Bruges.
Tennis
'SMw
DE VIVRE
Football
Vanderdriessc! e.
7, rar de Siuers, Y près
"LE SUD, dimanche 12 décembre 193-
(Suite de la page 3)
AGENDA DU THEATRE
DE WONDERE PEREL
décembre Fête de Saint-Nicolas
KOiivsile Adresse
La Défttfste
CONSULTATIONS TOUS LES JOURS
UNE HEUREUSE INITIATIVE
ET AT-CIVIL.
Mariage
*-^rf
FLANDRE OCCIDENTALE
DIVISION II REGIONALE
SERIE A.
nationale, rue de l'Eglise, 72 Knocke-
Zoute la Librairie du Littoral, avenue
du Littoral, 109 Ostende la Librairie
Intematoinale, rue de la Chapelle, 65 et
rue Ad. Buyl, 33.
L'entrée est gratuite pour les membres
des sociétés organisatrices, le Rotary-Qub
de Bruges et le Cercle Colonial et Mariti
me.
EXPOSITIONS
Nous avons annoncé par erreur que l'ex
position du peintre J. Storie était ouverte du
5 au 19 décembre. C'est ce samedi 12 dé
cembre qu'aura lieu le vernissage. Comme
chaque année de nombreux Brugeois visi
teront cette exposition organisée au local de
la rue Courte d'Argent.
L'exposition du peintre Goethals a été ho
norée de la présence du plénipotentiaire au
trichien. M. Alexich. C'est dire tout l'in
térêt que présente cette exposition ouverte
la Galerie San-Salvador.
Rêve de Valse.
Récital de danse
Samedi 11 décembre
Lundi 13 décembre
La Teresina.
Mercredi 22 décembre Tournée Barret.
Sous peu le théâtre de Bruges donnera
Manon avec M. Rogatchewsky et Madame
Butterfly avec Mme Talifert.
Les fêtes officielles dont St Nicolas était
cette date du 6 décembre le personnage
remarquable se perdent de plus en plus,
marquant ainsi d'une ombre le tableau du
ibllkore
En vérité, depuis que de nombreux Saint-
Nicolas sortent de toutes parts, créant dès
lors une concurrence déloyale, le 6 décem
bre avait perdu de son intimité.
Et cependant le royaume des enfants est
une réalité toujours vivante et on s'en est
aperçu lundi dernier au théâtre de Bruges.
L'affiche m'avait tenté. Les acteurs se
raient des enfants de huit douze ans.
Cétait plus qu'il ne fallait pour me pas
sionner.
Par Saint Nicélas Quel spectacle
Quelle nouveauté imprévue que ce théâ
tre grouillant, plein craquer. Tout en haut,
dans les allées du paradis, on ne pouvait
distinguer que des haies de cheveux et de
toupets. Aux premières loges, pas de toi
lettes somptueuses ni de cravates noires,
mais une profusion de chandails, de pull-
over d'une infinité de couleurs, des cole-
rettes blanches, des couronnes de boucles de
lin et des nœuds, des grands nœuds magni
fiques blancs, roses, grenats, dorés.
Un babillage incessant galope par la salle;
mais il y règne malgré tout une intimité
délicieuse.
Ce royaume des enfants est pour nous tout
un monde. Il n'y a plus de place pour les
grincheux ou les critiques jaloux.
Que feraient-ils d'ailleurs dans un milieu
si peu artificiel où les faces fardées et les
cils allongés de figures chinoises, sont ab
sents et remplacés par des mines épanouies
et des yeux rieurs.
Brusquement une sonnette électtique vibre
par la salle, imposant un silence absolu et
tout ce petit monde se met bien en place.
Les bras du chef d'orchestre tracent deux
lignes divergentes au-dessus de rangées de
sioilons et impriment ttn mouvement ryth
mique une valse endiablée.
Le rideau se lève majestueusement sur un
dero- ifu'ft conte de fée Et un spectacle.
merveilleux dans sa naïveté se déroule
l'usurpation du rôle de roi des nains par
un méchant sujet, orgueilleux et malhon
nête, préoccupe toute la salle. Elle frémit
lorsqu'il se laisse aller jusqu'à dérober la
perle merveilleuse, mais elle jubilera tantôt
lorsque l'usurpateur, pris de remords, privé
d'amis et de soutien confessera dans la der
nière scène l'injustice commise, demandera
son pardon et restituera la perle.
Et pendant les entr'actes, on assista aux
réactions des petits spectateurs. C'est alors
qu'on eut l'occasion de mesurer les impres
sions A côté de moi, un bambin y alla
vertement d'un 'k zoen hem olzo 'n labat
tegen zen kake geven tandis que les pe
tites filles, plus charitables, rêvaient de la
bonne reine si triste et extériorisaient leur
impression. Wa fer en schoone keune-
ginne
La pièce s'achève ainsi avec des oufs
de soulagement et des ah admiratifs pour
cette mise en scène où aucun effort n'avait
été ménagé en vue de la réussite complète.
Comme il fut beau, ce décor du 3e acte
où l'araignée avait tissé sa toile jusqu'auprès
du trône.
Dans les décors de légende et dans les
scènes si variées où tous les petits artistes
se prodiguaient vivement travers un jeu,
aucun moment incohérent ou heurté, 15âme
des enfants transperça naturellement. Et dans
notre admiration nous devons avec reco-
naissance songer au dévouement, plein de
patience, de mon ami Struys qui dirigea la
petite troupe et la direction qui paya
tant de sa personne et s'imposa le sacrifice
de 4.000 balles de décors nouveaux et de
costumes inédits et remarquables.
Le succès et la reconnaissance de ces 8
900 enfants garnissant toutes les places, les
aura probablement récompensés des efforts
prodigués inlassablement. Je souhaite que la
jeune troupe puisse faire le tour tde Flan
dre pour initier cette innovation toute la
jeunesse si compréhensive.
Les petits ont donné aux grands et sans
le savoir, une leçon de dignité et de main
tien. Puisse-t-on bannir dès maintenant tout
préjugé et contribuer, chacun dans la me
sure de ses moyens, la réussite du théâtre
communal, lequel poursuit avec ses représen
tations populaires, où les places ne coûtent
plus que de 1 8 francs, un but éduca
teur et artistique.
V.
L'administration des Postes vient de
faire attacher l'autobus d'Herseaux
Mouscron, une boîte postale qui ren
dra de grands services aux habitants du
centre d'Herseaux. Cette mesure faci
litera, en effet, l'acheminement du
courrier qui pourra ête déposé jusqu'à
19 h. 30.
PWMitfttSan* ma.-ia^er
Nestor Vandamme, tisserand et Irène
Baeyens, canneteuse. Germain Pierre, in
stituteur et -Laute Blees, sans profession.
Aimé Cafteris et Râyjîtmde Goemwt.
Par ce temps froid et pluvieux, cette brui
ne qui vous transperce, le classement annuel
.des joueurs de tennis apporte le souvenir
des beaux jours passés, et annonce déjà le
printemps venir.
Nous commenterons dans nos prochains
numéros les classements des joueurs des sé
ries B et C.
Donnons d'abord le classement de la sé
rie A.
MESSIEURS
l. André Lacroix, Charles Naeyaert.
3. Léopold de Borman, Pierre Geelhand.
5. Jean Moreau. 6. k Vanden Eynde.
7. Jacques Delire -— 8. Jacques Peten.
9 André Ewhank -- 10. Jean Borin,
Jean Nauts. 12. Jacques Herzet.
NON CLASSES
A. De Ritidcr G van Zuylen.
DAMES
1. Mlle M. de Borman 2 Mme G de
Bary, Mlle M. M. Solé. 4. Mlle M. du
Monceau. 5. Mlle Yt. Hoyaux. 6.
Mme M. Nauts. 7. Mme M. Isaac.
8. Mme M. C. Davignon. 9. Mme O.
Van Godtsenhoven. 10. Mlle L. Stap-
pers, Mme A. Varider Heyden. 12. Mille
M. L. Mottatd.
NON CLASSEES
Mme J. de Meulemeester. Mme Du
pont. Mme V. Zeegers.
ETRANGERE
lObis. Mme Piette (Française).
La tâche du comité de classement était
ardue. Nous devons féliciter cordialement les
auteurs de ce jugement de Salomon. Il
normal de mettre André Lacroix et Char
Nayaert ex-œquo. Il faudrait de la part
Nayaert une confrimation de sa supérior
en 1938, avant de faire rétrograder Lacrt
au second rang.
Léopolld de Borman et P. Geelhand était
troisièmes ex-aequo en 1933. Quatre ans pl
tard ils retrouvent le même classement,
ne serait guère consolant pour l'avenir
notre tennis, si nous ne trouvions dei
joueurs qui sagement, méthodiquement, ce
solident leur ascension et ne paraissent j
avoir dit le dernier mot.
D'abord Jean Moreau. En 1932 classé
4-6, en 1934 5-6, en 1935, il entre i
série A comme dixième joueur, passe
1936 neuvième et en 1937 cinquième.
Malheureusement Jean Môfeau
encore fort irrégulier. Il jouera
finitivement sa classe en 1938. Deviendt
t-il pour la Bedgique un bon international
Le second espoir c'est le jeune Delire.
notre avis on avait été un peu trop vi
en le classant l'an dernier déjà en Série
avec la sixième place. Il recûle cette ann<
ta septième, ce qui ne veut pas dire qu'
ait moins bien joué, puisque Ch. Nayaet
qui n'était pas classé en 19.6 passe avai
iui et que Jean Moreau lui enlève qgali
ment une place. Au contraire son dasse
ment de cette année lui donne le pas
un dur cuire Ewbank. Nous pouvon
donc dire que le tout jeune Delire est foi
bien placé, et que l'espoir du tennis belg
1940 repose en grande partie sur lui.
Ayons la galantere de ne pas commen
ter longuement la médoicrité du batailla
des Dames. Mlle de Borman passe de di
xième première joueuse. C'est dire la faci
lité avec laquelle on devient championne
de Belgique en attendant que de nouveaux
éléments viennent remplace: Nelly Landry-
Adarnson et Josane de Medcmeester-Sigart.
Parmi ceux-ci évidemment il faut compter
avec (er.ny Adaimson.
Mais qu'ajouter au fau qu" d'emblée cinq
nouvelles joueuses entrent en iéiie A Mlle
Davignon, Mme Van Goidtsenhoven, Mlle
Stappers, Mme Vandt r Heyden et Mlle Mot-
tard. Il nous faudra attendre trois ou quatre
ans avant de connaître une bonne équipe
de dîmes en série A
Pholo Tobls
est un privilège des gens. vraiment s
bien portants, qui ignorent les dépressions»
la^ migraine, les maux d'estomac, du foie, des
reins dont la constipation est la cause.
rte nez le soir une tassa de thé SA 5 A, voue
trouverez la santé et... la joie de vivre.
SABA est un mélange do plantes sélection
nées et épurées, dépuratives. laxatives et
dxurrhé tiques.
I! guérit infailliblement, sans crampes» la con
stipation la plus opiniâtre.
Qui^ prend le soir une tasse de SABA, a le
matin des selles faciles et abondantes et m
cent heureux.
la reine des tisanes
1* b'Ȕt- OO'jr 50 t issas
Le boSt-i oouf tassas
7 tn
•B tra.
DANS TOUTES LES PHARMACIES
sur demande eux
LAffOBATOIBS APPLIQUES
4ue des Vétérinaires. 84bis. - BRUXELLES
Thielt-Vlamertinghe remis
DIVISION II SPECIALE
V. G. Ost.-A.S. Ost. -5-7
Courtrai Sp.-Daring remis
Knocke-F.C. Brugeois 5I
DIVISION III SPECIALE
SERIE C.
S.C. Menin-F.C. Wakken remis
DIVISION IV SPECIALE
SERIE C.
St. Menin-Meulebeke remis
DIVISION JUNIORS
SERIE A.
F.C. Brug.-A.S. Ostende remis
Knocke-V.G. Ostende remis
F.C. Hevst-Daring remis
CS. Brug.-S.V. Blank. 22—1
SERIE B.
F.C Iseghem-S.C. Menin remis
DIVISION SCOLAIRES
SERIE B.
F.C. Brugeois A.-icL B. remis
A.S. Ostende A.-id. B. remis
Heyst-C.S. Brugeois 1-17
V:G. Ostende-Dariag 2—4
S.V. Blank.-Thourout remis
