4 TRAINS RAPIDES NOUVEAUX
BRUXELLES-OSTENDE en I heure
avec arrêt BRUGES
DU 1S JUILLET AU 4 SEPTEMBRE
I" ET ir CLASSES
SOCIÉTÉ NATIONALE DES
CHEMINS DE FER BELGES
3 LE SUD, dimanche 23 juillet 1939
CASINO-KURSAAL OSTENDE.
LA DUCASSE ANNUELLE DU
HAMEAU SAINTE-MARGUERITE.
Bruxelles (Midi) D. 8 h 50-17 h 50
Bruges A. 9 h 36- 18 h 36
ostende (Quai) A. 9 h 50 - 18 h 50
ostende (Quai) D.8h50-I7h50
J
Bruges i D. 9h3 - 18h 3
Bruxelles (midi) A. 9 h 50- 18 h 50
La ducasse annuelle du hameau Sain
te-Marguerite, aura lieu les dimanche
23 et lundi 24 juillet, avec le program
me suivant
Dimanche 23 juillet. 6 h., salves
d'artillerie; 16 h. 15, station de Sainte-
Marguerite, rassemblement des socié
tés 16 h. 30 départ du cortège. Itiné
raire habituel, dislocation au gravier de
Lille 17 h. 15 face au Commerce, mou
vements d'ensemble et démonstration
par la société de gymnastique L'Ave
nir 17 h. 45, face au Commerce,
mouvements d'ensemble et démonstra
tion par le club athlétique Les Tra
vailleurs 18 h. 15 la Gare, concert
par la société de trompettes La Jean-
ne-d'Arc 18 h. 15, sous le préau de
l'école, concert par l'Espérance
19 h. 15, sous le préau de l'école,
concert par la Société chorale La
'Concorde»; 19 h. 45, concert par
La Concorde 19 h. 45, concert par
la Philharmonie de Comines 20 h. 15
'ballet par «L'Etoile de Comines».
"Tirage des primes d'exécution et paie-
rment aux sociétés des primes de cortège
uet de présence? chez M. Daniel Morant.
Lundi 24 juillet. 17 h. Au Com
merce courses aux oeufs 17 h. 30
Au Charbon jeu de dés 421 18 h.,
«Au Progrès», jeu de fléchettes; 18
h. 30, au Marchand de porcs jeu
de saucisson l'ail 19 h., A l'Union»,
jeu de traction 19 h. 30, Au bon
coin jeu de trou-madame 20 h., Au
repos des voyageurs», jeu de ciseaux
pour dames 20 h. 30, A la Gare
mât de cocagne
Vers 10 h. 30 au manège, distribu
tion de bonbons aux enfants.
Xes habitants sont invités pavoiser.
LES EXPOSITIONS.
Le dimanche 15 juillet se sont ouver
tes, au Casino-Kursaal. deux exposi
tions qui ont attiré vivement l'attention
des visiteurs. Au Salonnet de la Grande
Tîotonde, le peintre José Storie, de Bru
ges, montre des portraits vivants, d'une
facture solide, d'une couleur chatoyan
te. Signalons particulièrement deux por
traits de S. M. Léopold III, celui du
P. Hénusse, ceux de Mr et Mme Spil-
lemaeckers. Des natures mortes fleurs
et vases, d'une composition savante et
de chaudes couleurs, complètent l'envoi
de cet excellent artiste, dont le succès
a été, dès le premier jour, très vif et
très flatteur.
Dans la Grande Salle du 1er étage,
'■■on est heureux de retrouver quelques
artistes gantois de talent, qui exposent
tin très bel ensemble d'oeuvres pictu
rales et sculpturales. Notons les pay
sages vibrants et sensibles de Karel Van
Lerberghe, les vues décoratives, d'une
couleur solide, de H. Nuyttens, le re
marquable envoi de O. Coddron, direc
teur de l'Académie des Beaux-Arts de
•Gand, les types et accessoires exotiques
de Jeanne Van Cauwenberghe, les na
tures mortes attrayantes de W. Sy-
brands, les sites, un peu sombres, de
De Budt. Le Sculpteur J. Anteunis rem
porte un grand succès personnel, avec
ses bustes de Beethoven et d'Erich Klei-
ter, sa splendide statuette équestre du
Roi Chevalier, ses figures allégoriques
d'une noble conception et d'une exécu
tion très originale.
Signalons encore, la Salle de Lec
ture quelques bons tableaux et dessins
de Blomme, Scheyrgens et Verbrugge.
Programme du 24 au 31 juillet 1939.
TOUS LES JOURS A 3 h. Con
cert Symphonique 4 h. Séance d'Or
gue 5 h. Thé-Dansant. Attractions.
9 h. Grand Concert Symphonique.
10 h. 30 Soirée dansante. Attractions.
Chefs d'Orchestre Emile De VLIE-
GER et Albert VAN RAALTE.
Lundi 24, 9 h. FRANS TOUTENEL,
de la Monnaie.
Mardi 25, 9 h. TINA LANBIEN, de
la Monnaie.
Mercredi 26, 9 h.: GALA DE LA
CHANSON FRANÇAISE
LUCIENNE BOYER, PILS et TA-
BET.
Show par The Lecuona Cuban Boys
Jeudi 27, 3 h. Grand Bal d'Enfants,
sous la direction de Mad. Hanicq.
9 h. Eve Govy, de l'Opéra de Mar
seille.
Vendredi 28, 3 h. Au Concert Clas
sique: EDUARDO del PUEYO, pia
niste.
9 h. Grand Concert Symphonique
par la Musique du 3e régiment de li
gne sous la direction du Lt Gasia.
Samedi 29, 9 h. ANDRE d'ARKOR,
de la Monnaie.
Dimanche 30. 9 h. SUZANNE de
GAVRE, de la Monnaie.
Au Dancing des AMBASSADEURS
et au Night Club des NUITS CUBAI
NES.
Les Meilleures Attractions.
Orchestres THE LECUONA CU
BAN BOYS. The Lanigiro's
Gerrebos Orchestra.
REVUE DE L'EFFICIENCE.
Au sommaire du numéro de juillet de
la Revue de l'Efficience, boulevard du
Régent, 58, Bruxelles (le numéro 4 fr.)
Le poumon d'acier des affaires La fleur
de la vie (Herbert N. Casson) Il a
l'Esprit du Client (H. N. Casson)
Ventes persuasives et non persuasives;
Deux démonstrations (L. Van de Wie-
le) Le bonheur et la réussite en affai
res (J. des Vignes Rouges) Dites-le
avec des livres Jeunes, vitalisez-vous
La réponse stupide No 10 Le public
oublié Dans le monde des affaires
Des lettres amicales,; Le cheval de re
lais Notre plus haute opinion de Na
poléon (H.-N. Casson) Le levier des
affaires (Clément Vautel) En flânant:
Ils ne m'ont pas dit merci (Cyril Du
pont) Un bon tuyau Pour faire
payer le téléphone pour vendre
plus pour se rappeler aux automobilis
tes pour les commisions des représen
tants pour les commerçants pour les
visites urgentes Est-ce une bonne an
née pour débuter Vos nerfs, un actif r
Soyez optimiste (Paul Nyssens) J'ai
une idée Gardez le contact En
feuilletant les revues Mirage Le Bu
reau des Disparus Conservons les
nerfs solides Les poissons préfèrent-
ils les asticots ou les fraises la crème 7;
Les dix commandements du bon ven
deur De-ci, de-là II suffit de s'en
tendre (J.-H. Maury) Dixième édition;
Une assurance sur la paix L'organisa
tion du travail Aux Dijcmnais L'An
nuaire des Assurances Expérience Le
règne de l'agneau L'organisation Le
sort de l'Europe De meilleures annon
ces Les Secrets de la Vente au détail
(E. Philippe) Collaboration.
1-HEURE
BRUXELLES (Midi)
GANO
BRUGES
OSTENDE
(Quai)
U'W
y
