Bruges.
Warneton
Confines
R la Ijiapellt Ardente
LE JEU DU SAING SANG
Il a été décidé d'interrompre toute
circulation libre deux heures avant le
spectacle, soit 19 h. Après cette heure
la Grand'Place devra être évacuée par
le passant. Les clients des cafés et hô
tels qui voudront demeurer sur les lieux
seront obligés de prendre un ticket 5
Ir.
Dans les rues qui mènent vers la
Grand'Place', on va organiser durant la
Semaine du Jeu, des parkings.
Les nombreuses personnes qui se
rendront Bruges l'occasion des re
présentations du Jeu du Saint Sang
auront l'occasion de visiter la Chapelle
et de vénérer la Relique du Saint Sang,
le plus précieux trésor de la ville.
Mgr Lamiroy, Evêque de Bruges, a
admis que la Basilique soit accessible
et que la Ste Relique soit exposée la
vénération des fidèles du 20 au 28 août
prochain.
Rappelons que les représentations
du Jeu du Saint Sang ont lieu les
20 août 1938 21 h., 21 août 18 h.
25 août 21 h. 27 août 21 h. 28
août 21 h.
Prix des places 25, 15 et 10 fr. pour
les places assises et numérotées, 5 fr.
pour les places debout. Réduction de 20
p. c. pour les commandes de 20 billets
et plus pour la même représentation et
du même prix. Pour tous renseigne
ments et commandes de tickets Ser
vice du Tourisme, Grand'Place, Bruges.
Tél. 328.12 C. ch. P. No 409273.
Le Illme salon national de la pho
tographie a lieu la salle des concerts.
L'exposition a été inaugurée le dimanche
14, 11 heures, par M. le Bourgmes
tre Van Hoestenberghe. L'exposition est
accessible au public les dimanches de
10 19 heures, jusqu'au 21 août.
Le cercle Art Contemporain Bru
ges organise son 3me salon annuel
dans les Halles de la ville de Bruges
du 4 septembre au 2 octobre 1938. Les
artistes les plus renommés du pays et
membres du cercle participent ce sa
lon.
L'association provinciale de Tourisme
a obtenu, grâce l'intervention person
nelle de M. le Gouverneur Baels, un
large subside de la Province, dans le
but de faire un film consacré notre
Province, film qui sera projeté l'ex
position de New-York.
L'association a d'autre part intensifié
sa propagande dans les régions limitro
phes, en collaboration avec les services
du Ministère des Transports.
La collaboration de toutes les commu
nes de la Province qui ont intérêt en
velopper le tourisme étant assurée, l'as
sociation espère pouvoir étendre encore
son action, pour le plus grand bien de
l'industrie touristique de la Province.
LE SUD, dimanche 21 août 1938
LE CONCOURS DE SAUVETACP
AU LITTORAL
Le 14me concours de sauvetage s'est
déroulé dimanche sur la plage de Knok-
ke, en présence de M. Marck, ministre
des transports, et de nombreuses per.
sonnalités appartenant au monde mari-
time et administratif.
La première épreuve, qui consistait
lancer une embarcation la mer, ra
mer vers un canot mouillé 600 mètres
prendre un naufragé et le trans
porter terre, a été remportée par l'équi
pe des sauveteurs d'Ostende, en 8' 52",
Viennent ensuite 2. les sauveteurs de
Knocke 3. Blankenbergue 4. La
Panne.
La deuxième épreuve, consistant en
la mise du canot sur le chariot, a été|^
remportée par l'équipe de La PanneJ
devant Knocke et Nieuport.
A L'ECOLE ADOPTEE
THIELT
T àéso-'0^ oM;
.oce ol
S"^'ez> t°. 9»«T.
e.
il 1 ,eV°»*e'el
e'Aî3, f us «e
A'actv»v' s Q" rîoî^ u ne -
v-3X'°n cï*o1tr" v°uS .-v'-o-e soV-
ut»? a\ a° 'V (A-1 ce
,\cet
etto
C
e, Ç\a°e n r
Sdrf. Jl. W 0^"-
Voici les résultats des concours
Septième et huitième années. Ro-|
bert Clarebout, 296 sur 375 pts. 1. Al
bert Courtens, 289 sur 320 pts (90
2. André Van de Walle, 283 3. Ade-I
lin Bastin, 265 4. Gaston Dumortier,
250 5. Jean Denis, 220 6. Arthur Le-I
clercq, 215 7. Marcel S'.rubbe, 195 pts.l
Sixième année. l.A. Degraeve.l
221 pts sur 265 (89 2. G. De-[
bruyne, 211 3. C. Provost. 210; il
R. Verhaeghe, 210; 5. R. Cardinaell
187 6. J. Parmentier, 186 7. A. Moer-I
man, 180; 8. P. Dumortier, 179; 9.1
M. Cluyse, 172; 10. L. Bondulle etf
P. Poupaert, 160.
CONSEIL COMMUNAL
Le Conseil communal se réunira lc|
samedi 20 août, 14 h. 30.
A l'ordre du jour
Compte communal de 1937 compte
de la commission d'assistance publique|
de 1937 et demande de subside; de
mande de concessions dans les cime-|
tières budget de la fabrique de l'église I
St-Chrysole 1939; états de situationl
des caisses publiques emploi des lan-l
gues en matières administratives inter-l
pellation de M. Casier a) sur la ques-l
tion de propriété et d'assurance du maT
tériel d'incendie b) sur l'application!
du règlement sur les bals c) voeu al
émettre concernant les chômeurs, sup
pression jours fêtes locales d) entre-i
tien et nettoyage des égoûts collecteur5
rue de Wervicq et en général e) lal
répartition du subside pour la distribu-|
tion des prix l'école communale
garçons et l'école des filles.
A huis clos lettre de M. le 9oua
neur de la Province audition de M-
receveur communal décision prenar(--|
Maison de confiance
Entreprise de funérailles
Location de chapelles ardentes
Cercueils en bois-zinc
et SARCO-METAL
30. Rue Longue de Thourout,
YPRES (en face de l'Hôpital)
