Of tende
Dottignies.
Herteaux
La voiture de l'avenir
I
GARAGE NATIONAL
Van der Bauwhede Fes
E VIVRE
6 c\
9 cv
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
Prix parti de 26 900 fr
29RÛë!dësChSënT YPRES Téiéphonê^30
distinction!
J. VAN OPSTAL DEC* ENE
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
t.T
Les dimensions et les caractéristiques
de ces deux bateaux sont semblables.
Les aménagements du Prins Albert
comportent quatre restaurants où l'on
peut servir plus de 300 repas cinq sa
lons de repos avec 226 couchettes, de
grandes surfaces de pont-promenade où
ron peut facilement placer 1,500 fau
teuils transatlantiques, 14 cabines pri
vées.
La décoration du bateau, extrême
ment riche tout en étant de fort bon
goût, a été assurée par M. Henry Van
de Velde. Tous les bois dont il s'est
•ervi proviennent du Congo Belge.
Cest une réussite parfaite. Le Prins
Albert est un paquebot de luxe fai
sant honneur notre industrie natio
nale et pouvant aisément rivaliser avec
des navires de même classe construits
l'étranger.
Photo Tobts
kMÛ
est un privilège des gens. vraiment
bienportants, qui ignorent les dépressions,
la migraine, les maux d'estomac, du foie, des
reins dont la constipation esi la cause.
Prenez le soir une tasse de thé SABA. voua
trouverez la santé et... la joie de vivre.
SABA est un mélange de plantes sélection
nées et épurées, dépuratives. laxatives et
diurrhêtiques.
R guérit infailliblement, sans crampes, la con
stipation la plus opiniâtre.
Qui prend le soir une tasse de SABA. a
matin des selles faciles et abondantes et M
sent heureux.
ta reine des tisanes
ta boîte pour BO tasses
La boîte pour 150 tasses
7 frx.
1B fra.
DANS TOUTES LES PHARMACIES
Echantillon sur demande aux
LABORATOIRS APPLIQUES
Rue des Vétérinaires. 84bis, - BRUXELLES
QUINCAILLERIE GENERALE
Grand-Place, MOUSCRON. Tel. 93.
La plus importante de la région. Traite toutes les branches
Bâtiment, Outillage, Poêlerie.
Ménage,
Mr. l'Inspecteur Mélis, adjudant
pensionné de gendarmerie, vient d'être
F objet d'une congratulation méritée
pour ses services dévoués la Croix
bleue du Littoral.
Etude dit notaire G. DEVOS
Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
d'une
BELLE MAISON DE COMMERCE
sise et située Wervicq avenue de Ten
Brielen contenance I a. 02 ca. cadas
trée section C exn° 80/a. Dernièrement
occupée par dame Veuve Agnès Braem-
Delobel, Jouissance immédiate.
Séance Unique Jeudi 28 OCTO
BRE 1937 2 h. précises de l'après-
midi au prétoire de la Justice de Paix
place St. Martin Wervicq.
Tous renseignements en l'étude du
notaire Devos Wervicq.
COMMERÇANTS
Faites connaître vos firmes par le
service de publicité du Sud. Renseigne
ments rue Longue, 45, Ostende,
l'Office d'Assistance économique.
Le dimanche 10 octobre, aura lieu
la représentation donnée au Cercle Ca
tholique par le Cercle dramtique «Dieu
et Patrie Au programme l'Abbé Con
stantin.
Nous conseillons vivement aux ama
teurs de théâtre d'assister cette belle
représentation.
A la dernière réunion du Conseil
Communal, plusieurs décisions ont été
prises.
Le nouveau tarif d'électricité a été
communiqué 25 cm3, d'augmentation
par K.W.H. pour l'éclairage et 0 fr. 12
par K.W.H. pour la force motrice.
Les centimes additionnels seront ré
duits de 125 100 en 1938.
Le renouvellement du règlement-taxe
sur les moteurs d'un rapport approxi
matif de 12.000 fr. a été voté l'una
nimité.
II en a été de même pour celui sur
le personnel occupé d'un rapport ap
proximatif de 20.000 francs.
Le règlement de perception de la
taxe de voirie a donné lieu discus
sion. Finalement il est approuvé par
6 voix contre 4.
Le Conseil a renouvelé pour une pé
riode de trois ans, les droits de place
au marché, raison d'un franc par m2
de la superficie occupée, avec un mini
mum de I fr. 50. Pour les foires, la
taxe journalière sera de 0 fr. 50 par
m2 de la place occupée.
M. Thérin propose d'effectuer cer
tains travaux de voirie, place des com
battants. rue des Volontaires de Guerre
et rue Damide.
Le Conseil a pris cette proposition
en considération.
Une exposition horticole et avicole
organisée par Les Amis du Jardin
et de la Basse-Cour familiale, a eu lieu
dimanche en la salle Meurisse, rue
Royale. Elle fut des plus réussies.
LE SUD. dimanche 10 octobre I937
En voici le palmarès
Professionnels. Dahlias,
coupées. Grande médaille d'or
félicitations du jury MM. Vandë!
stienne et fils, Marcke-lez-Courtrai
Amateurs. Médaille d'or M. De.
wulf de Mouscron. Médaille d'à,,
gent (grand module) M. Gaston Ver.
heye, d'Herseaux. Médaille d'argent
(ex-aequo) Mmes Débarbieux et Van.
denbulcke, Mlle Simone Derk,
Ovaere, Mouscron M. Henri Tanghe
M. Clotaire Veys, M. Gustave Ameye
Hors-concours, félicitations du jury r
M. Henri Blauwblomme, Wattrelos.
Aviculture. Grand prix d'hon-
neur pour des faisans anglais M,
Blauwblomme, de Wattrelos.
Poules. Grand prix des commer-
çants du Centre M. Vanhoutte, de
Mouscron.
Coqs. Premier prix avec félici-
tations du jury, M. Vanhoutte, de
Mouscron.
Pigeons. 1er prix M. Jean Meu
risse.
Oies. 1 er prix, M. Arthur Loff.
Lapins. 1er, 2e et 3e prix, M. Ar
thur Loff.
Mentions spéciales pour organisation
et présentation des motifs de la salle
MM. Clotaire Veys et Gaston Ver-
heye.
Une loterie
résultats
270 20 155
18 206
126 118
35
159 991
fut tirée. En voici les
131
988
113
21
28
129 112
38 289 984
164 178 101
120 987
154 99
117
114 156
104 31
167 218
Les lots peuvent être retirés au siège
de société, 2, rue Louis Bonté, jusqu'à!
1 5 octobre inclus.
LICENCE ADLER
el quatre roues Indépendantes SIGNIFIANT
