Grand Bazar
Nos Travaux
CREATION
NOMOTTA
fioijiaple Btlp fliuiriifiii des filasses Nopnes
KOENTGES
Me,le Domicent
PANNECOUCKE
Pardessus
Aimé GRUWEZ
Jules Versailles et Fils,
270
[elle me Courte de Thourout, 21.
LE SUD, dimanche 26 février 1939.
FIN DE SAISON
RAPH.
met en vente des
avec 30 50 de rabais.
DU CHIC
DU GOUT
DE LA QUALITE
12, Rue au Beurre, YPRES
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comm. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
POUR LA
- n n f
COSTUME
Fourniturees néceessairees NO
MOTTA Lilac, 300 grs d'un coloris
chiné, et 300 grs d'un coloris uni.
2 compositions de teintes recomman
dées
bleu foncé-rouille chiné 389 avec
bleu foncé 390,
vert-rouille chiné 387 avec vert 386.
2 aiguilles INOX en aluminium de
5 mm.
1 crochet INOX No 3.
1 m. 25 de caoutchouc 1 cm. de
large, 1 6 boutons de bois de 2 cm.
de diamètre.
Mesures Jaquette Longueur totale
mesurée depuis l'épaule 55 cm. tour
de poitrine 88 cm. longueur de la
manche, dessous 46 cm. Jupe lon
gueur 78 cm., tour de hanches 92
cm.
Tension 5 mailles ou 8 rangées don
nent 2 cm.
Exécution Jaquette tricotée en lai
ne chinée.
Devant droit (le droit au porté)
Monter 59 m.
Trie. 5 r. jersey puis 1 r. endroit qui
est envers l'endroit du travail. Cont.
ensuite au point de fond, comme suit
Ire rangée (endroit du travail) 1
m. endr., 2 m. endr., 1 jeté, glisser
2 m. sur l'aig. sans les trie., rabattre la
SA CARACTERISTIQUE
LA RAPIDITE DANS LE REGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
Inspecteur pour le Sud de la WBSTPLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel I.F.I.F.U.
première de ces 2 m. sur la suivante,
replacer la m. sur l'aig. gauche et la
trie, endroit. Répéter encore 1 3 fois de
puis et terminer par 2 m. endr.
2 me rangée envers.
3me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., trie. 2 m. ensemble l'endr., 1
jeté répéter encore 13 fois depuis
et term. par 2 m. endr.
4me rangée envers.
Répéter 4 fois les rangées 1 4.
21 me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., 1 jeté, glisser 2 m. rabattre la
première m. sur la seconde et trie, la
m. l'endroit arr. 4 m. (bouton
nière), terminer la r. en répétant le des.
sin continuellement de
22me rangée envers. Au dessus des
4 m. arrêtées monter 4 nouvelles.
2 3 me rangée comme la 3 me ran
gée.
24me rangée envers.
Répéter 3 fois les rangées 1 4.
37me rangée trie. 33 m. au point
de la Ire r., en commençant par 1 m.
endr. Trie, ensuite 2 m. ensemble
l'endr., frire 1 jeté, glisser 2 m., rabat
tre la première m. sur la seconde et
trie, la m. endr., répéter ceci jusqu'à
la fin de la r. (Ces diminutions ont pour
but de resserrer la jaquette la taillé).
38me rangée envers.
39me rangée trie. 33 m. au point de
la 3me r., en commençant par 1 m.
endr., puis trie. (1 m. endr., trie. 2 m.
ensemble l'endr., 1 jeté), et répéter
ceci jusqu'à la fin de la r.
4 Orne rangée envers.
41 me rangée 1 m. endr., 2 m. en
droit, 1 jeté, glisser 2 m., rabattre la
première m .sur la seconde et trie, la
m. endr., arr. 4 m. (boutonnière), trie.
24 m. au point de la Ire r,, en répétant
continuellement de 4~, puis trie.
(1 m. endr., faire 1 jeté, glisser 2 m.,
rabattre la première m. sur la seconde
et trie, la m. endr.) et répéter ceci jus
qu'à la fin de la r.
42me rangée env., au dessus des 4
m. arr. monter 4 nouv. m.
43me raingée 33 m. au point de la
3me r., puis (1 m. endr., du prochain
'fil horizontal tirer 1 m. endr., croisée
1 m. endr. prise par derrière), trie.
2 m. ensemble l'endr., 1 jeté) et ré
péter ceci jusqu'à la fin de la r.
4 4 me rangée envers.
Répéter 4 fois les rangées 1 4
la dernière r. frite en revenant, augm.
1 m. au commencement 60 m.)
61 me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., 1 jeté, glisser 2 m., rabattre la
première m. sur la seconde et trie. 1a
m. endr., arr. 4 m. (boutonnière),
terminer la r. en répétant le dessin de
62me rangée env. au dessus des
4 m. arr. monter 4 nouv. m.
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame
qui confectionne des ouvrages la
main. Chaque volume contient environ
400 clichés et descriptions de points de
crochet, de tricot ,de broderie, etc.
Prix par volume Frs. 21 riz 1 fr. de
frais de port.
On peut les obtenir chez E. Gold-
berg-Dauphin, 72 Avenue Eugène Plas-
ques postaux, Bruxelles 2714.58 ou en
ky, Bruxelles-Schaerbeek. Compte chè-
timbres poste.
f C P f K C :.r -f
63me rangée comme la 3me ran
gée.
64me rangée envers.
Répéter 2 fois les rangées 1 4
la dernière r. faite en revenant (72me
r. augm. 1 m. au commencement
(61 m.).
Répéter encore 2 fois les rangées 1
4.
81 me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., 1 jeté, glisser 2 m.,' rabattre la
première m. sur la seconde et trie, la m.
endr., 4- arr. 4 m. (boutonnière), ré
péter de jusqu'à la fin de la r.
82me rangée env. au dessus des
4 m. arr. monter 4 nouv. m.
83me rangée comme la 3me ran
gée.
84me rangée au commencement
augm. 1 m., term. par des m. env. (62
m.). Répéter 3 fois lés rangées 1 4
au commencement de la dernière r. trie,
en revenant, augm. 1 m. (63 m.).
Répéter encore 1 fois les rangées I
4.
101 me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., 1 jeté, glisser 2 m., rabattre la
première m. sur la seconde et trie. la
m. endr. arr. 4 m. (boutonnière),
répéter de 4 jusqu'à la fin de la r.
102me rangée env. au dessus des
4 m. arr. monter 4 nouv. m.
1 03me rangée 1 m. endr., 2 m.
endr., trie. 2 m. ensemble l'endr., 1
jeté, répéter 7 fois depuis 2 m. en
droit, (35 m.) Séparer ici le travail
Vous choisissez votre TATI .1 FI TSF
MODISTE
votre COIFFEUR I
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard 7
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA IMPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
Tél. 325.
