Football
Hôtel Excelsior
Laines de l'Arsenal
Van der Bauwhede Fes
YPRES
SX
La voiture de l'avenir
La voilure qui consomme le moins
GARAGE NATIONAL
Briqueteries Mécaniques "Le Progrès
Prix partir de 26-900 ffr.
jS
388
POUR VOS TRICOTS
384
7 CV 9 CV 11 cv
LE SUD, dimanche 25 décembre 1938*
S
DIVISION D'HONNEUR
White St. A. - Un. St-Gil.
S. Anderl. - Daring Br.
O. Charleroi - A. Gant.
Stand. L. - Antwerp F.
F. Malinois - Boom F.C.
Beerschot A. - Liersche
C. Brug. - F. Brugeois
Waeregh.
14
9
4
1 34 29
19
Mouscron
15
7
4
4 42 25
18
Iseghem
15
7
5
3 40 27
17
1
F. Roulers
15
6
6
3 34 30
15
4—1
C.S. Ypres
15
6
6
3 37 37
15
3—0
Wacken
15
6
6
3 38 40
15
1-0
Waeregh.
15
5
6
4 35 33
14
0-0
Lauwe
15
7
8
0 24 29
14
2-0
Thourout
15
5
9
1 32 57
11
1 1
S.V. Blankenb.
15
2
10
3 18 28
7
1 1
Sweveghem
15
3
13
0 27 64
6
Rumbeke
14
1
12
1 17 50
3
Classement des équipes
Goals
J.
G.
P.
N.
P-
c,
Pt
Beerschot
15
10
2
3
43
15
23
F.C. Malines
15
11
4
0
43
25
22
Liersche
15
7
3
5
41
25
19
U. St.-Gill.
15
8
4
3
40
34
19
O. Charler.
15
9
5
1
35
23
19
Anderlecht
15
7
5
3
27
33
17
Antw. F.C.
15
6
6
3
34
31
15
Gantoise
15
4
7
4
16
19
12
F.C. Bruges
15
4
7
4
26
33
12
White St.
15
5
8
2
31
46
12
Boom F.C.
15
4
8
3
20
27
11
G.S. Brug.
15
4
8
3
24
39
11
Stand. C.L.
15
2
8
5
27
41
9
Daring C.
15
2
8
5
20
36
9
DIVISION I A
F. Renais. - A. Ostende
E. Alost - C. Forestoise
Uccle Sport - F. Wilryck
T Lyra - Berchem Sp.
Cappellen - U. Centre
Racing B. - Charler. S.
Tubantia A. - A. Renais.
Classement des équq
J-
TSV Lyra 15
Tubantia 15
Berchem 15
Eend Alost 14
Charleroi S. 15
Forestoise 15
A S. Renaix 15
U S Centre 14
Racing C. 15
U. le Sp. 15
A. Ostende 15
F. Renaix 15
F.C. Wilryck 15
Cappellen 15
G. P. N.
3
3
3
3
6
5
5
6
6
7
8
4 10 1
2 112
2 112
11
10
10
9
7
5
5
7
6
5
4
Goals
j#
J.
G.
P.
N.
p.
p.
Pt
U.S. Tournai
15
12
3
0
44
20
24
R. Tournai
15
10
2
3
48
25
23
AEC Mons
15
10
4
1
38
19
21
S.C. Menin
15
8
4
3
34
22
19
St-Nic. S.
15
9
6
0
23
18
18
Lokeren
15
8
6
1
25
23
17
Courtrai S.
15
8
7
0
33
21
16
Mouscron
15
8
7
0
31
30
16
V.G. Ostende
15
6
8
1
23
32
13
U. Laeken
15
5
9
1
24
44
11
Knocke F.
15
4
9
2
22
41
10
SCUP Jette
15
3
9
3
18
32
9
D. Blank.
15
3
11
1
19
35
7
E. St-Nic.
15
2
11
2
19
39
6
FLANDRE OCCIDENTALE
Division II
Promotionnaire.
Lauwe - S. Roulers
S. Sweveghem - S. Blank.
Waeregh. S. - A. Mouscron
C. Yprois - Wacken
F. Roulers - S. Courtrai
Rumbeke - S. Waeregh.
F. Thourout - F. Iseghem
0—4
2—1
2-1
5-6
2-1
0-4
1-2
Classement des équipes
Goals
J. G. P. N. p. c. Pt
Roulers 1513 1 1 49 14 27
S. Courtrai 1513 1 1 53 16 27
Division II Régionale (Série B)
1—0
1 1
1-0
4—1
3-4
3-6
1-0
Goals,
p. c. Pt
35 14 23
27 14 22
38 22 22
35 15 20
35 30 16
37 29 15
31 37 15
36 33 15
35 34 15
28 33 13
24 29
17 34
26 45
18 43
Vlamertinghe - Avelghem
Le Bizet - Marcke
Harelbeke - Wervicq
Gheluwe - Deerlyck
Division III Spéciale
Brugeois - Stade Mouscron
Courtrai - Knocke
Ostende - Menin
Daring - Brugeois
Division III (Série B)
Becelaere - Reckem
Wervicq - Aelbeke
Moorseele - Meulebeke
Moorslede - Avelghem
2-0
4—1
1—2
4—2
11
9
6
6
PROMOTION - SERIE C.
C. Tournais. - C. Lokeren 31
U. Laeken - E. St-Nic. 41
St-Nicolas S.K. - A. Mons 30
St. Mouscron - Knocke F. 30
D. Blank. - U.P J.ette 2-0
Courtrai S. - U. Tournai 40
V. Ostende - S. Menin 1 1
Classement des équipes
Division III Spéciale (Série C)
U.S. Dottignies - Poperinghe 22
Harelbeke - Sweveghem 32
Stade Courtrai - Ypres 22
Deerlyck - Courtrai 24
Division IV Spéciale (Série B)
Becelaere - Comines 04
Le Bizet - Moorslede 53
Gheluwe - Vlamertinghe 02
Warneton - Wervicq 15
Division IV Spéciale (Série C)
Avelghem - Meulebeke 31
Courtrai - Marcke 4 1
Herseaux - Aelbeke 14
Juniors (Série B)
Roulers - Ypres 0—5
Roulers - Menin 50
Juniors (Série C)
Harelbeke - Lauwe 5'0
Thielt - Courtrai 1 3
Waereghem - Deerlyck 41
INSTANTANES
(Suite de la Ire page)
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
SPACIEUSE SALLE POUR NOCES ET BANQUETS
DEMANDEZ NOS PROJETS DE MENUS.
2—1
3M)
0-2
8-9
1 1
5-0
PLOEGSTEERT (Le Tooqoat)
Tél. Comme* 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Cfa de Bragee, YPRES.
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITÉ A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE I 383
oC
combrante espèce Le comte se fiche
et déclare au gouvernement qu'il n'est
pas un pantin que le conseil des Mi
nistres n'est qu'une bande de mufles
(nous résumons la pensée du Comte)
que lui, Comte Adrien van der Burcht,
n'est pas un budgétivore qui encaisse,
un traitement de Commissaire-Royal
pour ne rien faire Mais c'est la fin
du régime Aussi, pour éviter le retour
de pareille mésaventure, est-il question,
ou de supprimer les Commissaires-
Royaux, ou de ne plus confier ces pos
tes qu'à des polticiens bien éprouvés
A PROPOS DE TOURISME
Le tourisme n'est dans notre pays
qu'un fromage pour petites médiocrités.
Que d'exemples citer, en partant de
l'OBLUT Nous devons vous narrer ce
petit trait plaisant. Nous passions
Gand cette semaine, et un bureau de
tourisme fonctionnant la gare, nous
y avons demandé s'il existait dans ce
bureau ou aux environs de la gare un
plan de la ville. La réponse fut négative!
Il n'y a pas de plan de Gand, nous
dit-on, ni au bureau de tourisme, ni
aux abords de la gare. Pouvez-vous
concevoir pareille négligence
Mais le comble..., c'est que ce plan
existe sur le terre-plein en face de la
gare qu'il est visible de la place où
est confortablement installé l'employé
du bureau de renseignements.., et que
ce fonctionnaire l'ignore
Le* rnetlle
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
I ifv.
IMPERIA
LICENCE ADLER
TRACTION AVANT
et quatre roues indépendantes
signifiant
Suspension Idéale
Tenue de route incomparable
Maximum de sécurité
29, RUE DES CHIENS TELEPHONE 430.