Courtrai Messines
Wameton
COMPTABILITE
CHRIS1IAEN
Automobilistes,
La Miison
Telefunken Philips
La Voix de son Maître
Novak - Scarabée
S. B. R. - Point-Bleu - etc.
COMYN REGOft PNEUS
III RniniiQffnio Dolno d^flopurnnpip don P\oiu
uUnpdyulo DEigc fl HSSOrnOulS DIS mm
II) AGENTS DANS LE sud
1 Baron Noël de VINCK Zonnebeke
III 270
iS MOyCDDIS
III Daniel LELEll
28, Rue au Beurre, YPRES
possede le plus g1and choix
d'appareils det. s. f.
395
en westflandre
LA
m II anfinnaj
vous assure vous soutient volls
défend.
sa caractéristique
la rapidite dans le règlement des s
ypres st snvârons
I l comines
prochaine présentation des spectacles
*<ie M. Germain Lucigny aura lieu le diman
che 16 janvier. Au programme La petite
Transatlantique, comédie. On peut retenir
ses places au Poids Public, rue de Lille.
MARCHES. Légumes et fruits. Ca
rottes p. kg. 0.75. chicorées de Bruxelles,
2,50. choux, par pièce, 0,75. navets,
p. kg. 0,75. tomates, 5. choux fleurs
3 f. par pièce. céleris, 1,25 fr. p. botte.
poireaux, 1 fr. pommes, 2,50 par kg.
raisins, 16 fr.
Volailles, gibier, etc. Lapins par kg.
7. poulets ,12 fr. poules par pièce,
12-15. canards 30 fr. Oies, 30 fr.
Un garçonnet, André Dumortier, âgé de
14 ans, et demeurant, rue Fleur au Lin
Courtrai, a été renversé par l'auto de Mr.
André Delvoye. L'enfant, fut grièvement
blessé aux cuisses.
Un cycliste M. Maurice Vanhoutte, habi
tant rue du Moulin Eau, a été renversé par
l'auto de M. Arthur Samijn, d'Ardoye.
Transportant un matelas sur le dos, le cy
cliste n'avait pas aperçu l'auto il fût relevé
dans un état très grave et transporté d'ur
gence la Clinique du Sacré-Cœur.
OSTENDE
Un pénible accident est survenu mardi
midi au port de pêche d'Ostende. Mr. Raoul
Duthoit, âgé de 31 ans, et habitant rue de
la Chapelle avait garé son auto un endroit
en pente. A peine sorti de sa voiture il se
tendit compte qu'il avait oublié de serrer
les freins. Il retourne dans sa voiture mais
celle-ci s'était déjà mis en marche, et avant
que le conducteur ne put serrer les freins,
l'auto culbutait dans le bassin très profond.
On organisa de suite les secours, mais on
parvînt péniblement retirer l'auto qui gi
sait sous 4 m. 50 d'eau. Le conducteur avait
déjà cessé de vivre.
AMELIORATION DES
COMMUNICATIONS.
Sous les auspices de l'administration com
munale et avec le concours des sociétés pro
ductrices et distributrices d'électricité, l'U
nion Professionnelle des Patrons-Electriciens
de Courtrai et des Environs organisera
l'Hôtel de Ville du 15 au 31 janvier un
Salon de la Lumière, où auront lieu des
conférences, des séances de projections, des
démonstrations de lumière invisible, etc.
EXPOSITIONS ALBERT CAULLET
II est presque superflu de détailler l'œu
vre du célèbre animalier courtraisien A.
Caulet. Tout le monde s'est plu admirer
ses toiles d'un çolori exceptionnel et d'une
finesse exquise.
Nous trouvons cependant une sensible
amélioration dans ses effets du matin, ou il
excelle particulièrement cette année-ci.
Tout amateur d'art véritable se fait une
joie d'admirer ses œuvres d'une réelle valeur
artistique.
Nous n'oublierons pas non plus de jeter
une fleur Mademoiselle C. Caullet qui
expose cette occasion des aquarelles très
délicates.
A PARTIR DU NOUVEL AN.
Le Dentiste Graulich fils ouvre son
cabinet de consultations, 44, Boulevard
Vandenpeereboom, Courtrai.
Lundi, Mercredi, Jeudi de 9 12 h.
Tous les jours de 2 6 h. (sauf le
samedi). Autre jours et heures sur de
mande.
Téléphone 2236.
Depuis quelques semaines, une améliora
tion sensible s est produite dans les commu
nications entre Messines et l'intérieur du
pays. Les fameux trains venant de Comines,
qui s'arrêtaient Warneton-Ville, poursui
vent nouveau leur route jusqu'à Pont-
Rouge.
On s'étonnera que nous annoncions cette
importante nouvelle avec quelques semaines
de retard. L'explication que nous avons
donner est de la dernière simplicité. Comme
s'ils étaient honteux de ce bienfait, Mes
sieurs les dirigeants de la S.N.CB.F. nont
donné aucune publicité cette modification
d'horaire. Ce n'est tel point vrai, qu'en
core aujourd'hui, dans les gares, les horaires
officiels ne sont pas modifiés. Et lorsque,
dans le train, on s'informe au chef-garde,
celui-ci paraît tout étonné et répond Au
prochain arrêt, j'irai demander au machi
niste Quelle scène adorable pour revue
locale
Nous ne voudrions pas faire croire nos
lecteurs que les multiples échos publiés par
LE SUD ont un rapport quelconque avec
le résultat obtenu. Nous sommes du Sud,
comme Marius, mais, nous ne nous vantons
pas.
Nous nous permettons cependant d'attirer
l'attention des dirigeants de la S.N.C.F.B.
et aussi de ceux de la S.N.C.V. sur ce point
que les populations des communes qui dé
pendent de la gare de Pont-Rouge seraient
heureuses que ces messieurs se mettent d'ac
cord pour créer un point d'arrêt l'inter
section des voies du vicinal et du chemin
de fer. Comme nous l'avons déjà fait re
marquer, cet endroit, une grande bande de
terrain apartenant l'Etat (en friche) per
met la création d'un quai (2 tombereaux de
pierrailles, 1 tombereau de cendrée) et com
me cette intersection (passage niveau
non gardé), le train ralentit moins de 5
kilomètres l'heure, rien ne s'oppose
donner satisfaction ce public, qui est et
reste malgré tout le cochon de payant
Il n'y a qu'une simple question de bonne
volonté qui se pose de la part de Mes
sieurs les dirigeants des monopoles de ser
vices publcis de transport.
LA FAMEUSE CAGNOTTE
Nous terminons notre écho ce sujet
en posant la question Qui résoudra l'éni
gme de la cagnotte Aux plus récentes
nouvelles, le dernier mot de l'énigme sera
tenu par Monsieur le Procureur du Roi
Ypres. En effet, celui-ci a prescrit une en
quête. P. L. T.
BRAVO POPOL
Toute initiative favorisant le com
merce doit être encouragée. Aussi,
ayant reçu un petit dépliant fort bien
présenté invitant les habitants de War-
neton au réveillon, nous en donnons vo
lontiers le contenu. C'est chez Paul Bel-
paire ,au Café des Messageries War-
neton qu'une ducasse Pirrots au
ra lieu les samedi 1dimanche 2 janvier
et jours suivants, et jusqu'au 3 jan
vier un grrrand jeu de 42 1 doté de
nombreux prix en nature.
Et surtout le traditionnel Réveillon de
l'An le 31 décembre.
Soirée de famille avec musique et
cotillon.
Nous le redisons, bravo Popol Et
nous vous autorisons ajouter vos
prix.trois prix en nature.trois abon
nements au SUD pour 1938 Qui se
ront les gagnants
pour vos écritures, Bilans, Inventais» Contrôle etc., écrivez D. B. C.
Bureau du Journal.
4, Place van deu Peereboom, YPRES. - jél 103.
CONSEILS GRATUITS TOUTES REPARATIONS.
Vous y trouverez toutes les marques de pneu neufs
et aux conditions les
SERVICE DE GONFLAGE
oraWI.
Siège social gand.
Inspecteur pour le Sud de la WESTFLt
L TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghistelles, St-ANDl
\ÏÏDRE:
[E-BRUGES
