Nos Travaux.
KOENTGES
Grand Bazar
CREATION
NOMOTTA
Siiiiipls Bilp d'assarasess des Blesses ipoees
Melle Domicent
PANNECOUCKE
Pardessus
Aimé GRUWEZ
fin de saison
raph.
Jules Versailles et Fils,
YPRES
c.c.P. 1074.11
agents dans lf. sud
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel LELEU.
met en vente de*
avec 30 50 de rabais.
DU CHIC
DU GOUT
DE LA QUALITE
12, Rue au Beurre, YPRES
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LJGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
Rég. de Comm. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
POUR LA
i
Fournitures nécessaires NOMOT
TA Sport Extra, 260 grs couleur du
fond, 120 grs. couleur d'ornement.
3 compositions de teintes recomman
dées
rouge 5185 avec bleu clair 5132,
brun 5250 avec beige 5411,
rouille 5301 avec gris 6871.
2 aiguilles INOX en aluminium de
3 J/2 mm.,
14 boutons de bois, recouvrir, de
1 J/2 cm. de diamètre.
MESURES Longueur totale mesu
rée depuis l'épaule 51 cm. Tour de
poitrine du vêtement non tendu 84 cm.
Légèrement tendu, au porté, pour tour
de poitrine 88 cm. Manches, longueur
dessous 41 cm.
TENSION 5 m. en largeur ou 8 r.
en hauteur donnent 2 Yl cm-
EXECUTION DOS Monter 92
m. couleur du fond.
Ire r. 1 m. endr., 1 m. env. Ré
péter depuis
2me r. trie, les m. comme elles se
présentent.
3me r. comme la Ire rangée.
4me r. mailles endroit.
5me r. 1 m. env., 1 m. endr. Ré
péter depuis
6me r trie, les m. comme elles se
présentent.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
Inspecteur pour le Sud de la WESTFLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
270
7me r. trie, comme la 5me rangée.
8me r. mailles endroit.
Ces 8 r. constituent le point de fond
et se répètent continuellement. Au com
mencement et la fin des 9, 15, 19,
23 et 27mes r. dima. 1 m. Au commen
cement et la fin des 37, 47, 57, 69.
81, 93 et 103mes r. augm. 1 m. Avec
ces 96 m. trie, jusqu'à la 108me r.
109me et 11 Orne r. arr. 3 m. au com
mencement. Commencement des em
manchures).
I lime et 112me r. arr. 2 m. au com
mencement.
113, 114, 115, 116, 117 et l!8mes r.
trie. 2 m. ensemble au commencement.
Avec les 80 m. restantes trie, jusqu'à
la 146me r. Commencement du biais
d'épaule
147me 156me r. arr. 5 m. au com
mencement.
157me r. arrêter les 30 m. restantes.
DEVANT DROIT (partie étroite).
Monter 9 m. coul. du fond et trie, au
point de fond, en diminuant au dessous
de bras 1 m. au commencement des 10,
16, 20, 24 et 28mes r. au commence
ment des 38, 48, 58, 70, 82, 94 et
104mes r. augm. 1 m. De l'autre côté,
augm. 1 m. au commencement des 7,
13, 19, 25, 31, 37, 43, 49. 55, 61 et
67mes r. et dim. 1 m. au commencement
des 73. 77, 81, 85, 89, 93. 97', 101, 105.
111 et 115mes r.
108me r. arr. 3 m. au commencement
(commencement de l'emmanchure).
II Orne r. arr. 2 m. au commence
ment.
112, 114, et 116mes r. trie. 2 m. en
semble au commencement. Arrêter les
3 dernières mailles.
PARTIE LARGE: Monter 44 m.
coul. d'ornement et trie, au point de
fond. Sur le côté, dim. 1 m. au com
mencement des 8, 12, 20, 26, 32, 38, 44,
50, 56, 62 et 68mes r., puis augm. 1 m.
au commencement des 74, 78, 82, 86,
90, 94. 98, 102, 106, 112 et 116mes r.
Avec les 44 m. ainsi obtenues cont. jus
qu'à la 142me r. Au milieu devant, faire
des boutonnières larges de 3 m., 3 m.
du bord, ceci aux 5, 15. 25, 37, 49, 61,
73, 85, 97, 109. 119, 129 et 139mes r.
(pour chaque boutonnière arr. 3 m. et
les remonter la r. suivante).
143me r. arr. 4 m. au commencement
(encolure)
145me r. arr. 3 m. au commence
ment.
147, 149 et l51mes r. arr. 2 m. au
commencement.
153, 155, 157 et 159mes r. trie. 2 m.
ens. au commencement.
152, 154, 156mes r. .arr. 5 m. au
commencement (commencement du biais
d'épaule)
I58me et 160mes r. r arr. 6
commencement.
DEVANT GAUCHE Exactement
pareil au droit, mais exécuté en sens in
verse et sans boutonnières.
MANCHES Monter 44 m. coul. du
fond et trie, au point de fond jusqu'à la
130me r. en augmentant 1 m. au com
mencement et là fin des 15, 31, 47,
61, 75, 85. 96, 105, 115 et 125mes r.
(64 m.) Tête de la manche au com
mencement des 131, 132, 133 et 134mes
r. arr. 2 m. et des 135, 136, 137, 138,
139 et 140mes r. arr. 1 m. Avec les
50 m. restantes cant. jusqu'à la 164me r.
165me r. arr. 13 m., trie. 24 m., arr.
13 m. Avec les 24 m. restantes trie, jus
qu'à la 180me r. puis les arrêter. Les 2
manches sont pareilles.
COL DROIT Monter 80 m. coul.
d'ornement, trie. 12 r. au point de fond
puis arr. les m. A la 5me r. faire une
boutonnière large de 3 m., 3 m. du
bord.
BOUTONS Lancer 4 m. en l'air et
les fermer en un cercle (coul. d'orne
ment).
1er tour crochter 6 m. serrées dans
le cercle.
2me tour faire 2 m. serrées dans
chaque m. serrée (12).
3me tour crocheter 6 m. serrées,
dans la 7me m. faire 2 m. serrées, puis
crocheter 1 m. serrée dans chaque m.
suivante dans la 12me m. faire de nou
veau 2 m. serrées (14).
4me tour crocheter 14 m. serrées,
glisser le bouton.
5me tour crocheter toujours 2 m.
serrées ensemble (7).
6me tour crocheter 1 fois 4 m. en
semble, puis 3 m. ensemble, puis resser
rer les boucles. Faire 14 boutons pareils.
FINITIONS Bien tendre les parties
terminées, les repasser légèrement,
l'envers, en y appliquant un linge hu
mide, puis les assembler, en veillant
ce que la couture des devants forme une
jolie ligne. Aux manches, coudre ensem
ble le bord formé par les 13 m. arrê
tées de chaque côté, avec la lisière des
24 m. du milieu, afin d'obtenir un coin.
Poser les manches et le col. Au devant
gauche coudre 14 boutons. Avec 12 fils
couleur d'ornement tordre un côrdon
long de 1 m. 80 (le cordon terminé
compte 24 fils), faire un noeud, cha
que extrémité et couper les fils en
viron 1 J/2 cm. du noeud. A la taille,
fixer 2 barrettes de m. en 1 air coul.
d'ornement, pour le passage du cordon.
Doubler le coin des manches de gaze.
Patron en toutes tailles, frs belges 6,—
fr. r ançais 7,— ou frs suisses —.85.
Ce n'est qu'en employant les fourni
tures prescrites que vous aurez la ga
rantie nécessaire de la réussite de votre
ouvrage.
Reproduction interdite.
Vous choisissez votre TA II ,1.F. USE,
votre MODISTE
votre COIFFEUR 1
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A Y P R E S s
rue Courte de Thouroot, 21.
Tél. 325.
