La Teisturerie de la Poste
BRUGES
Koentges
Haute Couture
4, Rua Espagnole
YPRES
Teinturerie
Nettoyage
A sec et A neuf.
Stoppage
Plissage
Pilotage
te
- LE SUD, dimanche 21 novembre 1937
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame qui
confectionne des ouvrages la main. Chaque-
volume contient environ 400 clichés et des
criptions de points de crochet, de tricot, de
broderie, etc.
Prix du volume Frs. 21.
On peut les obtenir chez E. Goldberg-
Dauphin, 72, Avenue Eugène Plasky,
Bruxelles-Schaerbeek. Compte chèques
postaux, Bruxelles 2714.58.
VOYEZ
No 26 RUE DE LILLE
USINE A VAPEUR
RUE CASSEL, YPRES
Spécialité de lavage neuf
Nettoyage sec
de tous vêtements et tissus
Teintures en toutes nuances
sur laine, coton, soie naturelle
et artificielle, ameublements, etc.
Stoppage et rétissage en 48 HEURES
Travail exécuté par spécialistes
Deuil en 8 HEURES, sans supplément
de transport, tout étant teint Y près
Nos noirs sont garantis bon teint
et solides
TOUS TRAVAUX
POUR CONFRERES
Prix modérés Travail soigné
MAISON DE CONFIANCE
Tél. 353 Ypres.
Le Dentiste Hubert GRAULICH (fils)
de Courbai
Maladies de la bouche et des dents
Orthodontie - Prothèses
Rayon X
EST A CONSULTER
WERVICQ
13, PLACE DE LA GARE
Les vendredis de 9 12 heures,
COMINES
Les samedis de 1 y2 4 heures.
ET SUR RENDEZ-VOl 1S.
Tel. 22.36 Couctrai.
Sri*
VOTRE BEAUTE, MESDAMES.
Le citron au service de la beauté.
Pour conserver la ligne et la fraî
cheur du teint buvez chaque matin au
réveil un grand verre d'eau tiède addi
tionnée d'une moitié de citron c'est
merveilleux pour toutes les fonctions
digestives et pour la peau. Si vous dé
sirez maigrir, ou plutôt combattre l'obé
sité, vous aurez, bien entendu, soin de
ne pas boire pendant les repas, mais
comme il faut bien irriguer les reins,
absorbez un grand verre d'eau matin
et soir et plusieurs fois par jour de
l'eau chaude aromatisée avec un jus
de citron. Si vous êtes gourmande de
café et de thé, adjoignez-leur aussi du
citron et buvez toujours par toutes pe
tites gorgées. Il va sans dire que
les cocktails seront abandonnés pour un
citron pressé si vous êtes obligée de
vous attabler au café ou au bar.
Un visage éblouissant Prenez un
citron, coupez-le en deux et videz une
des moitiés. Placez dans l'écorce vide
un jaune d'oeuf, recouvrez avec l'au
tre moitié encore garnie de pulpe. Le
soir, appliquez sur le visage le jaune
d'oeuf qui s'est bien imbibé de 1 huile
essentielle du citron, et, au bout de
dix minutes ou un quart d'heure, rin
cez l'eau tiède. Faites ce traitement
deux ou trois fois par mois c est un
excellent moyen de nettoyer la peau,
de l'affiner et de la rafraîchir. Les
lavages au lait dans lequel on ajoute
quelques gouttes de citron donnent aus
si de bons résultats pour éclaircir le
teint altéré.
Pour adoucir et blanchir les mains,
le citron fait merveille si vous prenez
la précaution de 1 incorporer dans la
glycérine qui vous sert après chaque
lavage ajoutez une partie égale d'eau
de Cologne et quelques gouttes d'huile
de roses pour obtenir une solution par
faite. Quant la toilette des on
gles, 1 usage du citron est particulière
ment recommandé pour enlever les
peaux mortes et nettoyer la pointe de
l'ongle.
Le nez brillant On atténue 1 alté
ration du nez par des tamponnements
quotidiens d'eau chaude dans laquelle
on a pressé un jus de citron pour un
grand verre boire d eau. Laissez sé
cher sans essuyer. Vous vous en trou
verez mieux si toutefois le mal ne pro
vient pas d'un trouble intérieur en ce
cas, il y a lieu de consulter le médecin
naturellement.
Les paupières irritées se soignent par
des ablutions d'eau bouillie additionnée
de quelques gouttes de jus de citron.
On intensifie la blancheur des dents,
l'aspect sain des gencives en les frot
tant vigoureusement avec un citron cou-
KM
V
POUR LA
pé c'est également très bon pour vi
vifier les lèvres trop pâles.
Pour avoir les cheveux souples et
brillants il faut les rincer l'eau tiède
coupée de jus de citron.
Une belle poitrine Le massage par
l'eau froide et citron provoque le raf-
fernissement des tissus et des muscles
suspenseurs.
Le rhume vous tient, votre gorge est
prise ou menace de l'être Epluchez
un citron et eoupez-le en petits mor
ceaux. Roulez bien ceux-ci dans du su
cre en poudre et mangez la petite
cuiller. Vous m'en direz des nouvelles
Voulez-vous un excellent gargaris
me Mettez le jus entier et quelques
morceaux de sucre dans un demi-verre
d'eau bouillie. C'est un adoucissement
en même temps qu'un désinfectant, et
en plus de cela, pas désagréable au
goût.
Une infusion bienfaisante et déli
cieuse. Versez de l'eau bouillante
sur des zestes de citron, comme si vous
faisiez du thé, sucrez et buvez. Pris le
soir avant de vous coucher, vous vous
assurerez un sommeil tranquille et ré
parateur.
Si vous digérez difficilement confec
tionnez la boisson suivante Mettez
dans du vin blanc le jus d'une orange et
d'un citron, coupez le tout d'eau bouil
lante et sucrez vous obtiendrez ainsi
une délicieuse boisson digestive rem
plaçant heureusement ce bon café qui
vous est interdit
Pour guérir les rhumatismes, il est
souverain, dit-on, de faire une cure de
citrons on en absorbe un le premier
jour, deux le deuxième jour, trois, qua
tre et ainsi de suite jusqu'au nombre de
huit dès lors l'on diminue la cure
raison de un par jour, de sorte que la
totalité absorbée s'élève 64 citrons
X...
ELEGANCES DU SOIR.
Disons tout d'abord la différence en
tre la grande et la petite robe du soir.
Cette dernière peut être robe de dî
ner, de restaurant, de théâtre, de soi
rée intime. Elle a généralement les man- i
ches longues, l'encolure peu échancrée,
et il arrive que sa jupe ne soit pas très
longue. Manches longues elles sont
soit ajustées et légèrement drapées sur
le bras, soit étoffées de plis ou de fron
ces aux emmanchures, ce qui leur don
ne une certaine ampleur, plus ou moins
accusée, que viennent retenir d'étroits
poignets. La manche étroite, surtout fa
vorable dans une robe en satin noir,
toujours pratique, est parfaite pour le
restaurant ou le théâtre. Encolures hau
tes on les voit terminées au ras du cou
par un bourrelet, un petit ruché, un
court volant, comme on les aime aussi
drapées ou enserrant carrément le cou.
Beaucoup d'encolures, inégales, les unes
montantes en avant et légèrement
échancrées dans le dos, les autres of
frant le mouvement contraire.
Le corsage est drapé, toujours sou
lignant quelque peu le buste. On voit
ces toilettes de très larges ceintures
nouées et formant de longs pans com
me on les voit aussi exemptes de cein
ture, moulées la taille par une ligne
princesse.
Le noir est souvent choisi pour ces
robes dont la première qualité est de
pouvoir être portées souvent, sans da
ter. Mais on peut aussi les faire dans
des tons vert bouteille, rouge bordeaux,
marron. Ces toilettes se portent volon
tiers avec de petits chapeaux de tons
assortis. On leur adjoint volontiers avec
de petits vêtements tel que les boléros,
de courtes jaquettes cintrées et bien,
entendu une belle fourrure est leur com
plément idéal.
La grande robe du soir, robe de bal,
robe de cérémonies est différente. Si
on la voit parfois avec des manches
longues et très peu décolletée, elle mon
tre alors beaucoup d'ampleur drapée
la jupe. Deux lignes bien distinctes
s'affrontent d'une part, celle qui nous
donne des robes d'aspect romantique,
très larges de jupe, encolures discrè
tes et petites manches et que l'on voit
surtout en tulle ou en dentelle, parfois
aussi coupées dans de grosses soies tel
les que le taffetas de l'autre celles
qui moulent le corps par des effets de
découpes ou de drapés. Ceux-ci appa
raissent dans le dos, au bas de la taille
et nous font nous demander si par tout
un côté de la mode nous ne nous ache
minions pas vers les tournures de
jadis Signalons quelques jupes de lon
gueur irrégulière, assez difficiles por
ter car ce mouvement doit être exécute
la perfection pour n'être pas ridicule.
Mieux vaut adopter soit la robe la
jupe large, seyante aux jeunes filles et
toutes jeunes femmes, soit la robe dra
pée. Celle-ci montre souvent des fron
ces assemblées en plein milieu du cor
sage et répétées également au milieu
de la jupe, la hauteur de la taille et
des hanches. D'autres fois la jupe est
montée fronces la hauteur de la
taille et ce travail convient alors aux
jupes amples. Comme garniture nous
voyons des robes du soir dont le bas
est garni de riches broderies et d'autres
qu'ornent des rubans assez larges, en
taffetas, en lamé, en velours, flottant
sur les côtés ou dans le dos. On fait
aussi beaucoup de bijoux fermant une
ceinture, ornant une épaule ou le dé
colleté, car la mode est très riche cette
saison.
Kiaraswmwse*
INFUSIONS.
Et voici le moment de vous rappe'
1er la différence qu'il y a entre infu*
sion, macération et décoction.
Vous savez toutes ce qu'est une in*
msnin»—v i -r«-*-
MÉweM*»<a»w«f36 fts-atstas
ai
Teinture dan toutes les couleur»
Lavage neuf de toutes étoffes, de pièces d'habillemesit (sens dé
coudre), d'étoffes d'smrehîmiriit et de toutes gamituns.
STOPPAGE de toutes étoffes dans les 8 jours.
SFLQAJJTE de lavage de cols 80 cent, pièce. Manchettes c
1 ht. la paire. r Chapeaux nettoyés et reformés 5 francs.
j rot-Mi Prix avantageux Service rapide Deuil est 24 heurts.
Dépôt chez Mlle DOM1CENT,
21, rtw: Courte de Thowout, YPRES. TéL 325.
r-ar.w
