A
eS
BRUGES
KOENTGES
Le TsiatureriB de !a Pâst&
Haute Couture
4, Rue Espagnole
Mel1" Domicent CWtedt
LE SUD, dimanche 30 janvier 1938.
Connaissez-vous NOMOTTA
VOYEZ
No 26 RUE DE LILLE
USINE A VAPEUR
RUE CASSEL, YPRES
Le Dentiste Hubert GRAUUCH (fils;
de Courtrai
WERVICQ
13, PLACE DE LA GARE
Les vendredis de 9 12 heures,
COMINE5
Les samedis de 1 Va 4 heure..
ECONOMIE D'ARGENT
ECONOMIE DE TEMPS
votre COIFFEUR
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
votre MODISTE
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard
I
Revue mensuelle ipour la confection
d'ouvrages en laine
Prix de l'abonnement annuel Frs. 14
seulement.
Spécimen gratuit en s'adressant
E. Goldberg-Dauphin, 72, Avenue
Eugène Plasky, Bruxelles-Schaerbeek.
Spécialité de lavage neuf
Nettoyage sec
de tous vêtements et tissus
Teintures en toutes nuances
sur laine, coton, soie naturelle
et artificielle, ameublements, etc.
Stoppage et réltssage en 48 HEURES
Travail exécuté par spécialistes
Deuil en 8 HEURES, sans supplément
de transport, tout étant teint Y près
Nos noirs sont garantis bon teint
et solides
TOUS TRAVAUX
POUR CONFRERES
Prix modérés Travail soigné
MAISON DE CONFIANCE
Tél. 353 Ypras.
rSalacises de ta bouche et des dents
Orthoaontle - Prothèses
Rayon X
EST A CONSULTER
ET SUR RENDEZ-VOl S.
Tel. 22.36 Courtrai.
Sans doute est-il trop tôt pour par
ler déjà d'elle Mais n'est-ce pas le
moyen de faire venir le soleil que de
préparer dès présent les robes qui le
salueront son retour
Choisissons donc de jolies petites ro
bes que nous porterons sagement sous
de gracieux manteaux en attendant de
pouvoir les exhiber erv taille choi
sissons les petits tailleurs du matin
l'allure jeune qui feront merveille le
matin au Bois.
La pluie qui tombe nous met de
mauvaise humeur Qu'importe Al
lons voir de jolis modèles, regardons de
belles robes, faisons-nous belles et la vie
deviendra merveilleuse, notre sourire
retrouvé donnera encore plus nerveuse
qui, en désespoir de cause, la recher
che d'une fantaisie nouvelle, la tritura
tant et si bien qu'il sortit de ses mains
un chef-d'œuvre.
Donc, dans ce domaine, la plus gran
de fantaisie vous est permise et vous
pourrez nouer le fond de votre cha
peau d'un ruban de couleur vive tran
chant sur le ton de l'ensemble. Un sim
ple gros-grain noué en chapelier
L'après-midi nous trouvera vêtues de
robes de soie ou de fin lainage de cou
leurs sombres. Le noir aura toutes les
faveurs de la mode pour ces robes.
Satins mats ou brillants, crêpe de Chine,
crêpe marocain, seront employés avec
le même bonheur pour nos robes sim
ples.
Pour l'heure du cocktail, j'ai vu une
robe originale une robe de tennis, tout
simplement, empiècement, jupe plissée,
rien n'y manquait... mais elle était faite
en tissu lamé argent et c'était ravissant
autant qu'imprévu.
Une jolie idée est celle d'un tailleur
de soie au tricot qui se porte avec une
blouse claire de tissu ou de tricot éga
lement. La jupe courte convient pour
l'après-midi. Si la jupe est longue, nous
avons alors un ensemble parfait pour
aller au théâtre, au concert ou pour un
dîner élégant.
Et maintenant que nous avons fait
ensemble un tour d horizon de la mo
de, que nous avons entrevu ce qui se
portera pour la saison prochaine, atten-
donc avec patience les premiers rayons
de vrai soleil, rêvons nos parures nou
velles, c'est si amusant de préparer le
printemps
X.X.X.
Ce n'est vraiment pas le moment
d'en parler dit Suzanne, qui vient de
POUR LA
jeter un regard sur son livre de compte
de 1936, la vie augmente, c'en est ef
frayant, le beurre n'a jamais été aussi
cher en cette saison, le lait, le pain tout
a renchéri, qu'allons-nous faire en plein
hiver
C'est vrai, la vie est chère, et s'il y
a trois mois, je pouvais accorder 25 p.
c. du budget la nourriture, il faut aller
présent au moins jusqu'à trente-cinq
ou même quarante pour cent.
Mais justement, en raison de la haus
se des prix il faut savoir acheter. 11 y a
deux sortes de ménagères. Celles qui
par paresse, par imprévoyance, par dés
ordre, achètent au plus près et au plus
vite. Une fois sur deux, elles paieront
plus cher et seront moins bien servies
que si elles avaient bien voulu établir
un choix préalable entre les fournis
seurs, si elles avaient condescendu se
rendre au marché, si elles s'étaient don
né le mal d'aller un peu plus loin pour
trouver mieux.
L autre sotre sans doute plus es
timable n'obtient pas toujours le ré
sultat qu'elle espère. Appelons-la la mé
nagère mal économe. Avant chaque sai
son, elle fait des provisions, elle achète
des pommes, des poires, du jambon.
Mais elle le fait d'une façon assez in
considérée, sans se rendre compte
qu elle n a pas assez de place pour con
server ces denrées, comme le faisait sa
mère et sa grand'mère. Alors, elle doit
jeter la moitié des pommes devenues
blettes, ou mange les poires au fur et
mesure qu'elles se tachent, ce qui fait
que personne en se souvient plus d'avoir
goûté un fruit sain. Le jambon étant
entamé, ,il revient tous les repas sous
une forme ou sous une autre, si bien
qu'à la fin. Monsieur fait la grimace.
La première se préoccupe peu des
saisons elle veut acheter des asperges
en janvier, tandis que la seconde obsé
dée par 1 idée du bon marché don
nera des épinards sept fois par semaine
sa famille. Sans doute réal'sera-t-elle
un gain immédiat, mais ses enfants, dé
goûtés, iront acheter des bâtons de cho
colat car ils auront mal dîné et son mari
trouvera bien un prétexte pour dîner au
restaurant une fois sur deux. Pour les
vêtements, même chose Madame l'E
tourdie sera désolée devant le coude
élimé du veston de son mari elle n'a
pas gardé le moindre bout d'étoffe pour
la réparat'on. Mais que dira l'autre.
Madame la trop prévoyante, qui con
serve au grenier des vêtements usagés
qui plus jamais ne serviront, lorsqu'un
beau jour, elle trouvera que les mites,
malgré les insecticides, ont ravagé les
habits de la saison passée, mis en con
serve côté des défroques.
Soyez modérément économe, c'est le
meilleur moyen d'épargner un peu d'ar
gent. Autant que possible, ne privez
pas les vôtres du nécessaire quitte
vous passer d'un peu de superflu.
Vous vous attendez ce que je vous
cite le proverbe Le temps, c'est de
1 argent eh bien voilà qui est fait.
Mais le temps, ce n est pas seulement de
l'argent, c'est encore du bien-être, du'
loisir, une possibilité de culture supé
rieure.
Epargner du temps, c'est d'abord
1 ordonner. Un horaire est une excel
lente chose, surtout si vous avez su
faire une part l'imprévu, la visite1
inattendue, au menu accident qui de
mande réparation urgente et a>nsi de
suite.
Le grand tort de la plupart des ho
raires, c est d'être trop absolus. Lors-
qu on les établit, on est pleine de bon
nes dispositions, on ne s'accorde sur pa
pier ni une minute de coquetterie, ni fl
un instant de flânerie. Résultat l'ho
raire sert pendant trois jours, puis il est
relégué parmi les vieilles lunes.
Chacune devrait accorder un peu
plus de crédit la faiblesse humaine
en général et sa propre faiblesse en
particulier.
Donc, prenez votre bonne plume r>
tracez-vous un horaire souriant heu
re par heure et jour par jour, et ne
vous troublez pas si vous êtes obligée
d intervertir une fois ou l'autre l'ordre
de vos occupations. Laissez des blancs
par ci, par là dans votre minutage'.
Même les plus occupées n'ont pas une
vie de forçat et vous aurez plus de cœur
l'ouvrage si vous savez que dans une'
heure ou dans trois, vous pourrez pren-
dre le li vre qui vous plaît ou le tricot
qui vous repose.
Ce qu'il ne faut pas, c'est passer in- 9
considérément d'un travail inachevé il
une lecture que l'on interrompt lors-1
qu'on s'aperçoit tout coup qu'on ne j
sera pas prêt. Il ne faut pas non plus j
prêter ne oreille trop attentive aux con- J
fidences de la voisine, ni prolonger 1
outre mesure les communications télé- j
phoniques des amies.
Equdibrez avec sagesse et harmonie
votre besogne et vos loisirs, c'est le 1
meilleur moyen de gagner du temps
Et voici, mes chères lectrices, les crê
pes de la Chandeleur...
Crêpes flamandes. 500 gr. de fa
rine, 1 litre de lait. 100 gr. de sucre.
50 gr. de beurre. 20 gr. de levure.
3 œufs, les blancs battus en neige, un
peu de cannelle et une pincée de sel.
Mettez la farine dans une terrine
ajoutez le sucre, le sel et la cannedle.
Délayez avec le lait, ajoutez la levure,
les jaunes d'œufs et le beurre fondu
Fouettez les blancs en neige, mélangr/
les légèrement la pâte et laissez-!»
lever avant de vous en servir.
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
