il n'en reste pas moins
vrai que le Tribunal d'Ypres perd en
M. Van Thorenburg un magistrat con
sciencieux, de toute première valeur,
et qui avait conquis la sympathie de
tous ceux qui ont pu apprécier ses gran
des qualités. Seuls des personnages, qui
auraient voulu voir les magistrats la
dévotion des politiciens, déploraient la
présence au Parquet d'un homme qui
ne connaissait, en dehors de toute autre
considération, que l'application de la
loi. Tout en présentant M. Van Tho
renburg nos cordiales félicitations pour
sa nomination la Cour d'Appel de
Gand, nous ne pourrions qu'y ajouter
nos vifs regrets de le voir quitter Ypres,
si nous n'avions entendu de différents
côtés faire le plus grand éloge de notre
nouveau Procureur du Roi M. G. Van-
develde.
Espérons qe M. le Procureur Van-
develde ne considérera pas Ypres, non
pas même comme une salle d'attente,
mais comme un simple relai. Car le Pa
lais de Justice d'Ypres est devenu un
véritable moulin, où l'on ne fait qu'en
trer et sortir. En deux ans le Parquet
d'Ypres a vu défiler six figures, qui se
sont succédé la rapidité des images
d'un film d'actualité. Souhaitons une...
pause I Que le règne du Procureur du
Roi Vandevelde, et de son aimable col-
laborater le substitut Walin ne soit pas
trop éphémère.
Un voeu identique accompagne les
juges du tribunal d'Ypres. M. Van
Brusselen vient de s'asseoir. Qu'il reste
quelque temps sur son siège, et qu'ainsi
le Président du Tribunal, entouré de
jeunes éléments, ait le temps de créer
une atmosphère calme au tribunal
d Ypres calme, continue et sereine,
qui permette tous de s'adapter au
charme de ce tribunal nouveau, où l'on
voit la vie judiciaire en bleu.
LES EXPOSITIONS.
L'exposition de Vinck a été inau
gurée dimanche midi, et devant les
amateurs habituels, amis de l'art,
M. van Renynghe remercia en quel
ques mots, la famille de Vinck d'avoir
accepté de faire cette exposition
Ypres, après le grand succès obtenu
Bruxelles. De nombreux visiteurs ont
apprécié les œuvres délicates exposées,
depuis les dessins charmants du Baron
Gaston de Vinck, et les jolies fleurs
de la Baronne de Vinck, jusqu'aux
Wuvrcs de leurs parents Marcel et Char-,
'es-Albert, après avoir admiré les tra
vaux exposés par les 3 sœurs Louise,
Letty et Daisy et par les trois frères
Pierre, Yves et Noël.
Citons les dessins très délicats, et des
aquarelles audacieusement colorées de
Louise de Vinck les paysages de Bet
ty et surtout de Daisy. Nous connais
sons déjà les oiseaux de Pierre, les bel
les aquarelles d'Yves, et nous avons vu
>Vec plaisir les grands progrès réalisés
Par Noël, qui expose de très jolis
écrans.
Signalons tout particulièrement les
®uvres du jeune artiste. il n'a que
V ans Charles-Albert de Vinck.
cultive son talent, il parviendra
creer de belles pièces décoratives et
Parfaitement équilibrées.
que le public n'y a rien compris, et il
faut accorder ce public de nombreu
ses circonstances atténuantes. L'expé
rience des expositions du Merghelynck
nous a prouvé qu'il y a beaucoup
faire, avant d'arriver ne éducation du
public au point de vue de l'art moder
ne, et nous croyons que la tentative de
l'exposition Van Steenkiste est témérai
re. D'ailleurs disons également, pour
employer l'expression consacrée, que les
peintres Van Steenkiste-Gellynck s'ap
parentent aux fauves et qu'il est
assez difficile pour un esprit moyen et
équilibré d'adopter la façon de penser
et de sentir de ces artistes par trop
tourmentés. Nous ne discutons ni leurs
idées, ni leur technique, mais nous esti
mons que si la foule ne les comprend
pas, cela doit profondément leur plaire,
puisqu'ils font tout pour arriver ce
résultat. Cependant certaines petites
pièces de Van Steenkiste sont réussies.
La troisième exposition ne fut qu'un
songe. Il y eut, paraît-il, le dimanche
après-midi une velléité d'accrochage de
tableaux. Et ce fut tout.
DAVIDSFONDS.
La première réunion est fixée au 14
octobre. Le R. P. DEWYN, de l'Ordre
des Dominicains prendra comme sujet
Vlaamsche Kultuurgrootheid
DAMES DE LA MISERICORDE
Nous rappelons que la Conférence
au profit de l'œuvre des Dames de la
Miséricorde aura lieu le jeudi 21 oc
tobre. Elle sera donnée par l'orateur
bien connu le R. P. DRAIME qui pren
dra comme sujet La femme et le
plaisir
Les cartes pour cette conférence, qui
sera donnée au Théâtre communal, sont
en vente chez les imprimeurs Dumor-
tier et Boudry.
DATES RETENUES
Le cercle des Amitiés françaises, qui
s'intitula l'an dernier Nos Soirées et
qui vient d'adopter comme nom, jus
qu'à nouvel ordre, Cercle Les Ami
tiés annonce une conférence vers la
mi-octobre. II serait urgent que la presse
puisse l'annoncer au public.
Le 2 7 octobre la troupe du Nouveau
théâtre de Bruxelles donnera la célèbre
et exquise comédie de Pailleron La
souris
Après le Bal de l'Armistice, le 9 dé
cembre, conférence par M. Raoul Fol-
lereau Sur la route du Père de Fou-
cauld.
GRAND CONCERT
Le concert organisé au Théâtre com
munal et fixé au lundi 25 octobre
20 heures, permettra aux Yprois d'ap
précier les talents des artistes de notre
ville Mlle Irène Verhack, M. Victor
Legley, M. Jean Decadt, M. Albert De
Hollander et M. et Mme Willy Van-
dermeersch-Beindorf.
COMICE AGRICOLE.
D'
Le comice agricole Ypres-Kemmel
nous fait part d'un vœu adopté au
cours de sa réunion du 2 octobre, et
transmis au Ministre de l'Agricltre
L'assemblée générale du comice
agricole d'Ypres-Kemmel, tenue
Ypres le 2 octobre 1937 estime que
des mesures doivent être prises par le
gouvernement dans le sens d'une éco
nomie dirigée, afin de permettre la
classe agricole d'obtenir, tout comme
les autres classes sociales, une situation
viable.
autres diront mieux que nous les
'•'xions qui s'imposent après une vi- -,
au Cercle catholique. Nous estimons V°lr sulte Pa9* 6>-
Un bijou bien acheté est un capital
bien placé, surtout lorsqu'on l'achète
chez un bijoutier de confiance et
expérimenté.
Qui ne connaît le fabricant bijoutier HEURSEL
41, RUE AU BEURRE, YPRES
Une visite ne vous engage rien* Ouvert le dimanche.
PLOEGSTEERT (Le Tooqnet)
Tél. Comme* 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruses, YPRES.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 383
Les meilleure* laines lavable*.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
384
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grand'PUce YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
388
Maison LIGY
Tissât an Scssr
IjMnaens. Mil 11 i II—
Bannateriaa, Lîaaariaa, a^rtata
Dentelles, Starna, U4«i«s
Dmfakms,
Maiton fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, 2-4
YPRES
385
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
BOIS DU NORD ET D'AMÉRIQUE TRIPLEX MULTIPLEX
SPÉCIALITÉ DE BOIS DE MENUISERIES
Marché au Bétail, YPRES Téléphone 134.