Bruaes. COURTRAI
Comines
LE SUD
POUR vous
>nion
desd
rapiers
COURTRAI, 22, Grand'Place
Le cours français de la Croix-Rouge
sera donné le mardi de 18 19 heures,
dater du 18 octobre. Renseignements
et inscriptions au local, 1, rue Espa
gnole, tous les jours de 17 18.30 h.
Le Cercle d'Art Prisme a pré
paré pour la saison 1938-1939 un pro
gramme de tout premier ordre. LE
SUD donnera dans son prochain sup
plément un interview de l'animateur de
ce cercle Franz de Craecke.
Les premiers spectacles annoncés sont
les suivants
SAMEDI 29 OCTOBRE. Grand
gala avec le célèbre ténor Joseph
SCHMIDT, au Théâtre de 20 heures.
Le succès de ce gala est assuré et nous
conseillons nos lecteurs de retenir le
plus tôt possible leurs places.
SAMEDI 5 NOVEMBRE. Festival
de théâtre Néerlandais. La troupe Het
Hollandsch Tooneel avec Louis De
Vries jouera De Despoot
LUNDI 14 NOVEMBRE: Gala
Alexandre et Clotilde Sakharoff.
SAMEDI 26 novembre: La troupe du
Rideau Gris interprétera la pièce de J.
Williams L'homme qui se donnait
la Comédie
Et nous voyons encore au program
me en décembre la troupe du Théâtre
du Parc, en janvier le Gala des Ve
dettes, en février une pièce de René
Fauchois, en mars les Ballets Jooss et
en avril la fameuse troupe parisienne
du Théâtre des Quatre-Saisons.
La troupe anversoise réputée de Jo-
ris DIELS donnera le 20 octobre une
première représentation au Théâtre de
Courtrai. Elle interprétera la pièce de
Shakespeare Als You like it. Cartes
en vente au Pesage public, rue de Lille.
M. Léon Beckaert quittant la Com
mission bancaire, c'est l'industriel cour-
traisien bien connu, M. Charles Stever-
lynck qui a été nommé membre en rem
placement. Toutes nos félicitations.
Au théâtre communal deux exposi
tions de peinture attirent les amateurs
d'art. Au Fumoir du Théâtre M. Vic
tor Mullie, et, dans la salle d'exDosi-
tion, M. Alidor Lamotte exposent leurs
œuvres jusqu'au 23 octobre.
Le mardi 18 octobre la troupe anver
soise de Joris Diels interprétera, 20
heures au Théâtre, avec le concours de
Frans Toutenel, la pièce de Shake
speare As you like it
Du 16 au 28 octobre le peintre Jac
ques van den Seylbergh expose ses
œuvres la Salle Memling.
Le jeudi 20 octobre, aura lieu la con
férence annuelle au profit de l'œuvre
Assistance aux Maternités et Dispen
saires du Congo, en la grande salle du
Gouvernement Provincial 20 heures.
Le Rd Père Yves de la Brière, rédac
teur la revue Etudes y traitera
un sujet aussi intéressant qu'actuel sur
le rôle de la Papauté parmi les ora
ges de l'univers contemporain
La saison musicale 1938-1939 de la
Société Royale de Musique de Bruges
s'ouvrira par le 1er concert d'abonne
ment qui se donnera le dimanche 20
novembre après midi avec le concours
de M. André Dumortier, pianiste, seul
lauréat belge du concours internatio
nal Isaye 1938 et de M. G. Simon, ba
ryton professeur au Conservatoire de
Luxembourg. Le 12 février 1939, di
manche après midi, la Société Royale
de Musjque de Bruges est heureuse de
pouvoir faire entendre l'admirable pha
lange des Wienerzangenknapen (petits
chantres de Vienne) dont la réputa
tion n'est plus faire. Ces deux con
certs se donneront au Théâtre. Un 3e
concert sera annoncé ultérieurement.
A propos des élections communales
on nous signale le beau geste de M.
Georges Lagae, échwin. Cinquième
candidat sur la liste catholique, M. La
gae a déclaré aux jeunes gardes ca
tholiques, dont il est Président, que
toute liberté leur était laissée de voter
pour tout jeune garde, sur la liste ca
tholique ou sur la liste rexiste. Nous le
félicitons vivement pour ce geste, qui
pourrait servir de leçon certains dont
l'esprit est obnubilé par le sectarisme
politicien.
Les amis candidats de la liste de
M. Lagae ne nous en voudront pas de
ce que nous conseillons nos lecteurs,
qui désirent voter pour la liste catho
lique, ou la liste rexiste, de ne noir
cir qu'une seule case, soit côté du nom
de M. Lagae, sur la liste catholique,
soit côté du nom de M. Henri Oos-
terlynck, dernier candidat de la liste
rexiste.
Cf
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA REGION.
CHERCHEZ-VOUS...
être bien servi pour vos légumes,
primeurs, fruits, fleurs, bouquets,
gerbes et garnitures de table
Adressez-vous alors en toute con
fiance
Jacques VEYS,
La Butte
WARNETON
lais des Sports brugeois. Les organi
sateurs ont, paraît-il, tout un pro
gramme pour cet hiver. Il commence
par le patinage roulettes: mais il se
rait question également de hockey, de
tennis couvert... Nous tiendrons nos
lecteurs au courant de ces projets.
Aux anciens locaux de la société
L'Art Mobilier rue ieille de
Gand, 110, a eu lieu le 8 octobre l'ou-
vertude du Stadium le nouveau Pa-
Les Brugeois ont appris avec une
profonde tristesse la mort d'un infati
gable missionnaire, Monseigneur Huys.
Après quarante ans de séjour au Con
go, il a succombé une ambolie. Nous
présentons nos sincères condoléances
la famille du défunt.
Le mariage de Mademoiselle Ghis
laine Gillès de Pélichy, fille du Baron
et de la Baronne Charles Gillès de Pé
lichy, avec le Comte Jean Ruffo de
Bonneval de la Fare sera béni par le
R. P. Alexandre Gillès de Pélichy le
mardi 25 octobre 11 h. en l'Eglise pa
roissiale de Sainte-Croix lez Bruges.
UN TOURISTE A YPRES
EN 1714.
(Suite)
Jè comptai cinq portes, quinze demi-
lunes, huit ou neuf bastions dont les
flancs de la plupart sont inégaux, mais
les fossez sont des plus profonds et des
plus larges. On ne voit que de l'eau de
toutes parts l'entour d'Ypres. La ville
est arrosée de différens petits canaux
qui contribuent la netteté des riies et
fournit bien des commoditez aux habi
tants.
La Cathédrale.
Après avoir considéré toutes choses
en général, rentrons dans la ville pour
y voir l'église Cathédralle le bâtiment
en est des plus gothiques. Les piliers
de la nef sont chargé d'autels, ce qui
la rend embarrassée et la défigure. Le
chœur est caduc. Je m'attachay consi
dérer quelques tombeaux d'évéques et
surtout celui, Monsieur, que vous ne
manquez point de deviner. J'étois je
vous assure bien éloigné de le prouver,
puisqui'l n'en reste d'autre marque
qu'une pierre quarrée posée en lozange
et d'environ un pied de diamettre, sur
laquelle on ne voit que l'année de sa
mort qui fut en 1638. Cette pierre est
précisément au pied et au milieu de la
plus basse marche du grand autel. Vous
ne serez peut-être point fâché que le
rapporte ici un fait ce propos que j'ay
ouï raconter Paris il y a environ vingt
ans.
Le roy s'étant rendu maitre d'Ypres
après huit jours de tranchée ouverte, en
1678, il vint la cathédralle en iendre
grâces Mieu. Sa Majesté s'étant mise
genoux précisément l'endroit où M.
Jansénius avoit été enterré. L'Archévé-
que de Rheims (Le Tellier) qui étoit
la droite du Roy, un peu par derrière
"LE SUD, dimanche 16 octobre 193g
LA FETE DES LOUCHES
Cette fête avait été quelque peu im
provisée cette année, et malgré cela la
réussite fut complète. L'élément essen
tiel de cette fête populaire, la foule,
était son poste. Aussi la bataille fut-
elle acharnée lorsque le Maire de Co
mines, M. Meurillon, lança la louche
officielle Nous souhaiterions qu'au
tour de cette fête des Louches, une plus
grande propagande soit faite l'an pro
chain, et que la presse belge y soit
officiellement convoquée.
CONCERT DUMORTIER
Les Cominois ont lu en chronique de
Bruges qu'un concert André Dumortier
aura lieu le dimanche 20 novembre,
après-midi. Nous croyons que de nom
breux Cominois seraient désireux d'as
sister ce concert, et LE SUD se tient
volontiers la disposition de ceux-ci
pour organiser le déplacement en auto
car, et s'arranger avec la Société koya-
le de Musique de Bruges pour obtenir
des places pour ce seul concert, sans
devoir prendre des abonnements. Mais
nous prions les amateurs de bien vou
loir s'adresser au plus tôt la rédac
tion du SUD, afin de prendre les dis
positions nécessaires.
et vis-à-vis le P. de la Chaize, dit au
Père Confesseur Ne sentez-vous
rien Je ne scay point, Monseigneur,
ce que vous voulez dire, luy répondit le
P. de Chaize. M. de Rheims répliqua:
(Voir suite page 3)
A votre intention, l'Union des Drapiers
•Cx a ouvert il y a un an déjà un département
costumes-tailleur et manteaux pour dames.
Elle y applique les mêmes méthodes qui lui
ont valu une si flatteuse réputation dans le
domaine de la mode masculine
Assortiment unique tant en nouveautés
Q"\n clatsiçucs, c< mprenant de nembreuse*"
rxcli ïivitcs, tissus de toute belle laine, coupe
impeccable, fini parfait, personnel vendeur
ctmpétcnt et aimable, prix toujours raison
nables.
Rendez donc visite l'Union des Drapiers,
ne serait-ce que pour vous rendre compte
des possibilités de son département Dames-
Son personnel a reçu instruction de ne jamais
vous contraindre l'achat.
Si vous le désirez et pour votre facilité, nous
pouvons inscrire vos achats en i C. O.
(Compte Ouvert).
MARCHAND TAILLEUR DE GRANDE CLASSE
A DES PRIX TRÈS RAISONNABLES!
BRUXELLLES - ANVERS GAND - LIEGE
CHARLEROI NAMUR HUY
