mm.
Raphaël
A. GOUWY
Nos Travaux.
Création NOMOTTA
N?
BRUGES
KOENTGES
Me"e Domicent
RHUM
Haute Couture
4, Rue ispesnole
sans égal
contre les
Deux volumes
ir
10
LE SUD, dimanche 29 mai 1938
i K&# -h
POUR LA
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame qui
confectionne des ouvrages la main. Chaque
volume contient environ 400 clichés et des
criptions de points de crochet, de tricot, de
broderie, etc.
Prix du volume Frs. 21.
Dauphin, 72, Avenue Eugène Plasky.
Bruxelles-Schaerbeek. Compte chèques
postaux, Bruxelles 2714.58.
On peut les obtenir chez E. Goldberg-
Tailleur façon
Homme» et Dames
Réparations et Transformations
31, Boulevard Maréchal Haig, YPRES
(route conduisant au Football)
MATERIEL NOMOTTA Bouclé,
800 grs. beige 6650.
2 aiguiles INOX de 3 mm. et 2 de
3 l/2 mm. 1 aiguille circulaire câblée
marque IMRA, de 3 mm. et 1 crochet
chet INOX No. 2 y2.
MANIERE DE PROCEDER tricoté.
Jupe 1 maille endroit. 1 maille en
vers alternées.
Blouse et cape tricotées au point
suivant
Ire rangée 2 mailles envers, tri
coter ensemble 2 mailles endroit, 1 jeté,
2 mailles endroit, répéter depuis
2me rangée tricoter ensemble
2 mailles envers, 1 jeté, 2 mailles envers,
2 mailles endroit, répéter depuis
Ces 2 rangées se répètent continuel
lement.
JUPE Monter 250 mailles en rond
et tricoter au point indiqué ci-dessus.
Après 25 tours commencer des 2 côtés
les diminutions. 26me tour tricoter des
2 côtés 2 fois 2 m. ensemble. Suivent
25 tours sans diminutions.
Répéter encore 9 fois depuis le 26me
tour, afin d'avoir en tout 10 tours avec
des diminutions. A partir de cet en
droit, diminuer tous les 13 tours 2 m.
de chaque côté. Répéter ces diminutions
10 fois, puis continuer tout droit jus
qu'à atteindre une longueur totale de
96 cm. arrêter les mailles. Repasser la
jupe terminée en l'étirant en largeur de
façon qu'elles mesure, pliée en deux,
en bas 61 cm., aux hanches 49 y2 cm.
et la taille 35 y2 cm. La jupe ainsi
repassée a une longueur de 83 cm. Cro
cheter la taille 1 rangée de 1 bride/2
m. en l'air alternées, pour le passage de
l'é'astique, et rabattre cette rangée
l'envers.
BLOUSE Pour le devant, monter
90 mailles sur les aiguilles de 3 mm. et
tricoter d'abord 14 y2 cm. de côtés, 2
mailles endroit/2 m. envers alternative
ment. Continuer avec les aiguilles de
3 i/? mm. au point décrit ci-dessus. Aug
menter 7 fois 1 m. de chaque côté, tou
jours avec un intervalle de 2 y2 cm.
Continuer ensuite tout droit jusqu'à at
teindre une hauteur de 20 y2 cm., puis
diminuer 1 m. au commencement de
chaque aiguille pour les emmanchures,
jusqu'à obtenir une hauteur totale de
26 cm.
Terminer ensuite le devant en 2 par
ties. Pour les emmanchures, continuer
diminuer l'endroit du travail 1 m.
au commencement de chaque rangée,
ceci pendant 10 cm., puis commencer
de l'autre côté avec les diminutions pour
l'encolure, en ne diminuant qu'à l'en
droit du travail comme suit 2 fois 3 m.
3 fois 2 m. et 5 fois 1 m. A l'emman
chure, continuer diminuer comme pré
cédemment. En travaillant ainsi, on
n'aura plus aucune maille sur l'aiguille
après la dernière diminution de l'enco
lure. Terminer l'autre épaule de la mê
me façon. Le dos est pareil au devant;
monter également 90 m. et faire les
diminutions pour les emmanchures exac
tement comme sur le devant. Lorsqu'on
a atteint la même hauteur qu'au devant,
on aura encore 30 m. sur J'aiguille qui
sont arrêtées en une fois et forment
l'encoluree.
Pour les manches, monter 78 m. avec
les aiguilles de 3 y> mm. et tricoter 6
cm. au point indiqué ci-dessus. Pimi-
nuer ensuite 1 m. au commencement de
chaque aiguille jusqu'à n'avoir plus que
8 m. sur l'aiguille qui sont arrêtées en
une fois.
Bien repasser les parties terminées, en
les étirant en largeur de façon que la
partie tricotée au point fantaisie, pla
cée entre les côtés et le commencement
des emmanchures (20 y2 cm.) ne me
sure plus que 6 y2 7 cm. Fermer en
suite les dessous de bras et poser les
manches. Border l'encolure et l'ouver
ture de 1 rangée de mailles serrées.
Fermer la blouse par 2 boutons de bois
recouverts de laine, au crochet.
CAPE: Pour le dos, monter 170.m.
sur les aiguilles de 3 y2 mm. et tricoter
au point décrit ci-dessus. A la fin de
chacune des 28 rangées suivantes, di
minuer 1 m. Avec les 142 m. restan
tes, commencer l'empiècement qui est
tricotée 1 m. endroit/1 m. envers alter
nativement. Les diminutions la fin de
chaque rangée se continuent pendant 26
rangées encore au cours des 12 ran
gées suivantes, diminuer 1 m. au com
mencement et 1 m. la fin de chaque
rangée. A la rangée suivante, arrêter
des mailles pour l'encolure comme suit
glisse# 1 m. sur l'aiguille sans la trico
ter, tricoter ensemble 2 m. endroit et
rabattre la maille glissée, tricoter les 16
m. suivantes, puis tricoter 2 m. ensem
ble, arrêter les m. suivantes, sauf les
21 dernières, puis tricoter 2 m. ensem
ble, tricoter 16 m., glisser 1 m., tricoter
2 m. endroit ensemble et rabattre la m.
glissée. A partir de cet endroit, dimi
nuer chaque rangée 2 m. sur l'épaule
et 1 m. pour l'encolure, jusqu'à épuise
ment des m. Terminer la seconde partie
de la même façon.
Pour chaque devant, monter 86 m.
après 60 rangées, commencer d'un côté
les diminutions comme sur le dos. Après
28 nouvelles rangées, commencer l'em
piècement en tricotant 1 m. endroit/ 1 m-
envers alternativement.
Après les 26 premières rangées de
l'empiècement, 59 m. doivent encore se
trouver sur l'aiguille. A la rangée sui
vante, arrêter 15 m. pour l'encolure.
Au cours des 10 rangées suivantes, di
minuer chaque rangée 1 m. au bord
extérieur et chaque 2me rangée 1 m.
pour l'encolure. A partir de cet endroit,
diminuer chaque rangée 2 m. au bord
extérieur et 1 m. pour l'encolure jusqu
épuisement des m. Le second devant est
pareil. Bien repasser les parties termi-
votre COIFFEUR
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
votre MODISTE
Pourquoi prendre un TEINTURIER an hasard
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
nie Courte de Thourout, 21.
Tél. 325.