Heursel, Optique Rue au Beurre, YPRES.
OS7ENDE
ZEISS
Léon Grillet
A PARTIR de 1490 F R S.
Heursel
PETITES ANNONCES
T Jean
ou 76 francs par mois.
Oui
car j'ai
d'authentiques
verres
ZE I S S
de chez
Optique.
LE SUD, dimanche 7 novembre 1937
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec-
:eurs sont priés de s'adresser chez
ÎOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
*ue de Menin, 25, Ypres. TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
ninimum de 5 francs par in sertie..!.
CHERCHEZ-VOUS.
être bien servi pour vos légumes
primeurs, huit*, fleure, bouquets
gerbes et garnitures de table 7
Adressez-voua aiors c-i toute coo-
haE.ce
;*eqoea VEYS
a -a butte
WARNETON
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
impr. M. Dumez-Tnjwart. Wervicq.
Jour un placement sûr
cherchez pas ailleurs confier vos
apitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
oixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
jlace Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
A VENDRE.
EN BELGIQUE.
10 kilomètres d'Armentières, splen-
dide propriété. Pour visite et con
ditions s'adresser M. le Notaire The-
velin Messines, (Flandre Occiden
tale), Belgique.
A VENDRE
2 réchauds gaz, et 1 machine a
couper l'herbe.
S'adresser A. G. au bureau du jour
nal.
A VENDRE D'OCCASION
Matériel de transport
en très bon état
1 CHARIOT.
2 CAMIONS (plateformes de 10 m1
Harnais.
1 MACHINE couper la paille.
S'adresser, 169, rue de Courtrai,
Menin.
(suite de la page 3).
BENEDICTION DE LOCAUX
AU COLLEGE NOTRE-DAME
Elle eut lieu le 27 octobre par Mgr La
miroy, évêque de Bruges. Une fête intime
y succéda sous la présidence de Sa Gran
deur. Une barque miniature fut offerte
Mgr. Lamiroy par les élèves du collège. Le
Très Rév. Mr. Desmet, Doyen d'Ostende,
entouré du clergé de toutes les Paroisses
de son décanat, Mr. le Curé Tanghe de Blan-
kenberghe, ancien Préfet des études, le Père
DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION
CHEZ NOS AGENTS.
BLANKENBERGHE
BRUGES
COMINES
COURTRAI
FURNES
HERSEAUX
HEYST S/MER
HULSTE
KNOCKE
LA PANNE
LICHTERVELDE
LOO
MENIN
MIDDELKERKE
MOUSCRON
OSTENDE
RENINGHE
WATOU
WERVICQ
YPRES
POPERINGHE
VOUS SEREZ ÉDIFIÉS
DUBOIS
NEEF
MINNEKEER
AMEYE FRÈRES
WASTEELS
VAN LANCKER
DE JONGHE
LYBEER
JOURET
PARMENTIER (Un. Rd.)
D'HEEDENE
FONTEYNE
COUSSEMENT Jules
DE PORTER A.
MALFATT
BOUR/EZ
FRERE
DE CALF
LEIRE Max
COUSSEMENT
DECORTE
rue Sergent Debruyne, 32
Rue du Bourg, 4
Rue de Wervicq, 132
Rue Longue des Pierres, 3
Zuidbrugweg, 27
Rue Louis Boute, 10
Rue de l'Eglise, 67.
Kerkstraat, 47.
Avenue Dumortier, 15
Grand'Place, 3
Thouroutstraat, 395
Place du Marché.
Rue Yvonne Serruys, 48
Avenue Léopold, 80
Chaussée de Risquons Tout, 4
Place Ste Catherine, 27
T.S.F.
T.S.F.
Rue Neuve, 83
Place Vandepeereboom, 19
121, rue d'Ypres
Mimie^~<
Prieur des Dominicains rehaussaient la cé
rémonie de leur présence. M. Charles Goet-
ghebeur, membre de la Chambre des Repré
sentants était la seule personnalité civile pré
sente.
Ce fut un moment touchant quand les
élèves agenouillés auprès de leurs profes
seurs reçurent la bénédiction de leur Evêque.
Ceux qui purent assister cette inaugura
tion de locaux scolaires se rappellent que
Mgr. Lamiroy dit volontiers S'il me fal
lait choisir pour servir Dieu, entre une
église et une école, c'est l'école qui obtien
drait mes suffrages
FUNERAILLES
Le mardi 26 octobre ont eu lieu les con
voi et inhumation de Mr. Jérôme Decock,
conseiller communal.
L'éloge funèbre fut prononcé par Mr.
Vroome, échevin des Finances.
A PROPOS DE L'INDEX
On se demande comment il est possible
de bourrer les crânes comme on le fait. Il
n'est de secret pour personne que pour éta
blir l'index, on fait relevé des prix de quel
ques denrées et marchandises. Or, ces prix
sont influencés ensuite par l'application fis
cale. On nous sert l'index modéré comme
peur ce moauer du monde, les prix mar
chands augmentent ensuite. Quand donc
serait-on moins sinistrement cynique dans nos
administrations publiques
CELA VA BIEN
Après les affaires des doubles analisa-
tions d'eau la minque, du vol de plomb
aux Floralies, des prélèvements d'employés
sur les taxes de séjour, du non-paiement
des indemnités dues aux expropriés par or
donnances judiciaires, c'est la caissière du
Palais des Thermes qui a barboté dans la
Caisse pour 37.000 farnes.
L'écolage a fait des élèves.
EXPROPRIATIONS A OPEX
Les intéressés ont lu dans les comptes
rendus des séances du conseil communal 1*
promesse de paiement des indemnités qu'ils
attendent depuis 1932. La promesse ne dit
pas quand ils seront payés. C'est cependant
promis, cette fois-ci. Avec des promesses, on
a le don de faire patienter, et c'est très
bien. Seulement, ceux qui attendent Y
songe-t-on 0
LE COQ ROUGE A STEENE.
Mr. Vandenbeiçhe, cultivateur Steene
est victime d'un mauvais bougre qui devrait
être pincé. Depuis plusieurs années, il perd
des bêtes cornes empoisonnées un cheval
fut aussi tué par le poison. En 1934
1936, ses récoltes en meules furent brûlées
par une main criminelle. Nous espérons quf
1a Justice découvrira le ou les coupables-
