DAniO
Léon Grillet
A PARTIR de 1490 F R S.
petites annonces Radio-Courtrai
A. Bouckaert
Vandendriesscle.
7, rue de Stuers, Ypres
u
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec- \T D 11
tours sont priés de s'adresser chez M»
BOUDRY-TEMPERMAN Imprimer.
Rue.de Menin, 25, Ypres. Tél. 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne awc
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence)
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignement* et «an.-
engagements.
Femme de ménage demande journées
3 4 jours par semaine.
S'adresser No 4. Rue des Invalides,
Comines-Belgique.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
impr. M. Dumez-Truwart. Wervicq.
ou 76 francs par mois.
DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION
CHEZ NOS AGENTS.
rue Sergent Debruyne, 32
Rue du Bourg, 4
Rue de Wervicq, 132
Rue Longue des Pierres, 3
Zuidbrugweg, 27
Rue Louis Boute, 10
Rue de l'Eglise, 67.
Kerkstraat, 47.
Avenue Dumortier, 15
Grand'Place, 3
Thouroutstraat, 395
Place du Marché.
Rue Yvonne Serruys, 48
Avenue Léopold, 80
Chaussée de Risquons Tout, 4
Place Ste Catherine, 27
T.SF.
T.S.F.
Rne Neuve, 83
Place Vandepeereboom, 19
121, rue d'Ypres
VOUS SEREZ ÉDIFIÉS
BLANKENBERGHE
DUBOIS
BRUGES
NEEF
COMINES
MINNEKEER
COURTRAI
AMEYE FRÈRES
FURNES
WASTEELS
HERSEAUX
VAN LANCKER
HEYST S/MER
DE JONGHE
HULSTE
LYBEER
KNOCKE
JOURET
LA PANNE
PARMENTIER (Un. Rd.)
LICHTERVELDE
D'HEEDENE
LOO
FONTEYNE
MENIN
COUSSEMENT Jules
MIDDELKERKE
DE PORTER A.
MOUSCRON
MALFAIT
OSTENDE
BOUR/EZ
RENINGHE
FRERE
WATOU
DE CALF
WERVICQ
LEIRE Max
YPRES
COUSSEMENT
POPERINGHE
DECORTE
LE SUD, dimanche 30 janvier 1938.
LE DENTISTE
Tient ses consultations tous les jou*
de 8 12 h. et de 14 18 h.
Téléphone No 588
74. Rue de Lille. YPRES
A LOUER
Maison de commerce avec garage et
jardin d'environ 13 a., située près de
la Place Houthem-Ypres.
S'adresser en l'étude du notaire Gui
laume DEVOS Wervicq.
A VENDRE.
MAISON DE RENTIER.
S'adresser 37, rue Carton, Ypres.
A VENDRE DE GRE A GRE
Belle et grande
MAISON DE COMMERCE
avec grand jardin,
bien située au centre d'une ville fron
talière usage de tout commerce, ac
tuellement magasin de meubles.
A vendre avec ou sans reprise des
marchandises.
Ecrire G. L. W. bureau journal.
CHERCHEZ-VOUS...
être bien servi pour vos légumes,
primeurs, fruits, fleurs, bouquets,
gerbes et garnitures de table
Adressez-vous alors en toute con
fiance
Jacques VEYS,
La Butte
WARNETON
A VENDRE
2 réchauds gaz, et 1 machine
couper l'herbe.
S adresser A. G. au bureau du jour
nal.
Nouvelle Adresse
ia Dentiste
CONSULTATIONS TOUS LES JOURS
DIMANCHE 30 JANVIER.
7 h. (203,5 m.) Matinée du WVRO.
8.15 Quart d'heure populaire. 8.30 Mu-
pique légère. 8.45 Concert Odol. 9.00
Nouvelles régionales Chronique espéran-
t ste. 9.15 Chanteurs Allemands. 9.30
Radio-diffusion de la Messe chantée en TEgli-
se St Martin Courtrai l'occasion du 500e
F fini versai re de la mort de Don Bosco.
10.30 Violon et Violoncelle. 10.45 Con
cert Genval. 11.00 Opérettes. 11.30
Concert apéritif. 11.45 Concert Pontiac.
-- 12.00 Concert par l'orchestre du WVRO
s. 1. d. de Mr Nestor Hermans. 1 3.00 Fin.
15 h. (203,5 m.) Concert récréatif.
15.15 Concert Balatum. 15.30 Opéras Ita
liens. 16.00 Chansons espagnoles.
16.10 Willy Vervoort Humour. 16.45
Résultats du Football. 1 7.00 Fin.
20 h. (201,7 m.) Concert religieux
Causerie sacrée Par le Rév. Abbé Gillon.
20.30 Concert solo. 21.00 Concert Aleph.
21.15 Quart d'heure intellectuel. 21.30
Duo de piano. 21.45 Divertissements.
22.15 Orgue de Cinéma. 22.30 Fin.
LUNDI 31 JANVIER y
7 h.(203,5 m.) Matinée du WVRO.
9.00 Fin.
12 h. (203,5 m.) Concert populaire.
12.15 Concert Abeille. 12.30 Bourse du
travail. 12.30 Concert Chicorée De Beu-
ckelaer. 12.45 Mélodies populaires.
3.00 Intermède d'accordéon par Mr. A. De
Hollander. 13.30 Richard Tauber chante.
13.45 Marches. 14.00 Musique humo
ristique. 14.15 Œuvres de Schubert l'oc
casion du 141e anniversaire de sa naissance.
14.30 Invitation la danse. 15.00 Fin.
MARDI 1 FEVRIER.
7.00 (203,5 m.) Matinée du WVRO.
9.00 Fin.
12 h. (203,5 m.) Concert apéritif.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Succès de
l'opérette L'Auberge du Cheval Blanc de
Benatzky. 13.00 Chronique sportive.
13.10 Pour tous les goûts. 13.45 Cornet
et fanfares. 14.00 Concert par le trio
du WVRO dir. Mr. R. Schoutteten. 15.00
Demi-Heure pour la femme Chronique
La femme et le home 15.30 Quart
d'heure chez les oiseaux. 15.45 Pour les
fines-Bouches. 16.15 Pour le thé. 16.30
Divertissement. I 7.00 Fin.
19 h. (201,7 m.) Emission enfantine par
l'oncle FRED. 19.45 Varié. 20.00
Concert Jacques Cabaret Les Sterreky-
kers 21.00 Fin.
MERCREDI 2 FEVRIER
7 h. (203.5 m.) Musique légère. 8.00
Concert religieux l'occasion de la Purifica
tion. 8.30 Varié? 9.00 Fin.
12.00 (203,5 m.) Potpourri musical.
12.15 Concert Abeille. 12.30 Bourse du
travail. 12.35 Musique de 1er chèix.
1 3.00 Intermède d'accordéon par M. W. De-
lombaerde. 13.30 l'Orchestre Mark We-
ber. 14.00 Danses étrangères. J4.30
Musique gaie. 15.00 Fin.
TEUD1 3 FFVR1ER.
7 h. (203.5 m.) Matinée du WVRO.
9.00 Fin.
12 h. (203.5 m.) Pêle-mêle musical.
12.25 Bourse du travail. 12.30 Chansons
12.45. Pour les amateurs de violon et
violoncelle. 13.00 L'Orchestre Paramount
de Londres. 13.20 Marches. 13.30
Chronioue Les Mémoires de Judokus Slim
13.45 La belle chanson chez noua et ail
leurs. 14.30 Musique de Chopin. 14.45
Varié. 15.00 He^re-Sainte offerte aux ma
lades, par le R^v. P. Lammertyn. 16.00
Quart d*he"re Ovomaltine. 16.15 Valses.
16.30 Concert Quakers Oats. 16.45
Chansons de route. 1 7.00 Fin.
21 h. (201.7 m.) Chansons populaires.
71.30 Réminiscences de Mendelssohn.
^7.00 Sérénades. 22.15 Danses. 22.30
Fin.
VENDREDI 4 FEVRIER.
7 h. (203.5 m.) Concert matinal. 7.20
Leçons de la vie. 7.30 Varié. 9.00 Fin.
I Ér%, êJ?
12 h. (203,5 m.) Pêle-mêle musical.
12.15 Concert Stacegem. 12.30 Bourse
du travail. Mélodies populaires. 12.45
Concert Abeille. 13.00 Adalbert Lutter et
son o rchestre. 13.15 Opéras. 13.30
Récital de piano. 14.00 Chansons de ma
rins. 14.15 Musique exotique. 14.30
Musique d'antan. 14.45 Recettes 15.00
Fantaisie sur les oeuvres de Grieg. 15.15
Morceaux de genre. 15.30 Intermède de
chant et piano par Mlle Sur. Andrey.
16.00 L' accordéoniste Marceau. I 6.1 5
Causerie du jardinage par Mr. J. D'Haene.
16.30 Varié. 17.00 Fin.
19 h. (201,7 m.) Xylophone. 19.15
Parlons bien par Mr. A. Gevaert Dr. Phil.
19.55 Causerie par P. Sluis. 20.15
Causerie par Mr. J. Van Ackere Saint-
Saëns 20.45 Varié. 21.00 Fin.
SAMEDI 5 FEVRIER.
7 h. (203,5 m.) Demi-Heure Mariale.
7.30 Varié. 9.00 Fin.
12 b. (203,5 m.) Le rendez-vous des amis
du WVRO. 12.25 Bourse du travail.
12.45 Tirage des Primes. 13.00 Chroni
que sportive. 13.10 Disques demandés.
14.30 Concert par l'orchestre du WVRO s.
1. d. de Mr. L. Vandeginste. 14.30 Ex
traits de films. 16.00 l'Orchestre Vénitien
de Mouscron dir. Giovani Zigante. 17.00
Fin.
19 h. (201,7 m.) Concert Biscuits De Beu-
ckelaer. 19.30 Varié. 19.45 Schlagers.
70.00 Chronique Arts et métiers
20.15 Concert Méga. 20.30 Musique ré
créative. 2 1.00 Fin.
dgrfé de Chemins de fer Belges
et de ministère des Postes, Tè'fgraphes
r* "rfU phones
